DIPLOMARBEIT / DIPLOMA THESIS Titel der Diplomarbeit / Title of the Diploma Thesis „Bodenseekrimis – Verbrechen und Idylle“ verfasst von / submitted by Gisela Brigitte Schaich-Graf BA angestrebter akademischer Grad / in partial fulfilment of the requirements for the degree of Magistra der Philosophie (Mag. phil.) Wien, 2016 / Vienna, 2016 Studienkennzahl lt. Studienblatt / A 190 333 299 degree programme code as it appears on the student record sheet: Studienrichtung lt. Studienblatt / Lehramtsstudium UF Deutsch UF Psychologie und degree programme as it appears on Philosophie the student record sheet: Betreut von / Supervisor: Ao. Univ.-Prof., Univ.-Doz. Dr. Murray G. Hall / degree(s) first name family name 2 Inhaltsverzeichnis 1. EINLEITUNG.....................................................................................................................7 1.1. KERN DER ARBEIT........................................................................................................7 1.2. METHODE ....................................................................................................................8 2. RAUMTHEORIE................................................................................................................9 2.1. RAUM UND PERFORMANZ .............................................................................................9 3. DER KRIMINALROMAN.................................................................................................11 3.1. GESCHICHTLICHE ASPEKTE DES KRIMINALROMANS .....................................................11 3.2. UNTERSCHEIDUNG VON DETEKTIVROMAN UND KRIMINALROMAN ..................................12 3.3. KRIMINALLITERATUR ZWISCHEN HOCHLITERATUR UND TRIVIALLITERATUR ....................15 4. DER REGIONALKRIMI...................................................................................................17 4.1. DER REGIONALKRIMI ALS REGIONEN-MARKETING .......................................................18 4.2. EINE FORM DES REGIONALKRIMIS: DER ALPENKRIMI ...................................................19 5. ORT UND RAUM IM KRIMINALROMAN.......................................................................21 6. HEIMAT IN STADT UND LAND .....................................................................................25 7. DIE BODENSEE-REGION..............................................................................................30 8. VERLAGE.......................................................................................................................31 8.1. EMONS VERLAG .........................................................................................................31 8.2. GMEINER-VERLAG......................................................................................................31 8.3. VERLAG EDITION HOCHFELD ......................................................................................31 8.4. OERTEL + SPÖRER VERLAG .......................................................................................32 8.5. VERARA – VERLAG AN DER RABNITZ.........................................................................32 8.6. PRO BUSINESS GMBH.............................................................................................32 8.7. VERLAGSHAUS HERNALS............................................................................................32 9. ERHEBUNG DER MARKTLAGE ...................................................................................33 9.1. MEDIA-CONTROL UND GFK INTERNATIONAL ...............................................................33 9.2. HAUPTVERBAND DES ÖSTERREICHISCHEN BUCHHANDELS...........................................35 9.3. BÖRSENVEREIN..........................................................................................................36 9.3.1. Börsenblatt ........................................................................................................36 9.3.2. BuchMarkt. Das Ideenmagazin für den Buchhandel.........................................37 9.3.3. Entwicklung und Ausblick..................................................................................37 3 10. ANALYSE AUSGEWÄHLTER BODENSEE-KRIMIS ..................................................39 10.1. EVA-MARIA BAST: VERGISSMICHNICHT .....................................................................40 10.1.1. Die Autorin.......................................................................................................40 10.1.2. Inhalt................................................................................................................40 10.1.3. Dialektsprecher/-innen ....................................................................................41 10.1.4. Orte .................................................................................................................41 10.1.5. Tatort ...............................................................................................................43 10.1.6. Resümee .........................................................................................................44 10.2. ROBERT ELLMER: FASTNACHT..................................................................................45 10.2.1. Der Autor .........................................................................................................45 10.2.2. Inhalt................................................................................................................45 10.2.3. Dialektsprecher/-innen ....................................................................................46 10.2.4. Orte .................................................................................................................47 10.2.5. Tatort ...............................................................................................................48 10.2.6. Resümee .........................................................................................................49 10.3. ANJA JONULEIT: DAS WASSER SO KALT ....................................................................51 10.3.1. Die Autorin.......................................................................................................51 10.3.2. Inhalt................................................................................................................51 10.3.3. Dialektsprecher/-innen ....................................................................................51 10.3.4. Orte .................................................................................................................52 10.3.5. Tatort ...............................................................................................................56 10.3.6. Resümee .........................................................................................................57 10.4. WALTER CHRISTIAN KÄRGER: DAS FLÜSTERN DER FISCHE .......................................58 10.4.1. Der Autor .........................................................................................................58 10.4.2. Inhalt................................................................................................................58 10.4.3. Dialektsprecher/-innen ....................................................................................59 10.4.4. Orte .................................................................................................................60 10.4.5. Tatort ...............................................................................................................61 10.4.6. Resümee .........................................................................................................61 10.5. MANFRED MEGERLE: SEEHAIE .................................................................................62 10.5.1. Der Autor .........................................................................................................62 10.5.2. Inhalt................................................................................................................62 10.5.3. Dialektsprecher/-innen ....................................................................................62 10.5.4. Orte .................................................................................................................63 10.5.5. Tatorte .............................................................................................................64 10.5.6. Resümee .........................................................................................................65 10.6. MATTHIAS MOOR: FINSTERSEE.................................................................................65 4 10.6.1. Der Autor .........................................................................................................65 10.6.2. Inhalt................................................................................................................65 10.6.3. Dialektsprecher/-innen ....................................................................................66 10.6.4. Orte .................................................................................................................67 10.6.5. Tatorte .............................................................................................................69 10.6.6. Resümee .........................................................................................................70 10.7. ULLA NEUMANN: ZUTRITT VERBOTEN........................................................................71 10.7.1.