Duravit AG Werderstr. 36 Leben im Bad 78132 Hornberg Living bathrooms Germany Phone +49 7833 70 0 Fax +49 7833 70 289 [email protected] www.duravit.com www.sensowash.com Duravit Showrooms: Hornberg and Meißen (Germany), Paris (France), New York (USA), Cairo (Egypt), Bizerte (Tunesia) and Shanghai (China). More Infos? www.duravit.com/showrooms Australia France Netherlands Spain Duravit Bathrooms Australia Pty Ltd. Duravit S.A. Duravit Nederland B.V. Duravit España S.L.U PO Box 6327 · Alexandria 2015 NSW C.S. 30010 Ruwekampweg 2 Poligono Industrial Sector Z Phone +61 2 8070 1889 67241 Bischwiller Cedex 5222 AT ’s-Hertogenbosch c/de la Logística, 18 [email protected] N° Indigo +33 820 820 414 Phone +31 73 6131970 08150 Parets del Vallès (Barcelona) www.duravit.com.au Fax +33 388 906 101 Fax +31 73 6100983 Phone +34 902 387 700 [email protected] · www.duravit.fr [email protected] · www.duravit.nl Fax +34 902 387 711 Austria [email protected] · www.duravit.es Duravit Austria GmbH Hong Kong Norway Industriezentrum NÖ-Süd Duravit Asia Limited Duravit Norge Sweden Straße 2a/M38 · 2355 Wiener Neudorf Unit 3408B, 34/F, AIA Tower Phone +47 815 33 600 Duravit Sweden AB Phone +43 2236 677 033 0 183 Electric Road Fax +47 815 33 601 Svangatan 2 B · 416 68 Göteborg Fax +43 2236 677 033 10 North Point · Hong Kong [email protected] · www.duravit.no Phone +46 31 3375650 [email protected] · www.duravit.at Phone +852 2219 8780 Fax +46 31 215140 Poland Fax +852 2219 8893 [email protected] · www.duravit.se Belgium/Luxembourg Duravit Polska Sp. z o. o. [email protected] Duravit BeLux sprl/bvba Al. Krakowska 36 B Switzerland www.duravit.com.hk Brusselsesteenweg 288 05-090 Warszawa/Raszyn Duravit Schweiz AG B-3090 Overijse Hungary Phone +48 22 716 19 24 Bahnweg 4 · 5504 Othmarsingen Phone +32 2 6560510 Duravit AG Fax +48 22 716 19 25 Phone +41 62 887 25 50 Fax +32 2 6560515 Magyarországi Képviselet [email protected] · www.duravit.pl Fax +41 62 887 25 51 [email protected] · www.duravit.be Panoráma u. 30 · 2083 Solymár [email protected] · www.duravit.ch Portugal Phone +36 26 564465 Brazil Duravit Portugal Tunisia Fax +36 26 564466 Duravit do Brasil Ltda. Rua Fonte da Carreira, 144 Duravit Tunisia S.A. [email protected] · www.duravit.com Av. Brig. Luis Antônio, 3530 - cj.71 Manique, 2645-467 Alcabideche Boulevard de l’Environnement 01402-001 - São Paulo - SP India Phone +351 21 466 7110 Zarzouna 7021 - Bizerte Phone +55 11 5906 9090 Duravit India Private Limited Fax +351 21 466 7119 Phone +216 72 591 130 [email protected] · www.duravit.com.br 61, Titanium [email protected] · www.duravit.com Fax +216 72 590 236 Near Prahladnagar Auda Garden [email protected] · www.duravit.com.tn Canada Russia Prahladnagar · Ahmedabad - 380 015 Duravit USA, Inc. OOO Duravit Rus Turkey Gujarat 2205 Northmont Parkway Proezd Serebryakova, 6 Duravit Yapı Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş Phone +91 79 66112300 Suite 200 · Duluth, GA 30096 Moscow 129343 İstanbul Deri Organize Sanayi Bölgesi Fax +91 79 66112316 Phone +1 770 9313575 Phone +7 499 650 75 60 Vakum Caddesi · No:1,İ-4 Özel Parsel [email protected] · www.duravit.in Fax +1 770 9318454 Fax +7 499 650 75 60 34956 Tuzla / İstanbul [email protected] · www.duravit.us Italy [email protected] · www.duravit.com Phone +90 216 458 51 51 Duravit Italia S.r.l. Fax +90 216 458 51 95 China Singapore Via Faentina 207 F [email protected] · www.duravit.com.tr Duravit Shanghai Offi ce Duravit Asia Limited 48124 Ravenna (RA) 10/F Jiushi Tower 63 Tras Street Ukraine Phone +39 0544 509711 28 Zhong Shan Road South Singapore 079002 Duravit Ukraine Fax +39 0544 501694 Shanghai 200010 Phone +65 6238 6354 Repr. Offi ce Kyiv [email protected] · www.duravit.it Phone +86 21 6330 9922 Fax +65 6238 6359 Liniyna Str. 17 · 03038 Kyiv Fax +86 21 6330 4808 Japan [email protected] · www.duravit.sg Phone +38 044 259 99 39 [email protected] · www.duravit.cn Duravit Japan Co., Ltd. Fax +38 044 259 99 49 Saudi Arabia 3F Fukiya Bldg. 1-20 Kakudacho [email protected] · www.duravit.com Duravit Beijing Offi ce Duravit Saudi Arabia LLC Kita-ku Osaka, 530 0017 Japan 711 Nexus Center, 7/F Al-Shahwan Commercial Center United Arab Emirates Phone +81 6 6130 8611 19 A East 3rd Ring Road North Arafat Street, Al-Hamra Duravit ME · SAL Off Shore · Rep. Off. Fax +81 6 6130 8053 Beijing 100020 3rd fl oor, Offi ce 4 Aspect Tower · Offi ce # 2406 [email protected] · www.duravit.co.jp Phone +86 10 5967 0101 P.O. Box: 9135, Jeddah 21413 Business Bay · Dubai - UAE Fax +86 10 5967 0101-100 Latin America Phone +966 2 664 10 38 P.O.Box 390865 · Dubai [email protected] · www.duravit.cn Duravit América Latina +966 2 665 80 54 Phone +971 4 427 40 80 Avda. del Libertador N°15.082, 1° piso Fax +966 2 661 76 94 Fax +971 4 427 40 81 Czech Republic/Slovakia Duravit Ceska republika s.r.o. B1641ANH Acassuso · Buenos Aires [email protected] · www.duravit.com [email protected] · www.duravit.com Phone +54 11 47434343 Přímětická 52 · 66901 Znojmo South Africa United Kingdom Fax +54 11 47434455 Phone +420 515 220 155 Duravit South Africa (Pty) Ltd Duravit UK Limited [email protected] · www.duravit.com Fax +420 515 220 154 30 Archimedes Road Unit 7, Stratus Park · Brudenell Drive [email protected] · www.duravit.com Middle East Kramerville, 2090 Brinklow, Milton Keynes · MK10 0DE Duravit Middle East S.A.L. Sandton · Johannesburg · PO Box 833 Phone +44 845 500 7787 Denmark Off Shore Strathavon · 2031 Fax +44 845 500 7786 Duravit Danmark A/S Elias Hraoui Avenue - Nohra Building - Phone +27 (0) 11 555 1220 [email protected] · www.duravit.co.uk Jegstrupvej 6 · 8361 Hasselager Furn El Shebbak · Second fl oor Fax +27 (0) 11 262 4601 Phone +45 8626 6000 USA Beirut, Lebanon · P.O.Box : 13-6055 [email protected] · www.duravit.co.za Fax +45 8626 6001 Duravit USA, Inc. Chouran - Beirut 1102-2090 [email protected] · www.duravit.dk 2205 Northmont Parkway Phone/Fax +961 1 283429 Suite 200 · Duluth, GA 30096 Egypt +961 1 283430/+961 1 283431 Phone +1 770 9313575 shown. of the products the appearance and enhance improvements technical make the right to reserve in Germany · We Printed Duravit Egypt [email protected] · www.duravit.com Fax +1 770 9318454 Duravit Building [email protected] · www.duravit.us Elmosheer Ahmed Ismail St. Sheraton Heliopolis, Piece No.9, Square 1160, Cairo 11361 Phone +2 02 26968700 Fax +2 02 22681294 [email protected] www.duravit.com.eg Best.-Nr. 001274/20.08.13.3,5.1 · 001274/20.08.13.3,5.1 Best.-Nr. SensoWash®. Ein neues Gefühl für Design, Komfort und Reinheit. Nichts ist so gründlich, so hygienisch, so natürlich und so erfrischend wie die Reinigung mit Wasser. Auch nach dem Toilettengang: Kein Wunder also, dass das Dusch-WC – die Symbiose aus WC und Bidet – überall auf der Welt immer mehr begeisterte Anhänger fi ndet. Und umso schöner, dass sich jetzt der Design- und Wellness-Experte Duravit diesem Thema gewidmet hat. Das Ergebnis ist so funktional über zeugend wie visuell aufregend: SensoWash®. SensoWash® steht für ein neues Programm von Dusch-WC-Sitzen, das sich modernen Bedürfnissen verschrieben hat. Dem Bedürfnis nach hygienischer Sauberkeit. Nach hohem Bedienkomfort. Nach guter, nachhaltiger Gestaltung. Und nach Individualität: Deshalb bietet Duravit SensoWash® in drei unterschiedlichen Komfortklassen an, im Design sorgfältig abgestimmt auf die WCs verschiedener Duravit-Serien. SensoWash® bietet mehr als bloße Toilettenhygiene. SensoWash® schenkt ein gutes Stück mehr Lebensqualität, und defi niert einen zeitgemäßen, unkomplizierten und nachhaltigen Lifestyle – eben ein neues Gefühl für Design, Komfort und Reinheit. SensoWash®. Una nuova concezione di design, comfort e pulizia. Nulla è più accurato, igienico, naturale e rinfrescante del lavarsi con l’acqua. Anche dopo essere “andati in bagno”. Non sorprende quindi che il vaso con funzione bidet incorpo- rata – la simbiosi di vaso e bidet – abbia in tutto il mondo un numero crescente di utilizzatori entusiasti. Tanto più ora che gli esperti di design e wellness di Duravit si sono dedicati a questo tema. Il risultato è SensoWash®, convincente dal punto di vista funzionale e stimolante dal punto di vista estetico. SensoWash® è una nuova serie di sedili elettronici con funzione bidet incorporata, che risponde alle esigenze moderne di pulizia e igiene, di un utilizzo più confortevole, di una forma durevole e di personalizzazione. Ed è per questo che Duravit offre tre differenti classi di comfort di SensoWash®, che presentano un design accuratamente defi nito per le diverse serie di vasi di Duravit. SensoWash® offre più della pura e semplice igiene. SensoWash® regala una migliore qualità della vita e defi nisce uno stile di vita adatto ai tempi, senza complicazioni e sostenibile, vale a dire una nuova concezione di design, comfort e pulizia. SensoWash 3 Unterschiedliche Technik, gleicher Komfort. Ob SensoWash® Starck C mit verdeckten oder SensoWash® Starck mit sichtbaren Anschlüssen: Beide Versionen bieten die gleichen technischen Features – und den gleichen Komfort. Tecnologia diversa, stesso comfort. Sia SensoWash® Starck C con allacciamenti nascosti che SensoWash® Starck gli allacciamenti visibili presentano le stesse caratteristiche tecniche e lo stesso comfort.