bls.ch/schiff Fahrplan 2019 Thuner- und Brienzersee Horaire Lac de Thoune et Lac de Brienz Timetable Lake Thun and Lake Brienz 9.12.2018 – 14.12.2019 Herzlich willkommen Treten Sie ein und erleben Sie unvergessliche Momente an Bord unserer Schiffe. Auf den folgenden Seiten finden Sie die Fahrpläne, attraktive Spartipps und Ausflugsideen für den Thuner- und Brienzersee. Bienvenue Montez à bord et vivez des moments inoubliables sur nos bateaux. Vous trouverez les horaires ainsi que des offres avantageuses pour les lacs de Thoune et de Brienz dans les pages qui suivent. Welcome Step on board and experience unforgettable moments on our boats. The following pages include the timetables and attractive tips on how to save money for Lake Thun and Lake Brienz. Schloss Thun Brienzer Rothorn 2266 m. ü. M. Schloss Hünegg Brienz 2,5 h Konolfingen, Burgdorf Dorf Brienz Meiringen, Luzern Münsingen, Bern Schloss Oberhofen Belp, Bern Brienzersee Thun Hünibach Niederhorn Oberried Schadau 1950 m. ü. M. Giessbach See Axalp Werft Hilterfingen 1,5h Oberhofen 1,5h Gwatt Längen- 2h Deltapark Brünig, Luzern schachen Beatushöhlen Niederried 1,5 h 45 min 1,5h Ringgenberg Iseltwald 2h Einigen Gunten 1h Merligen Interlaken Beatushöhlen- Ost 2h Beaten- 2,5 h Sundlauenen Spiez 40min bucht Bönigen Neuhaus Giessbach Zweisimmen, Wasserfälle Gstaad, Montreux Faulensee Visp, Brig Thunersee Interlaken West Grindelwald Kandersteg, Brig Lauterbrunnnen Jungfrauregion Därligen Leissigen Schloss Spiez Bahnhof Standseilbahn Schiffsverbindungen Gare Funiculaire Liaisons maritimes Railway station Funicular railway Boat connections Bus Dampfzahnradbahn Ständig Bahnlinie Anschlussverbindungen Bahn Bus Crémaillère à vapeur Constantes Voie ferrée Connections trains Bus station Steam-driven rack railway Regular Train route Rail connections Parkplatz Gondelbahn Zeitweise Buslinie Places de parc Télécabine Ponctuelles Ligne de bus Parking Cable car Occasional Bus route Hängebrücke Wasserfall Wanderweg Pont suspendu Cascade Chemin de Rope Bridge Waterfall randonnée Hiking trail Inhalt Fahrplan Thunersee Horaires lac de Thoune | Timetable Lake Thun 4 – 15 Fahrplan Brienzersee Horaires lac de Brienz | Timetable Lake Brienz 16 – 24 Zeichenerklärung Explication des signes | Key to symbols 25– 27 Preise | Prix | Prices 28 – 31 Spartipps | Réductions | Savers 32 – 33 Information und Reservation BLS AG, Schifffahrt Lachenweg 19, CH-3604 Thun Tel. +41 58 327 48 11 [email protected] | bls.ch/schiff Schiffcatering Thunersee Lachenweg 19, CH-3604 Thun Tel. +41 58 327 48 34 [email protected] schiffcatering-thunersee.ch Schiffcatering Brienzersee Lanzenen 1, CH-3800 Interlaken Tel. +41 58 327 48 34 [email protected] schiffcatering-brienzersee.ch Kundendienst Fragen oder Feedback? Unser Kundendienst ist täglich von 7 bis 19 Uhr für Sie da. BLS AG, Kundendienst, Postfach, CH-3001 Bern Tel. +41 58 327 31 32 bls.ch/kundendienst 3 WINTER THUNERSEE HIVER LAC DE THOUNE WINTER LAKE THUN 9.12.2018 – 5.4.2019 Brig ô 8.48 9.19 10.48 11.48 11.48 13.48 Visp 8.57 9.28 10.57 11.57 11.57 13.57 Fahrplan Thunersee Thun Ä 9.34 10.03 11.34 12.34 12.34 14.34 Bern ô 9.06 9.39 11.06 12.06 12.39 14.06 Thun Ä 9.24 9.59 11.24 12.24 12.59 14.24 7 Täglich Täglich Täglich Täglich Täglich Horaires lac de Thoune Sonntag Chaque jour Chaque jour Chaque jour Chaque jour Chaque jour Verkehrstage | Jours de Dimanche Daily Daily Daily Daily Daily circulation | Days of operation Sunday ab|dès|from ab|dès|from ab|dès|from ab|dès|from Timetable Lake Thun 25.12.–2.1. 25.12.–2.1. 9.3. 9.3. Kurs | Course | Cruise 109 111 q 13 q 15 101 121 _ _ Thun (See) 9.40 NIEDERHORN EXPRESS 10.08 11.40 12.40 13.10 14.40 THUNERSEEBRUNCH Hünibach (See) 9.51 11.51 WINTERDAMPF 12.51 13.21 14.51 Hilterfingen (See) 9.57 11.57 12.57 14.57 Oberhofen am Thunersee 10.03 12.03 13.03 15.03 Gwatt Deltapark (See) 13.32 Einigen (See) 13.42 Gunten (See) 12.16 13.16 15.16 Spiez Schiffstation Ä 10.24 10.34 12.26 13.26 15.26 Spiez Schiffstation 10.36 12.28 13.28 15.28 Faulensee (See) 12.40 13.40 15.40 Merligen (See) 12.55 13.55 15.55 Beatenbucht (See) 10.55 13.02 14.02 16.02 Beatushöhlen-Sundlauenen 13.17 14.17 Neuhaus (Unterseen) (See) 13.25 Interlaken West (See) Ä 13.49 14.49 Interlaken West ô 13.53 14.53 Interlaken Ost Ä 13.57 14.57 Interlaken Ost ô 14.00 15.00 Interlaken West Ä 14.03 15.03 7 Täglich Täglich Täglich Täglich Täglich Verkehrstage | Jours de Sonntag Chaque jour Chaque jour Chaque jour Chaque jour Chaque jour Dimanche Daily Daily Daily Daily Daily circulation | Days of operation Sunday ab|dès|from ab|dès|from ab|dès|from ab|dès|from 25.12.–2.1. 9.3. 25.12.–2.1. 9.3. 102 122 Kurs | Course | Cruise 110 112 q 14 q 16 _ _ Interlaken West (See) 14.10 15.10 Neuhaus (Unterseen) (See) 14.35 Beatushöhlen-Sundlauenen 14.43 WINTERDAMPF 15.43 Beatenbucht (See) 10.58 14.58 15.58 16.06 Merligen (See) 11.05 15.05 16.05 Faulensee (See) NIEDERHORN EXPRESS 11.20 15.20 16.20 16.20 Spiez Schiffstation Ä 11.32 15.32 16.32 16.32 Spiez Schiffstation 10.26 11.34 15.34 16.34 16.34 THUNERSEEBRUNCH Gunten (See) 11.44 15.44 16.44 16.44 Einigen (See) 13.45 Gwatt Deltapark (See) Oberhofen am Thunersee 10.47 11.57 13.57 15.57 16.57 16.57 Kurs | Course | Cruise 109 / 110 Thunerseebrunch | Brunch | Lake Thun Brunch Hilterfingen (See) 10.53 12.03 14.03 16.03 17.03 17.03 Hünibach (See) 10.59 12.09 14.09 16.09 17.09 17.09 Thun (See) Ä 11.10 12.20 14.20 16.20 17.20 17.20 Thun ô 11.33 12.33 14.33 16.33 17.33 17.33 Kurs | Course | Cruise 111 / 112 / 15 / 16 11.52 12.52 14.52 16.52 17.52 17.52 Dampfschiff Blümlisalp | Bateau à vapeur Blümlisalp | Bern Ä Paddle steamer Blümlisalp Thun ô 11.25 12.25 14.25 16.25 17.25 17.25 Visp Ä 12.02 13.02 15.02 17.02 18.02 18.02 Brig Ä 12.11 13.11 15.11 17.11 18.11 18.11 4 7 Sonntag ohne Feiertage | Dimanche sans fêtes générale | Sunday without Public Holidays 5 FRÜHLING THUNERSEE PRINTEMPS LAC DE THOUNE SPRING LAKE THUN 6.4. – 10.5.2019 Brig ô 8.48 9.48 10.48 11.48 13.48 Visp 8.57 9.57 10.57 11.57 13.57 Thun Ä 9.34 10.34 11.34 12.34 14.34 Bern ô 9.06 10.06 11.06 12.06 14.06 Thun Ä 9.24 10.24 11.24 12.24 14.24 Täglich C Täglich C Täglich Verkehrstage | Jours de Chaque jour Sa/So Chaque jour Sa/So Chaque jour circulation | Days of operation Daily Sa/Di Daily Sa/Di Daily Sa/Su Sa/Su Kurs | Course | Cruise s 9 s 111 q 13 q 15 s 119 Thun (See) 9.40 10.40 11.40 12.40 14.40 Hünibach (See) 9.51 10.51 11.51 12.51 14.51 Hilterfingen (See) 9.57 10.57 11.57 12.57 14.57 Oberhofen am Thunersee 10.03 11.03 12.03 13.03 15.03 Längenschachen (See) Gwatt Deltapark (See) 15.14 Einigen (See) 15.24 Gunten (See) 10.16 11.16 12.16 13.16 15.39 Spiez Schiffstation Ä 10.26 11.26 12.26 13.26 15.49 Spiez Schiffstation 10.28 12.28 13.28 15.51 Faulensee (See) 10.40 12.40 13.40 16.03 Merligen (See) 10.55 12.55 13.55 16.18 Beatenbucht (See) 11.02 13.02 14.02 16.24 Fajita-Schiff Beatushöhlen-Sundlauenen 11.17 13.17 14.17 Neuhaus (Unterseen) (See) 11.25 13.25 14.25 Donnerstags vom 11. April bis 27. Juni 2019 Interlaken West (See) Ä 11.49 13.49 14.49 Schiff Ahoi und «Viva Mexico»! Nachos, Guacamole, Interlaken West 11.53 13.53 14.53 ô Fajitas à discretion... Lassen Sie diese Rundfahrt zum Erlebnis werden. Interlaken Ost Ä 11.57 13.57 14.57 Interlaken Ost ô 12.00 14.00 15.00 Thun ab 19.10 Uhr, Thun an 21.15 Uhr , Schiff offen bis 22.00 Uhr Interlaken West Ä 12.03 14.03 15.03 C Täglich Täglich C Täglich Verkehrstage | Jours de Sa/So Chaque jour Chaque jour Sa/So Chaque jour Vorverkauf: bls.ch/schiffticket circulation | Days of operation Sa/Di Daily Daily Sa/Di Daily Sa/Su Sa/Su Kurs | Course | Cruise s 112 q 10 q 14 q 16 s 120 Interlaken West (See) 12.10 14.10 15.10 Neuhaus (Unterseen) (See) 12.35 14.35 15.35 Beatushöhlen-Sundlauenen 12.43 14.43 15.43 Beatenbucht (See) 12.58 14.58 15.58 16.25 Merligen (See) 13.05 15.05 16.05 16.18 Faulensee (See) 13.20 15.20 16.20 16.39 Spiez Schiffstation Ä 13.32 15.32 16.32 16.51 Spiez Schiffstation 11.34 13.34 15.34 16.34 16.53 Gunten (See) 11.44 13.44 15.44 16.44 17.03 Einigen (See) 17.18 Gwatt Deltapark (See) 17.28 Längenschachen (See) Oberhofen am Thunersee 11.57 13.57 15.57 16.57 Hilterfingen (See) 12.03 14.03 16.03 17.03 Kurs | Course | Cruise 9 Hünibach (See) 12.09 14.09 16.09 17.09 17.39 Frühstücksschiff | Petit-déjeuner en bateau | Breakfast Cruise Thun (See) Ä 12.20 14.20 16.20 17.20 17.50 Sonntags: Thunerseebrunch | Dimanches: Brunch | Sundays: Lake Thun Brunch Thun ô 12.33 14.33 16.33 17.33 17.59 Bern Ä 12.52 14.52 16.52 17.52 18.21 Umsteigemöglichkeit | Correspondance possible | Interchange possible Thun ô 12.25 14.25 16.25 17.25 18.25 Visp Ä 13.02 15.02 17.02 18.02 19.02 Brig Ä 13.11 15.11 17.11 18.11 19.11 C Samstag / Sonntag / allgemeine Feiertage | Samedi/ Dimanche / fêtes générale | Saturday / Sunday / Public Holidays 6 7 SOMMER THUNERSEE ÉTÉ LAC DE THOUNE SUMMER LAKE THUN 11.5.