2004/2009 Primeira Edição Rio de Janeiro 2017 Roberta Sá 19/01/2009 Foto Lucíola Villela EXTRA / Agência O Globo Sumário 6 Circo Voador 8.Apresentação 21.Linha do Tempo/ Coleção de MiniDV 2004/2009 7 Apresentação Depois de mais de sete anos fechado, o Circo 13/07/2004 Voador foi reinaugurado no dia 22 de julho de Foto Michel Filho 2004. Os anos entre o fechamento e a reabertura Agência O Globo foram de muita militância cultural, política e judicial, num movimento que reuniu pessoas da classe artística e políticos comprometidos com as causas culturais. Vencedor de uma ação popular, o Circo Voador ganhou o direito de voltar ao funcionamento, e a prefeitura do Rio de Janeiro ‒ que havia demolido o arcabouço anterior ‒ foi obrigada a construir uma nova estrutura para a casa. Com uma nova arquitetura, futurista e mais atenta às questões acústicas inerentes a uma casa de shows, o Circo retomou as atividades no segundo semestre de 2004 e segue ininterruptamente oferecendo opções de diversão, alegria e formação artística ao público do Rio e a todos os amantes de música e arte em geral. 8 Circo Voador Apresentação Uma característica do Acervo Circo Voador pós-reabertura é que a grande maioria dos eventos tem registro filmado. Ao contrário do período 1982-1996, que conta com uma cobertura significativa mas relativamente pequena (menos de 15% dos shows filmados), após 2004 temos mais de 95% dos eventos registrados em vídeo. O formato do período que este catálogo abrange, que vai de 2004 a 2009, é a fita MiniDV, extremamente popular à época por sua relação custo-benefício e pela resolução de imagem sensivelmente melhor do que outros formatos profissionais e semiprofissionais. Por sua constituição física, a MiniDV é um formato bastante frágil e de difícil preservação a longo prazo, pois sua fita magnética tende a se deteriorar em poucos anos. Por sorte, a maioria absoluta das fitas foi capturada/digitalizada sem grandes danos e perda de imagem. 10 Circo Voador Cartaz 2001 Acervo Circo Voador Plantas Circo Voador 11 O objetivo deste catálogo é criar um raio-x da história do Circo Voador nesses seis primeiros anos de seu segundo voo através de seu acervo audiovisual, e dar visibilidade maior a pesquisadores, fãs e demais interessados às imagens que registramos, digitalizamos, organizamos e preservamos. Ao contrário do primeiro catálogo, que cobria o período 1982- 1997 e tinha duas grandes seções ‒ linha do tempo e listagem de materiais ‒, para o período 2004-2009 optamos por fazer uma linha do tempo corrida com as indicações materiais e, em alguns casos, também os dados de catalogação. Como a quantidade de material compilado nesse período é muito grande, seria impossível fazer um catálogo com todas as informações mais detalhadas sobre todos os shows e eventos (setlists, listagens de músicos, etc.). Tentamos então selecionar algumas datas e tentar dar através delas uma dimensão da diversidade de estilos e propostas musicais que passa pelo palco do Circo Voador. As informações completas sobre cada data podem ser conferidas em visitas presenciais ao Acervo. Muro Circo Voador 31/08/2007 Foto Marcos Hermes Construção O trabalho apresentado neste catálogo ‒ Circo Voador 21/02/2004 idealizado pelo pesquisador Remier, também Foto Lucas Van De Beuque editor deste volume e do anterior ‒ só é CPDoc JB possível graças a um trabalho continuado de organização arquivística, estabelecimento de metodologias, digitalização e catalogação de materiais. Esse trabalho foi iniciado em dezembro de 2011 pelo grupo formado por Marco Dreer, especialista em acervos audiovisuais, Nauara Morales, museóloga, e Ruy Gardnier, pesquisador. A partir de um trabalho inicial de digitalização e organização realizado por Pedro Salazar em 2008, esse grupo ‒ adicionado meses depois por Amanda Braga ‒ procedeu à criação de uma base de dados e à organização de padrões para categorização de informações,higienização, acondicionamento e digitalização. 13 Como a quase totalidade dos eventos foi filmada e já havia uma listagem de materiais que fazia as vezes de cronologia, o trabalho de constituição completa da linha do tempo foi muito mais fácil do que o dos anos 80-90, em que partiu- se do zero. Recorremos na maioria das vezes ao próprio material interno do Circo ‒ filipetas, releases, borderôs eletrônicos ‒ para completar a cronologia. À medida que a catalogação era feita, eventualmente adicionava-se algum nome não anunciado na divulgação (comum em datas com muitos artistas, como eventos beneficentes ou a festa “Eu Amo Baile Funk”, por exemplo). No que diz respeito ao processo de catalogação, foi imprescindível o auxílio, em alguns casos, dos próprios artistas para a identificação de instrumentistas e de canções, além da contribuição insuperável de todas as informações contidas na vastíssima biblioteca do “world wide web”, que possibilitaram ‒ através de bases de dados livres e postagens de letras, vídeos, formatos de áudio, matérias jornalísticas e relatos pessoais ‒ uma perícia na identificação que seria impossível, ou levaria décadas para ser realizada, em épocas pré-internet. 14 Show do Planet Hemp registrado em MiniDV Acervo Circo Voador Gostaríamos também de destacar o trabalho dos cinegrafistas responsáveis pelas imagens que compõem nosso Acervo de 2004 a 2009: Zé Pedro Tafner, Marquinho Amendoeira, Paulinho Sacramento, Leandro Ravaglia, Lencinho, Thiago Van Hausen, Dávila Pontes, Paulo China e Diego Lima. É preciso também lembrar o nome de Marcia Elísio Oliveira, que cuidou das fitas que compõem o Acervo do Circo Voador enquanto a casa esteve fechada. Por fim, gostaríamos de lamentar a inexistência de imagens do período conhecido como Ocupação Cultural do Circo Voador, uma atividade realizada em 2002 com o intuito de pressionar as autoridades e apressar o processo de obras para a construção das novas instalações do Circo Voador. Desse período rico em ideias, que serviu para aglutinar algumas pessoas que comporiam a equipe do Circo dois anos depois, não sobreviveram imagens, à exceção de alguns takes num vídeo universitário. Mas tudo (ou quase tudo) que veio a seguir foi plenamente registrado e, catalogado e preservado, está pronto para tornar mais rica a memória do mundo em que vivemos, como material de pesquisa, como fonte de estudo histórico ou simplesmente como exuberância artística. Amanda Braga, Nauara Morales e Ruy Garnier Acervo Circo Voador 16 Cartaz 2003 Acervo Circo Voador 17 Circo Voador em construção 05/01/2004 Foto Marco Antônio Cavalcanti Agência O Globo 18 Circo Voador Linha do Tempo 2004/2009 19 Living Colour 31/08/2007 Foto Marcos Hermes Linha do Tempo/ Coleção de MiniDV 2004/2009 Agite Antes de Usar 01 Bom ou Não TV; 02 Aí Está; 03 MiniDV Cor Blues Pra Quem Pisou nos Calos dos Meus Pais; 04 O Dia da Saudade; 05 Mais 01 A Noite do Prazer; 02 Agora Eu Cores; 06 Filosofia e Vício;07 Erudito Sei participação Guilherme Isnard; 03 Brilhar Menino; 08 Diacho a Minha Estrela participação Vid e Ernesto Rios; Edu Strada Voz; Pedrinho TP Voz; Papel 04 Na Fé participação Baia e Shilon; 05 Guitarra; Chobi Baixo; Cabeça Bateria; Nobru O Tempo Não Para participação George Israel, Percussão Jeferson Victor e Rodrigo Sha; 06 Quadrinhos (incidental: Todos Estão Surdos) participação República Djou R Humberto Effe e Gustavo Corsi; 07 Carta aos MiniDV Cor O Missionários participação Marcelo Hayena e D 01 Pra Respirar; 02 Só o Começo; Nilo Nunes 03 Eu Quero; 04 Todas as Palavras; Arnaldo Brandão Baixo; Robson Riva 05 Vivo por Viver Bateria; Nelson Milesi Guitarra; Gabriel Torres Voz; Eduardo Recife Guitarra; O VOA Pedro Teclados. Leonel Villar Baixo; Glênio Salerno Bateria; RC Participação: Guilherme Isnard Voz; Vid Voz; Paulo Gianini Teclados Ernesto Rios Guitarra; Baia Voz; Shilon Maria Juçá discursa sobre a volta do Circo Guitarra; George Israel Voz e Saxofone; Voador, agradece ao prefeito César Maia e O CI chama Alfredo Sirkis para falar sobre a volta D Jeferson Victor Trompete; Rodrigo Sha Saxofone; Humberto Effe Voz; Gustavo do Circo Voador. Corsi Guitarra; Marcelo Hayena Voz; Nilo Nunes Guitarra. 23.07.04 AÇÃO R Barão Vermelho Krisiun MiniDV Cor MiniDV Cor 01 Kings of Killing; 02 Murderer; 03 01 Pro Dia Nascer Feliz Roberto Frejat Voz, Guitarra; Fernando Thorns of Heaven; 04 Dawn of Flagellation; 05 Soul Devourer; 06 Vengeance’s REINAUGU 22.07.04 Magalhães Guitarra; Rodrigo Santos Baixo; Guto Goffi Bateria; Peninha Percussão. Revelation; 07 Ageless Venomous; 08 Ethereal World; 09 In League With Satan; Arnaldo Brandão e Lobão 10 Conquerors of Armageddon; 11Slain MiniDV Cor Fate; 12 Hatred Inherit; 13 solo de guitarra; 14 Works of Carnage 01 Rádio Blá Alex Camargo Baixo, Voz; Max Kolesne Arnaldo Brandão Voz, Baixo; Lobão Bateria; Bateria; Moyses Kolesne Guitarra Nelson Milesi Guitarra; Pedro Teclados. Agorhy Blitz Revival MiniDV Cor MiniDV Cor 01 [não identificada];02 Paradox; 01 A Dois Passos do Paraíso (incidental: 03 Far Apart; 04 Unconscious One Love); 02 Mais uma de Amor (Geme Damage; 05 Duração Resumida; 06 Geme); 03 Você Não Soube Me Amar Amazônia Nunca Mais; 07 Catequese da Evandro Mesquita Voz, Violão; Billy Forghieri Teclados; Lobão Bateria; Nelson Dor; 08 Disgracera Milesi Guitarra; Arnaldo Brandão Baixo; Andrei Ramos Voz; Leonardo Lavatori Fernando Monteiro Guitarra; Pedro Teclados; Guitarra; Rodrigo Pina Bateria; Danny Gutter Baixo Luciana Backing Vocal; Andréa Backing Vocal; Imagens do Krisiun no camarim. Robson Riva Percussão. Tafari Roots 24.07.04 Parceiros Cantam Cazuza MiniDV Cor Nilo Romero 01 Mr. DJ; 02 Vem Amor; 03 Mek Luce de Oliveira Va Ska; 04 D1/Hoje