G ÉNERGIE-ESPAGNE SONATRACH POURRAIT ACQUÉRIR 30% DE GAS NATURAL FENOSA PAGE 5 AFFAIRE DJEZZY, CRÉDIT À LA CONSOMMATION, CRÉDIT DOCUMENTAIRE... - ISSN IIII - 0074 Edition d’Alger Le Bonjour du «Soir» La Banque Bis repetita L'industrie hollywoodienne de la Maison Blanche est en panne d'idées ! Les scénaristes se font vieux et, de leurs cerveaux asséchés, ne sortent plus que des «remakes» plus ou moins recousus et qui sentent la naphtaline. Obama est dans tous ses états : - Et je n'ai que ça à offrir ! Je vois Kerry, pitoyable, se mettre à la place de Collin Powell et d’Algérie lever ses yeux fatigués vers les images de l'explosion. En 2003, c'étaient les armes de destruction massive et le pauvre Collin jurait qu'il y en avait des tas en Irak. Quelques années plus tard, il s'excusa publiquement pour ce message et toute la presse bien-pensante de New York et Washington se fendit en «mea culpa» sous formes d'éditoriaux pleureurs : «Nous avons cru les menteurs !» - Cette fois-ci, nous savons que nous mentons, mais nous ne nous excuserons pas ! La Banque d’Algérie applique la réglementation - Pourquoi ? s’explique - En 2003, Chirac était contre nous. Cette fois, concernant le dossier de l’opérateur Hollande est avec nous ! de téléphonie mobile Djezzy, en situation - Et qu'est-ce que ça change ? - Les Français ne s'excusent jamais ! As-tu d’infraction de changes, précise le gouverneur entendu un «pardon» sur l'Algérie ou, plus de l’autorité bancaire. Mohamed Laksaci laisse récemment, sur la Libye ! - Patron, en 2003, le «chien de Bush», c'était entendre, d’une part, que la relance du crédit Blair et qui c'est le petit toutou cette fois-ci ? [email protected] à la consommation peut être opportune et, d’autre part, que l’application obligatoire «Tu avais raison, hier, mon neveu ! Il a une tête à la Rocky 4 le nouveau patron du FLN. Et à voir le du crédit documentaire n’a pas contribué nez de Belayat, il doit avoir un drôle d'uppercut !» à freiner l’envolée des importations. (Tata Aldjia) PAGE 5 Photo : Samir Sid G SUITE AU DÉBRAYAGE DES CONDUCTEURS Le tramway au ralenti PAGE 4 Photo : Djallel Berkat JEUDI 5 SEPTEMBRE 2013 - 29 CHOUAL 1435 - N° 6966 - PRIX 10 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 Une salle de soins ERISCOOPERISCOOP transformée en écurie [email protected] Un citoyen du village de Ghomrassa, dans la Jeudi 5 septembre 2013 - Page 3 commune des Issers (Boumerdès), n’a pas trouvé mieux que de PP squatter, par la force, une salle de Ould Khelifa opéré soins, avant de la transformer en écurie pour ses vaches et ses avec succès moutons. La mairie des Issers, propriétaire de la bâtisse, reste vacué en urgence en France, lundi dernier, de marbre pour le le président de l’Assemblée, Larbi Ould moment. Khelifa, a subi, hier, une intervention chirurgicale à l’hôpital américain de EParis. Selon une source fiable, Incorrigibles l’intervention est réussie et Ould En dépit de tous les scandales qui ont Khelifa est désormais hors de danger. entouré les activités de sa filiale en Algérie, l’italienne ENI continue de faire parler d’elle dans le «milieu». Cette fois-ci, c’est le dossier Tyson la semaine de l’acquisition d’une solution de gestion électronique des documents (GED) qui suscite prochaine à Oran tant d’intérêt dans l’association Sonatrach- Agip. L’opérateur italien a lancé un appel L’ancien champion du monde des poids d’offres en décembre dernier pour lourds Mike Tyson est attendu, finalement, la l’acquisition de cette solution, semaine prochaine à Oran où il devra jouer pour l’annuler dimanche dernier. un rôle dans un film d’action, Algérie pour Le jour même, il relance une autre toujours, produit par le jeune Zakaria Ramdane. consultation avec un cahier des L’ex-champion sera accompagné par de charges taillé sur mesure pour un nombreux cascadeurs et spécialistes en fournisseur particulier. arts martiaux européens et thaïlandais. Un jour, un sondage Partagez-vous le point de vue de Abdelmalek Sellal qui estime que la tenue d’un Conseil des ministres «n’est pas nécessaire» ? OUI NON Sans opinion Êtes-vous pour la création d’un poste de vice-président de la République ? RÉSULTATS DU DERNIER SONDAGE Résultat sondage : Oui : 46,1% Non : 47,83% S. opinion : 6,08 % Retrouvez ce samedi le n°84 de Soirmagazine Sommaire ENQUÊTE-TÉMOIGNAGES C’EST MA VIE Ces querelles de famille Le numro 3 qui nous empoisonnent la vie De loin, le troupeau de moutons entame, et depuis un moment, Les querelles de famille ont la peau dure. Mêlées de haine et de rancœur, sa descente de la colline. Cette fois-ci, le vieux berger Saïl elles nous suivent parfois jusqu’à la mort. Ceux qui les ont subies Mohamed a un peu traîné. Le crépuscule commence à envahir en parlent. la région et la mine d’El-Abed près de la frontière marocaine, ENTRETIEN qu’il contourne. ÇParler, communiquer demeure sans nul VOYAGE CULINAIRE doute le meilleur moyen de bannir le clashÈ Querelles, conflits, même les familles les plus soudées n’y échappent pas. El mÕhammer fi idamou mÕdjammer Une situation qui engendre des frictions. Samir B., universitaire en sciences humaines, C’est à Tlemcen que nous irons cette semaine, pour y découvrir el m’hamer tente d’expliquer dans cet entretien l’origine de ces disputes, et leur gestion. fi idamou m’djammer, un plat traditionnel très prisé dans cette région. Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 5 septembre 2013 - PAGE 4 FLN Saïdani se donne deux mois pour annoncer la composante du BP Le nouveau secrétaire général du Front de libération hafedh, il confiera autre chose. nationale, Amar Saïdani, a consacré sa première sortie «Nous prévoyons de le faire dans officielle après son intronisation dans les conditions que deux mois.» Et dire que, jeudi der- l’on sait, pour une réunion avec les mouhafedh du parti, nier, à l’issue de son intronisation la matinée, comme SG du parti, tenue hier à Hydra. Une réunion de pure forme, cela dit. Saïdani prévoyait d’annoncer la Kamel Amarni - Alger (Le davantage lorsque les travaux composante du bureau politique Soir) - Une réunion qui n’avait reprendront à huis clos. «Le pour l’après-midi même. aucun ordre du jour, ni débat même discours et quasiment en Bien sûr, il sera empêché de le d’ailleurs. Amar Saïdani voulait, à autant de temps, environ un quart faire. «L’entourage de Bouteflika l’évidence, tout juste montrer qu’il d’heure», nous confie l’un des l’avait dissuadé d’annoncer quoi est désormais bel et bien le présents à la réunion. maître des lieux. Saïdani a préféré ne pas ouvrir que ce soit jusqu’à nouvel ordre. Les représentants des médias de débat avec les mouhafedh. Il Le temps que les choses se conviés à la cérémonie d’ouvertu- les confortera dans leurs postes décantent avec, notamment, l’an- re de cette réunion ont eu ainsi en leur signifiant qu’il «compte sur nonce du remaniement ministé- droit à une allocution d’ouverture eux» dans sa nouvelle mission à riel. Ceci d’un côté. De l’autre, il d’une dizaine de minutes où, la tête du parti. est impératif de temporiser le comme jeudi dernier à l’hôtel El- Mais leur confiera deux infor- temps que les choses s’éclaircis- Aurassi, le successeur de mations capitales : la date du sent s’agissant des présiden- Abdelaziz Belkhadem insistera renouvellement des structures de tielles», nous confie une source sur «la réconciliation et l’unité des l’Assemblée, fixée au 10 sep- très bien informée. rangs entre les enfants du parti». tembre, mais surtout le report de En attendant, Saïdani régnera Le FLN , dira-t-il , doit «dépas- l’échéance prévue pour la convo- sans bureau politique et ne pour- Photo : Samir Sid. ser les luttes intestines et se his- cation du Comité central et donc ra compter que sur son proche ser au-dessus des rivalités per- l’annonce de la composante du entourage. Comme son ancien Saïdani temporise. sonnelles, les règlements de nouveau bureau politique. directeur de cabinet à l’APN, Fodil Selon une autre source au tant pour restituer les clefs de comptes, etc. pour se préparer Si, devant les journalistes, Saâdedine auquel est confiée la parti, Saïdani a également inter- leurs bureaux respectifs au siège pour l’essentiel, les élections pré- Amar Saïdani a annoncé prévoir gestion de l’administration du pellé par courrier, hier, les de Hydra. sidentielles». Il n’en dira pas la chose dans un mois, aux mou- parti. membres du bureau politique sor- K. A. SUITE AU DÉBRAYAGE DES CONDUCTEURS Le tramway au ralenti Les travailleurs du tramway cher leurs droits socioprofessionnels. Ces d’Alger, essentiellement les derniers ont créé un syndicat d’entreprise conducteurs, ont déclenché, en juin dernier. Cependant, déplorent-ils, depuis mardi, une grève illimitée. l’entreprise ne veut rien négocier avec lui. Soulignons que le tramway d’Alger Ils revendiquent une revalorisation comprend actuellement une ligne de près de leur grille des salaires. de 17 km et 28 stations. Un premier tron- Salima Akkouche - Alger (Le Soir) - çon de 7,2 km, reliant Bordj El Kiffan à la Le tram fonctionne au ralenti. Seulement 4 Cité Mokhtar Zerhouni, a été mis en exploi- rames roulent sur les 12, habituellement. tation en 2011. Il a été ensuite prolongé à Les travailleurs sont en grève illimitée la station des Fusillés.