BürgerBlatt Haslach | Fischerbach | Hofstetten | Mühlenbach | Steinach Amtliche Bekanntmachungen Standesamtliche Nachrichten Aktuelles aus den Vereinen Kultur Schulnachrichten Freizeit Kirchliche Nachrichten Soziale Dienste Tourist-Informationen Gemeinsame Bekanntmachungen Freitag, 14. August 2015 Nr. 33 BEHÖRDEN- NOTRUFE SPRECHSTUNDEN Notfallrettung/Notarzt (europaweit) ............................... 112 Feuerwehr .......................................................................... 112 Haslach Polizei .................................................................................. 110 Stadtverwaltung Haslach, Tel. 706-0 Montag-Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Krankentransport .............................................................0781 19222 Montag, Dienstag, Freitag 14.00 - 16.00 Uhr Polizeirevier Haslach ................................................................ 975920 Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Ortenau Klinikum Wolfach .............................................. 07834 9700 und nach Vereinbarung Ortenau Klinikum Gengenbach ......................................... 07803 890 Internet: http://www.haslach.de Zentrale e-mail: [email protected] Ortenau Klinikum Lahr-Ettenheim .................................... 07821 930 Bahnhaltestelle Haslach Ortenau Klinikum Offenburg ............................................ 0781 4720 Fahrkarten: Gift-Notruf ........................................................................ 0761 19240 Reisebüro Luke Montag-Freitag 9.00 - 13.00 Uhr Telefonseelsorge ........................................................... 0800 1110222 Im Bahnhofsgebäude, Haslach und 14.00 – 18.00 Uhr (Kostenfrei) Tel.: 994499 Samstag 9.00 - 12.30 Uhr Strom- und Wasserversorgung ....................................... 2621 Notariat Haslach, Am Marktplatz 6 Störungsdienst Haslach, Bollenbach, Schnellingen Termine nur nach Vereinbarung (Stadtwerke Haslach) Geschäftsstelle, Tel. 995990 Montag-Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Stromversorgung-Störungsdienst- ....................... 078212800 Montag-Mittwoch 14.00 - 16.30 Uhr Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr (E-Werk Mittelbaden) Polizeirevier Haslach Wasserversorgung -Störungsdienst- ............... siehe Gemeinde- Schwarzwaldstr.16 Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, ....................... verwaltungen Tel. 975920 Rund um die Uhr persönlich und Steinach .................................. Tel. 3848, Mobil: 01757211505 Fax 9759229 telefonisch erreichbar. Gasversorgung badenova Störungsdienst .................. 08002767767 Postagentur Haslach Montag-Freitag 8.30 - 12.30 Uhr Lindenstr. 1 13.30 - 17.30 Uhr BEREITSCHAFTSDIENST Samstag 8.30 - 12.00 Uhr TÜV Haslach, Eichenbachstr. 2, Tel. 979340 DER ÄRZTE U. APOTHEKEN Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr 12.30 - 16.00 Uhr NOTRUFNUMMERN Fischerbach In der Zeit von Sa. 8.00 Uhr bis Mo. 8.00 Uhr und den gesetzlichen Gemeindeverwaltung Montag bis Donnerstag 7.30 -12.00 Uhr Feiertagen: Hauptstr. 38 Montag und Dienstag 13.30 -17.00 Uhr Tel. 91900 Donnerstag 13.30 - 18.00 Uhr Ärztlicher und kinderärztlicher Notdienst sowie Augenarzt Fax 919020 Freitag 7.30 - 13.00 Uhr Ärztlicher Bereitschaftsdienst (Allgemeinärzte) Tel. 116 117 E-Mail: [email protected] · Internet: http://www.fischerbach.de Augenärztliche Notrufnummer: Tel.: 01805 19292460 Freiw. Feuerwehr, Kdt. Markus Schwarze, Mobil: 0151 25388038 Wasserversorgung-Störungsdienst, Bauhof, Mobil: 0177 3394746 Zahnärztliche Notrufnummer: 0180322255511 Hofstetten Tierärztlicher Notdienst: zu erfragen beim Haustierarzt Gemeinde Hofstetten Montag-Mittwoch 7.45 -12.00 Uhr Apotheken-Notdienst Hauptstr. 5 Donnerstag 7.45 - 12.00 Uhr Notdienst-Wechsel jeweils morgens um 08.30 Uhr. Tel. 07832 91290 14.00 - 18.00 Uhr Fax 07832 912920 Freitag 7.45 - 13.00 Uhr Fr., 14.08.2015: Bären-Apotheke Hornberg, Tel.: 07833 - 74 33, Internet: http://www.Hofstetten.com • E-Mail: [email protected] Am Kirchplatz 6, 78132 Hornberg, 08:30 bis 08:30 Uhr Marien-Apotheke Zell, Tel.: 07835 - 2 02,Hauptstr. 57, Mühlenbach 77736 Zell am Harmersbach, 08:30 bis 08:30 Uhr Gemeindeverwaltung Montag-Mittwoch 7.30 - 12.00 Uhr Sa., 15.08.2015: Apotheke Steinach, Tel.: 07832 - 9 18 40, Hauptstr. 24 Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhr Hauptstr. 29, 77790 Steinach, 08:30 bis 08:30 Uhr Tel. 07832 91180 13.30 - 18.30 Uhr So., 16.08.2015: Stadt-Apotheke Haslach, Tel.: 07832 - 22 91, Fax 07832 911820 Freitag 7.30 - 12.30 Uhr Internet: http://www.muehlenbach.de • E-Mail: [email protected] Hauptstr. 26, 77716 Haslach im Kinzigtal, 08:30 bis 08:30 Uhr Mo., 17.08.2015: Bären-Apotheke Hornberg, Tel.: 07833 - 74 33, Steinach Am Kirchplatz 6, 78132 Hornberg, 08:30 bis 08:30 Uhr Gemeindeverwaltung Montag, Dienstag 8.00 - 12.00 Uhr Stadt-Apotheke Zell, Tel.: 07835 - 50 07, Nordracher Str. 2, Kirchstraße 4 14.00 - 16.00 Uhr 77736 Zell am Harmersbach, 08:30 bis 08:30 Uhr Tel. 07832 91980 Mittwoch 8.00 - 12.00 Uhr Di., 18.08.2015: Kinzigtal-Apotheke Haslach, Tel.: 07832 - 34 29, Fax 07832 919820 nachmittags geschlossen Lindenstr. 5, 77716 Haslach im Kinzigtal, 08:30 bis 08:30 Uhr Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Mi., 19.08.2015: Apotheke Iff Hausach, Tel.: 07831 - 2 71, Freitag 8.00 - 14.00 Uhr Eisenbahnstr. 68, 77756 Hausach, 08:30 bis 08:30 Uhr Internet: http://www.steinach.de • e-mail: [email protected] Do., 20.08.2015: Bären-Apotheke Biberach, Tel.: 07835 - 81 58, Mitteldorfstr. 8, 77781 Biberach, 08:30 bis 08:30 Uhr Ortsvorsteher Erich Maier, Tel. 0175 7211531 Fr., 21.08.2015: Burg-Apotheke Hausach, Tel.: 07831 - 67 36, Sprechzeiten nach Vereinbarung Hauptstr. 32, 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn, 08:30 bis 08:30 Uhr Forstrevierleiter Günter Schmidt, Tel. 1842, Fax 994127, Handy 01622535777 Sa., 22.08.2015: Kloster-Apotheke Haslach, Tel.: 07832 - 88 89, Postagentur Mo, Di, Do, Fr 9.00 - 12.00 Uhr Klosterstr. 2, 77716 Haslach im Kinzigtal, 08:30 bis 08:30 Uhr Hauptstraße 17 14.30 - 18.00 Uhr Tel. 2535 Mi, Sa 9.00 - 12.00 Uhr AMTSBLATT DER STADT HASLACH UND DER GEMEINDEN FISCHERBACH, HOFSTETTEN, MÜHLENBACH UND STEINACH. Herausgeber sind die Bürgermeisterämter. Der Redaktionsschluss Verantwortlich für den redaktionellen Teil: für das Bürgerblatt der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt Anzeigenschluss: Mittwoch, 12.00 Uhr. ist jeweils Verlag, Druck, gewerbliche Anzeigen und gewerbliche Beilagen sowie private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft SCHLUSS Dienstag, 16.00 Uhr & Cie GmbH · Marlener Str. 9 · 77656 Offenburg · Telefon 0781/ MPRESSUM REDAKTIONS- I 504-14 55 · Fax 0781/504-1469 · E-Mail: [email protected] 2 Freitag, 14. August 2015 Haslach im Kinzigtal Stadtnachrichten aus Haslach im Kinzigtal. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Heinz Winkler Herausgeber: Stadtverwaltung Haslach · Telefon 07832 706-174 · Telefax 07832 706-178 · [email protected] · www.haslach.de Bezirks- rindviehschau Kinzigtal am Sonntag, 16. August im Klostergarten in Haslach Landfrauenmarkt am Samstag, den 15. August in der Haslacher Altstadt Die Landfrauen des Mittleren Kinzigtals or- ganisieren in der Hasla- cher Altstadt auch die- ses Jahr wieder einen großen sommerlichen Markt mit 13 großen Ab 09.00 Uhr Ständen in Haslach. An zahlreichen Verkaufs- Auftrieb der Tiere im Klostergarten ständen werden von Ab 11.00 Uhr 8 - 13 Uhr hochwertige Richten der Einzeltiere landwirtschaftliche Pro- 14.00 Uhr dukte verkauft. Ein großer, offener Kin- Prämierung derflohmarkt (im Rah- men des Sommerspaßprogramms) ergänzt in der Müh- Zur Unterhaltung spielt die lenbacher Straße den Landfrauenmarkt (Anmeldung Mühlenbacher Bauernkapelle. in der Tourist Information im Kloster). - Kinderbelustigung - Infostände der Raiffeisengenossenschaft und der Breisgaumilch Für das leibliche Wohl ist gesorgt! Freitag, 14. August 2015 3 BÜRGER BLATT HASLAC H Stadtnachrichten amtlich und aktuell Haslach pflegt Willkommenskultur: Verunreinigung durch Bürgermeisterstellvertreterin Hunde Dr. Karla Mahne begrüßt neu Aus gegebenem Anlass wird auf § 12 der Polizeiverordnung der Stadt Has- angekommene Flüchtlinge. lach hingewiesen. Nach dieser Verordnung hat der Hal- ter oder Führer eines Hundes dafür zu sorgen, dass dieser seine Notdurft nicht auf öffentlichen Straßen und Gehwegen, in Grün- und Erholungs- anlagen oder in fremden Vorgärten verrichtet. Dies gilt auch für landwirtschaftlich genutzte Flächen! Dennoch dort abgelegter Hundekot ist unverzüglich zu beseitigen. Hier- für hält die Stadt kostenlos Abfall- beutel bereit, die unter anderem auch bei der Stadtverwaltung - Bürgeramt - Am Marktplatz 1 erhältlich sind. Auch Haslachs Flüchtlingsunterkünfte Zusätzlich wird auf die Leinenpflicht beginnen sich langsam zu füllen; mit der hingewiesen, wonach Hunde im Zu- Ankunft zweier Familien aus Gemein- sammenhang bebauter Ortsteile an Abholung ausgedienter schaftsunterkünften des Ortenaukreises der Leine zu führen sind! Kühlschränke und beherbergt Haslach nunmehr vier Famili- Wir bitten die Hundebesitzer um Be- Elektrogroßgeräte en, um die sich eine ehrenamtliche Ar- achtung. beitsgruppe, die bei der Ankunft von In- im Stadtbezirk Haslach sowie in grid Matt und Elke Ziriakus vertreten Stadtverwaltung Haslach Bollenbach und Schnellingen wurde, kümmert. Auch Haslachs Integra- Ordnungsamt Ausgediente Kühlschränke und Elekt- tionsbeauftragte, Sozialarbeiterin Jenni- rogroßgeräte, wie z. B. Elektroherd, fer Schmid, die ansonsten im Jugendhaus Waschmaschine, Wäschetrockner, tätig ist, begrüßte zusammen mit Bür- Spülmaschine, werden wieder gegen germeisterstellvertreterin Dr. Karla Mah- eine Gebühr