06.04. JanuarNovember 2016 2016 AmtsblattAmtsblatt fürfür dasdas AmtsblattAmt Ortrand Ortrand AusgabeAusgabe 11 1 –- Seite 1 26. Jahrgang Ortrand, den 04.06. NovemberJanuar 2016 2016 Ausgabe Ausgabe 11/2016 1/2016 Amtliche Bekanntmachungen Nichtamtliche Bekanntmachungen Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis • Bauland im Amtsbereich Ortrand • Brief des Amtsdirektors • Bauland Bauland im in Amtsbereich der Gemeinde Ortrand Frauendorf • Die Briefe Oberförsterei der Bürgermeister Senftenberg der informiertGemeinden über Tettau, Linde- • Beschlüsse Beschlüsse der der Sitzung Sitzung der der SVV SVV Ortrand Ortrand vom vom 22.9.2016 6.10.2015 Rettungspunktenau, Kroppen und der Stadt Ortrand • Beschlüsse Beschluss der Sitzung derdes GV Amtsausschusses Lindenau vom 26.9.2016 vom •• Gartenabfälle Beratungsdienste gehören im Amtnicht Ortrand in den Wald 2016 • Satzung22.10.2015 der Stadt Ortrand über die Erhebung einer Ver- •• Beratungsdienste Projekt des Horizont-Sozialwerkes im Amt Ortrand für Integration Lauch- • gnügungssteuer Beschlüsse der Sitzung der GV Frauendorf vom • Hilfehammer in Notfällen • „Unser17.11.2015 Dorf hat Zukunft“ – 10. Kreiswettbewerb im Jahr •• Wunschliste Hilfe in Notfällen für die Schulbibliothek Ortrand • 2017 Beschlüsse der GV Kroppen vom 20.11.2015 •• Begrüßung Amtliche Bekanntmachungen junger Erdenbürger desim Amtsbereich Amtes Ortrand Ortrand im In - • • Aufruf Beschlüsse zur Sammlung der Sitzung 2016 der GVdes Tettau Volksbundes vom 23.11.2015 Deutsche • Veranstaltungenternet unter www.amt-ortrand.de im Amtsbereich • Kriegsgräberfürsorge Beschlüsse der Sitzung e.V. der SVV Ortrand vom •• Verkehrsteilnehmerschulungen Begrüßung junger Erdenbürger in im Frauendorf, Amtsbereich Lindenau Ortrand • Sprechzeiten25.11.2015 der Schiedsstelle des Amtes Ortrand • und Veranstaltungen Ortrand im Amtsbereich • Beschluss der Sitzung der GV Großkmehlen vom •• Der 1.400 Sommer € für die 2016 Grundschule in der Kita AM „Pittiplatsch“ SCHLOSS in Großkmehlen Tettau 26.11.2015 •• 90 Wahrnehmung Jahre Freiwillige der FeuerwehrAufgaben des und Wohngeldgesetzes 25 Jahre für • Haushaltssatzung des Amtes Ortrand für den Doppel- Jugendfeuerwehrden Bereich Ortrand Lindenau haushalt 2016/2017 •• 56. Veranstaltungsplan Schulmathematikolympiade des Seniorenclubs Grundschule Ortrand im Januar • Haushaltssatzung der Gemeinde Frauendorf für den AM2016 SCHLOSS Großkmehlen Doppelhaushalt 2016/2017 • Parken und Reisen ab Ortrand • Haushaltssatzung der Gemeinde Tettau für den Doppel- • Öffnungszeiten Stadtgeschichts- und Schradenmuseum haushalt 2016/2017 • Wahrnehmung der Aufgaben des Wohngeldgesetzes für • Haushaltssatzung der Gemeinde Kroppen für das Haus- den Bereich Ortrand haltsjahr 2016 • Veranstaltungsplan des Seniorenclubs Ortrand im • Haushaltssatzung der Gemeinde Großkmehlen für den November 2016 Doppelhaushalt 2016/2017 • Der Tschernobylkinder Hilfeverein berichtet • Bekanntmachung Planfeststellungsverfahren für die Sanierung der Hochwasserschutzdeiche an der Pulsnitz im Stadtgebiet von Ortrand • Sprechzeiten der Amtsverwaltung Ortrand • Sprechzeiten der Schiedsstelle des Amtes Ortrand • Stellenausschreibung der Gemeinde Tettau Impressum: Das „Amtsblatt für das Amt Ortrand“ erscheint jeweils nach Bedarf. Es wird kostenlos im Amt Ortrand (Stadt Ortrand und die Gemeinden Frauendorf, Großkmehlen mit Kleinkmehlen und Frauwalde, Kroppen, Lindenau und Tettau) an alle Haushalte mit Briefkästen verteilt. Für nicht gelieferte Amtsblätter sind jegliche Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, ausdrücklich ausgeschlossen. Das „Amtsblatt für das Amt Ortrand“ kann beim Amt Ortrand, Altmarkt 1, 01990 Ortrand gegen Berechnung der anfallenden Versand- und Portokosten bezogen werden. Der Bezug des Amtsblattes kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft gekündigt werden. Überdies kann das jeweilige Amtsblatt ab dem jeweiligen Ausgabetermin während der üblichen Bürozeiten in der Amtsverwaltung Ortrand, Altmarkt 1, 01990 Ortrand-Zimmer 101 (Sekretariat) gegen Selbstabholung kostenlos bezogen werden. Auflage: 3.000 Stück Herausgeber/Redaktion: Amt Ortrand, Altmarkt 1, 01990 Ortrand Verantwortlich für den amtlichen Teil: Amtsverwaltung Ortrand - Der Amtsdirektor - Tel.:(035755) 605-0 Für den Inhalt des nichtamtlichen Teils zeichnen die Autoren eigenverantwortlich. Satz, Druck und Anzeigenverkauf: Druck+Satz Offsetdruck, Gewerbestraße 17, 01983 Großräschen, Tel.: 035753/17703, Fax: 035753/69190, [email protected] Verteiler: Wochenkurier Lokalverlag GmbH & Co. KG, Geierswalder Straße 14, 02979 Elsterheide OT Bergen Bei Beschwerden und Hinweisen hinsichtlich der Verteilung wenden Sie sich an den Wochenkurier. 04. November 2016 Amtsblatt für das Amtsblatt Ortrand Ausgabe 11 - Seite 2 Land Brandenburg in der Fassung der Bekanntmachung vom Amtliche Bekanntmachungen 31.03.2004 (GVBl. I/04, S. 174), zuletzt geändert durch Artikel 10 des Gesetzes vom 10.07.2014 (GVBl. I/ 14, Nr. 32) , hat die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Ortrand am 22.9.2016 folgende Vergnügungssteuersatzung beschlossen: Bauland im Amtsbereich Ortrand § 1 Steuergegenstand Das Amt Ortrand bietet auf der Internetseite des Amtes (1) Steuergegenstand ist das Halten von Spiel-, Musik-, Ortrand Baulandgrundstücke in allen Gemarkungen zum Geschicklichkeits-, Unterhaltungs-oder ähnlichen Apparaten Verkauf an. Die Grundstücksgrößen variieren zwischen a) in Spielhallen oder ähnlichen Unternehmen 600 m² - 8.000 m², wobei der Grundstückszuschnitt zum b) an sonstigen Orten wie Gastwirtschaften, Beherbergungs- Teil frei wählbar ist. Die Baulandpreise reichen lt. Boden- betrieben, Vereinen oder ähnlichen Räumen sowie an an- richtwertkarte von 10 – 25 Euro/m², der Erschließungs- deren für die Öffentlichkeit zugänglichen Orten in der Stadt zustand ist unterschiedlich. Genauere Informationen zu Ortrand zur Benutzung gegen Entgelt. den jeweiligen Grundstücken erhalten Sie im Bauamt des (2) Als Spielgeräte gelten insbesondere auch Personalcompu- Amtes Ortrand, Frau Richter, Tel.-Nr. 035755/605325 oder ter, die aufgrund ihrer Ausstattung und/oder ihres Aufstell- auf der Internetseite des Amtes Ortrand ortes zum individuellen Spielen und zum gemeinsamen Spie- www.amt-ortrand.de. len in Netzwerken oder über das Internet verwendet werden können. Die Besteuerung kommt nicht in Betracht, wenn der Apparat ausschließlich zur Informationsbeschaffung oder für Beschlüsse der Sitzung der SVV Ortrand vom 22.09.2016 die Aus- und Weiterbildung eingesetzt wird. Ferner zählen zu den Spielapparaten Punktespielgeräte (z.B. Touch-Screen- Öffentlicher Teil Geräte, Fun-Games), Bildschirmspielgeräte, TV-Komplettge- Die Stadtverordnetenversammlung Ortrand beschließt die De- räte (z.B. Videospiele, Simulatoren), Flipper, multifunktionale legierung von drei Vertretern der Stadt Ortrand in den Kita-Aus- Geräte (Infotainment-Terminals, Sportinfo-Terminals) und schuss der Kindertagesstätte „Regenbogen“. ähnliche Geräte. Hierbei handelt es sich um nachfolgend genannte Personen: (3) Entgelt (Spieleinsatz) ist alles, was für die Nutzung des Ap- 1. Frau Yvonne Grau parates aufgewendet wird. Neben dem Geldeinwurf am Ap- 2. Frau Dagmar Winzer parat sind dies insbesondere Eintrittsgelder oder Aufwen- 3. Herr Jörg Reinhold dungen für Kundenkarten. Die Stadtverordnetenversammlung Ortrand beschließt die Sat- zung der Stadt Ortrand über die Erhebung einer Vergnügungs- § 2 Steuerbefreiungen steuer. Von der Besteuerung ausgenommen ist der Aufwand für die Die Stadtverordnetenversammlung Ortrand beschließt die 1. Än- Benutzung von Apparaten ohne Gewinnmöglichkeit, die derungssatzung zur Satzung über die Erhebung von Gebühren 1. nach ihrer Bauart ausschließlich zur Benutzung durch Klein- für die Durchführung des Winterdienstes in der Stadt Ortrand kinder bestimmt und geeignet sind, vom 16.5.2007. 2. auf Volksfesten, Jahrmärkten, Schützenfesten oder anderen Nichtöffentlicher Teil zeitlich begrenzten Sonderveranstaltungen aufgestellt sind, Die Stadtverordnetenversammlung Ortrand beschließt die Ver- 3. Apparate zur Wiedergabe von Musikdarbietungen, Billardti- gabe von Leistungen – Risssanierung Nord-Süd-Straße an die sche, Dartspiel- Geräte und Tisch-Fußballspiele. Fa. Rohr- und Tiefbau Lauchhammer. Die Stadtverordnetenversammlung Ortrand beschließt über Nut- § 3 Steuerschuldner zungsverträge für städtischen Grund und Boden der von Privat- (1) Steuerschuldner ist der Halter der Apparate (Aufsteller) bzw. eigentümern errichteten Garagen. derjenige, dem die Apparate zur Nutzung überlassen sind. Die Stadtverordnetenversammlung Ortrand beschließt über eine (2) Neben dem Halter (Aufsteller) ist auch derjenige Steuer- Grundstücksangelegenheit. schuldner, dem aufgrund ordnungsrechtlicher Vorschriften die Spielhallenerlaubnis oder Aufstellerlaubnis erteilt wurde sowie der Inhaber der Räume oder Grundstücke, sofern die- Beschlüsse der Sitzung der GV Lindenau vom 26.9.2016 ser an den Einnahmen oder dem Ertrag der Aufstellung be- teiligt ist. Öffentlicher Teil (3) Mehrere Steuerschuldner sind gemäß § 44 Abgabenord- Die Gemeindevertretung Lindenau beschließt die Beantragung nung Gesamtschuldner. von Fördermitteln für die Teilsanierung der Sporthalle in Linde- nau über die LEADER-Förderung. § 4 Steuermaßstab und Steuersatz Nichtöffentlicher Teil (1) Die Steuer für die Benutzung von Spiel-, Musik-, Geschick- Die Gemeindevertretung Lindenau beschließt über eine Grund- lichkeits- oder ähnlichen Apparaten bemisst sich bei Appa- stücksangelegenheit. raten mit Gewinnmöglichkeit nach dem Einspielergebnis, bei Die Gemeindevertretung Lindenau beschließt die