November 2020 Aus der Samtgemeinde: Wirtschaftsre- gion Helmstedt gegründet.........Seite 05 Aus den Kitas: Ein Dankeschön aus der Kita Zwergenhöhle ....................Seiten 14 Samtgemeinde Velpke *Grafhorster Straße 6 38458 Velpke 'Telefon: 05364 52-12 6 Fax: 05364 5252 8 E-Mail: [email protected] Servicezeiten - Bürgerbüro: Mo 8.00 - 12.00 Uhr Di 7.00 - 16.00 Uhr Do 7.00 - 18.00 Uhr Fr 8.00 - 12.00 Uhr Servicezeiten - übrige Verwaltung: Mo 8.00 - 12.00 Uhr Di 8.00 - 12.00 Uhr & 14.00 - 16.00 Uhr Do 8.00 - 12.00 Uhr & 14.00 - 18.00 Uhr Fr 8.00 - 12.00 Uhr Annahmeschluss für die nächste Aus- gabe, die am 22.12.2020 erscheint: Für redaktionelle Beiträge: 03.12.2020 Carmen Vogel, Samtgemeinde Velpke ' Telefon: 05364 52-12 8 E-Mail: [email protected] Für Anzeigen: 10.12.2020 Reinhard Helms, FUNKE Medien Niedersachsen GmbH ' Telefon: 0151 53929947 Foto: SG Velpke 8 E-Mail: [email protected] Besuchen Sie unsere Homepage unter www.velpke.de Wir halten viele Informationen für Sie vor Ausder Samtgemeinde Dienstag,24. November 2020 02 DieSamtgemeinde Velpkesoll grüner werden ... ...und grün bleiben –dazu brauchen wir Ihre Mithilfe: Wir möchten Sie einla- den, die Samtgemeinde Velpkedurch Anlage von Blühstreifen bzw.Blühwiesen etwas grüner zu machen. Bienen, Schmetterlinge,Hummeln und andere In- sekten sind unersetzlich. Sie bestäuben viele Pflanzen und sorgen somit für die Vielfalt von Pflanzen und Tieren. Doch die Insekten finden heute immer weniger Nahrung und den richtigen Le- bensraum. Aufden Feldern und Wiesen, öffentlichen Flächen und in Gärten blüht es immer weniger.Die meisten Men- schen glauben, dass im Sommer ja alles blüht, aber tatsächlich blüht es nicht durch-gängig genug und oft finden die Insekten nicht was sie brauchen, nämlich Die Samtgemeinde Velpke benötigt die Mithilfe der Bewohnerinnen und Bewohner der Samtgemeinde. Foto: SG Velpke heimische Pflanzen. Bienen und andere Bestäuber sind sowohl auf Durchgängig- für die Insekten. Die meisten Vögel er- und Blühstreifen werden während der nen, würden wir uns über eine Nachricht keit als auch auf Vielfalt angewiesen. In nähren sich von Insekten. Durch den dra- kompletten Blütezeit nicht gemäht oder sehr freuen. Die Verwaltung wird dann der heutigen Zeit von Raps- und Mais- matischen Insektenschwund werden die gedüngt und bieten somit einen Rück- die Eignung der Fläche prüfen und ggf. Monokulturen sowie die immer mehr zu- Vögel immer weniger. zugsort für Insekten, Kleintiere und Bo- die Bearbeitung der Fläche durch den nehmende Anlage von „sterilen“Stein- Auch der Bauhof der Samtgemeinde denbrüter. Bauhof der Samtgemeinde Velpkeveran- gärten sind nicht unbedingt die besten Velpkelegtauf geeigneten gemeindli- Sollten Ihnen gemeindeeigene Flä- lassen. Machen Sie mit uns die Samtge- Voraussetzungen. Ein zu frühes Mähen chen Flächen zunehmend Blühstreifen chen bekannt sein, die sich für die Anlage meinde Velpkeein Stückchen grüner und macht die Sache zusätzlich schwieriger und Blühwiesen an. Diese Blühwiesen von Blühstreifen oder Blühwiesen eig- bunter! (P.Skokalski) 9 9 9 9 Ausder Samtgemeinde Dienstag, 24. November 2020 03 Fertigstellung des Friedhofswegs Weihnachtsbaum in Rickensdorf durch Gala-Bau spenden Weihnachtensteht schon bald vor der Tür unddie Samtgemeindeverwaltung benö- Der Friedhofsauschuss sprach sich im tigt wieder einige Weihnachtsbäume Jahr 2016 für die Erneuerung des Fried- zum Schmücken für Schulen, Kinderta- hofsweges in Rickensdorf aus. Die Maß- gesstätten, Rathaus und Dorfgemein- nahme konnte aus wirtschaftlichen Grün- schaftshäuser. den nicht wie ursprünglich geplant in den In der Vergangenheit ist es schon vor- Jahren 2017 bis 2019 wie durchgeführt gekommen, dass Bürger Bäume kosten- werden. los aus ihren Gärten zur Verfügung ge- In diesem Jahr wurde die Maßnahme stellt haben. Die Mitarbeiter des Bauho- durch die Firma Gala-Bau Tauermann fes fällen die gespendeten Bäume und ausgeführt. Der Friedhofsweg erhielt transportieren sie kostenlos ab.Die Bäu- unter anderem auf einer Fläche von me müssen aber im Gebiet der Samtge- 250 m² neues Rechteckpflaster.Durch meinde Velpkestehen, eine Höhe ab 1m die Erneuerung des Weges sollten keine bis höchstens 4mhaben und gut erreich- Stolperfallen mehr für Friedhofsbesucher bar sein. vorhanden sein. Mit diesem Artikel will die Verwaltung Der Friedhofsweg wurde am die Bürgerinnen und Bürger der Samtge- 08.09.2020 durch den Friedhofsaus- meinde darauf aufmerksam machen, schuss begutachtet. dass sie sich über ein solches Angebot An dieser Stelle möchte sich die Ver- sehr freuen würde.Sollten Sie sich ange- waltung für die gute Umsetzung und Zu- sprochen fühlen, melden Sie sich bitte im sammenarbeit bei der Firma Gala-Bau Rathaus bei Frau Nicolai unter der Tele- Tauermann bedanken. (Nicolai) Gala-Bau Tauermann hat den Friedhofsweg fertiggestellt. Foto: SG Velpke fonnummer 05364-5229.(Nicolai) Die Nr.1in Frische& VoVorsrsfeldefelde •R·Velpkeeislingen·Reislingen•Velpke Freundlichkeit verschenkt zum Kirschzweige und wünscht viel g Glück im nächsten lfsbur Jahr! Wo 38448 .9· Str euhäuser ·N Bahrs co Mar m. bahrs Vorsfelde·Velpke ·Reislingen Neuhäuser Straße 9·Vorsfelde 05363 -707286 Öffnungszeiten: Weideweg 11 ·Velpke 05364 -943701 Montag–Samstag, 7.00–21.00 Uhr Gerta-Overbeck-Ring 2·Reislingen 05363 -809555 Backstube Bahrs in Reislingen auch Sonntag, 7.30–10.30 Uhr facebook.com/Edekamarcobahrs [email protected] Ausder Samtgemeinde Dienstag,24. November 2020 04 Sporthalle Groß Twülpstedt in neuem Licht Seit dem 15.10.2020 erstrahlt die Sport- jekte seit 2008 Projekte in ganz halle der Grundschule Groß Twülpstedt in Deutschland. LED-Licht. Vonden drei Sporthallen in der Titel: „KSI: Sanierung der Hallenbe- Samtgemeinde Velpkekönnenhier die leuchtung der Grundschule Groß meisteEnergie und somitdie meisten Twülpstedt“ Kosten eingespart werden. Das ergaben Laufzeit: 01.02.2020 bis 31.01.2021 Ortsbegehungen und Berechnungen im Förderkennzeichen: 03K12547 Herbst2017.Inden Herbstferien 2020 Ziel und Inhalt desVorhabens: Bereits wurdennun in der Sporthalle Groß Twülp- im Klimaschutzkonzept für die Samtge- stedt alte Leuchtstoffröhren durch LED- meinde Velpkewurde dieOptimierung Leuchten ersetzt.Des Weiterenwurde der Beleuchtung in öffentlichen Gebäu- eine Tageslichtsteuerung eingebaut, da den als Teilmaßnahme benannt. Mit der durch die Anpassung der Beleuchtungs- Sanierung der Hallenbeleuchtung der stärken eine Menge Energie eingespart Sporthalle in Groß Twülpstedt in der werdenkann –bei gleicher Lichtqualität. Samtgemeinde Velpkesoll der Treibhaus- Und es gibt keineLichtschaltermehr,die gas-Ausstoß durch die Verwendungneu- Steuerung reagiert auf Bewegung. er Techniken erheblichreduziert werden. Für die Maßnahme wurden Fördermit- Inhalte: tel über die Nationale Klimaschutz-Initia- •Sanierung der Beleuchtung der kom- tive (NKI) beim Bundesministerium für munalen Sporthallen Umwelt, Naturschutz und nukleare Si- •Finanzierung teilweise anteilig über cherheit (BMU) von höchstens 6.489,00€ Fördermittel der NKI, teilweise aus eige- bewilligt. Bei Kosten der Maßnahme von nen Mitteln im Rahmen laufender Be- 25.913,52 €liegt dieFörderquote bei triebskosten über 25 %. Gemäß Berechnungsformular •Neben Austausch der Leuchtmittel Ins- zur Förderung investiver Klimaschutz- tallation energiesparender Techniken maßnahmen können mit dem neuen Be- Durch die neue LED-Beleuchtung spart die Samtgemeinde Kosten. Foto: SG Velpke wie Präsenzmeldung und Tageslicht- leuchtungssystem jährlich etwa 20.000 steuerung kWhStrom eingespart werden. Die von 20 Jahren etwa 230 Tonnen CO2 ein- dauerhafte Stromkosten den größten Bei Fragen steht Ihnen die Klima- durchschnittliche Stromeinsparung aller gespart werden. Anteil an den Kosten einer Beleuch- schutzmanagerin der Samtgemeinde Leuchtensysteme beträgt ca. 85 %. Bei Etwa 14 %beträgtder Anteil der Be- tungsanlage.Somit kann sich die Inves- Velpke, Frau Jetter,über Telefon 05364 einem Strompreis von 0,23 €amortisiert leuchtung am Gesamt-Stromverbrauch tition in LED-Beleuchtung innerhalb 5239,per E-Mail jetter.samtgemein- sich die Maßnahme in unter 4,5 Jahren. in Deutschland (Arbeitsgemeinschaft kurzer Zeit lohnen. Das BMU fördert [email protected] oder persönlich im Rat- Und es können über die Lebensdauer Energiebilanzen 2017). Dabei haben und initiiertmit der NKI Klimaschutzpro- haus zur Verfügung. Andrea Weber-Tabrizian Rechtsanwältin Das Anwaltsbüro in Velpke Grafhorster Str.4,38458 Velpke direkt neben dem Rathaus Telefon 05364-7155 Wir vertreten bundesweit an allen Land- und Oberlandesgerichten Ausder Samtgemeinde Dienstag, 24. November 2020 05 WirtschaftsregionHelmstedt gegründet Bereits im Dezember 2018 hat der Samt- gemeinderat der Kooperationsvereinba- rung zum Aufbau einer gemeinsamen interkommunalen Wirtschaftsentwick- lung im Landkreis Helmstedt zugestimmt. In der Folge wurde an der Gründung einer gemeinsamen Wirtschaftsentwick- lungs-GmbH weitergearbeitet. Am 28.10.2020 erfolgte nunmehr die Beurkundung des Gesellschaftsvertra- ges und damit einhergehend die Grün- dung der Wirtschaftsregion Helmstedt GmbH. Ihre Kernaufgabe ist es, die wirt- schaftliche und soziale Struktur im Land- kreis Helmstedt durch die Förderung der Wirtschaft zu verbessern. Sie soll zur Si- cherung und Schaffung von Arbeits- und Ausbildungsplätzen beitragen und die Foto: SG Velpke gemeinsame Vertretung der Interessen des Wirtschaftsraumes Landkreis Helm- und die kreisangehörigen Kommunen ei- dem Landkreis Helmstedt sind alle kreis- Wirtschaftsregion GmbH in Höhe von stedt stärken. Angesichts der