LOS IRAC U NDOS EN MIG U ES 18 Ecologistas en La Paz Diversión, Participar nostalgia y es cuestión Dpto. Canelones SEGUNDA QUINCENA DE MAYO de 2002 $ 10 colaboración de todos DEP. LEGAL 9560/02 (53) 16/5/02 El sábado 13 de abril se alegraron e hicieron bailar con realizó un gran baile en el Club una veintena de sus más recor- Social Migues con la finalidad dados y entrañables temas. Liga del Este de recaudar finanzas para el el mirador pudo compro- UNA HISTORIA DE DOS PAÍSES Club Nacional de Baby Fútbol bar cómo un conjunto musical de Migues. con más de cuarenta años de ¿Por qué son La concurrencia fue numero- actuación tiene aún impresio- sísima habida cuenta del destino nante llegada con las generacio- los jóvenes de lo recaudado. Por supuesto nes veteranas y también en los Entre San Marcos, que la presencia del conjunto jóvenes que bailaron, cantaron sanducero «Los Iracundos», y aplaudieron a los tan queridos los que menos movilizó a jóvenes y no tan jó- músicos del recordado Eduardo venes. «Los Iracundos», durante Franco. entran a jugar? setenta minutos, emocionaron, Canelones Vartan Vartanian Huelmo Redacción Migues ÉN EL ATRIO DE LA INTENDENCIA NAT U RALEZA EN MIG U ES Canelones De-Muestra Mons. Orlando Romero y Juanicó Movida radial La Esperanza, El sábado 17 de marzo, FM «Los Eslabones», quienes con- 88.1 Naturaleza de Tala inició taron una reciente experiencia en Montevideo… el anhelo más transmisiones en vivo desde que tuvieron en el Barrio Borro Migues, comunicación que se de Montevideo. «Los Baguales», hará por la mañana desde 9.30 conjunto nativista de Estación El atrio de la Intendencia Municipal en profundo de a 11.30; allí los miguenses ten- Migues; gente de la Red Comu- Montevideo fue escenario de la muestra de artistas canarios. drán la oportunidad de realizar nitaria Migues-Montes; y otros Fotos Aco Rubbo los uruguayos planteos culturales, sociales e vecinos de Migues, interesados inquietudes de variado tenor. por esta inusual «movida». Con motivo de celebrar la parte de la prensa y público en El responsable de este em- La emisión se realizó desde reciente obtención de Premio general. Radio Naturaleza prendimiento es el conductor el Supermercado Jackal. La Morosoli Institucional, y seguir Asimismo comunicamos que Daniel Valiente y el propietario próxima edición radial desde profundizando el intercambio comenzaron las reuniones del en Migues de radio Naturaleza el Sr. Adair Migues será el 20 de abril. cultural entre Montevideo y Ca- Consejo Coordinador con miras Pérez. Participaron de la prime- Vartan Vartanian Huelmo nelones, la Intendencia Munici- a la próxima edición, donde se ra trasmisión el grupo Juvenil Redacción Migues pal de Montevideo permitió que destacan la creación de nuevas Movida radial más de 180 obras de artistas sedes en distintas ciudades de SALSA EN EL CL U B SAN MIG U EL canarios estuvieran en exposi- nuestro Departamento. ción desde el 2 al 12 de abril, En La Paz, la primera re- Villa 25 de Agosto con un público aproximado a las unión para empezar la organi- 35.000 personas que pudieron zación de la sub-sede, será el La primera apreciar las mismas. próximo 19 de Mayo, a las 18 Con agua y Dada la gran participación horas, en el Restaurante de Nira en la última edición (3500 y Oscar, coincidiendo con el cie- creativos) era prácticamente rre del Foro de Artes Plásticas, sin transporte Foto Prefeitura de São Marcos Fiesta imposible festejar todos juntos, por lo que desde acá convoca- por lo que esta fue una alter- mos a todos los interesados a El Intendente capitalino, Arq. Mariano Arana, presente en la nativa muy válida, recibiendo participar de la misma. Santa Lucía inauguración de la muestra de En EE. UU. y con un En Parque del Plata Especial muy buenos comentarios por Alejandro Rubbo (Aco) artistas canarios. El pasado 20 de abril, en La pareja de bailarines pro- Redacción La Paz técnico de Atlántida y Atlántida las insatalaciones del Club San fesionales Blanca y Ricardo SA U CE .COM .U Y Cortar la ruta Miguel de Los Cerrillos, se llevó oficiaron de animadores con- a cabo un evento denominado tagiando el ritmo de su arte a para cortar Uruguay ya es Filman cuento de «Primera Fiesta Especial» donde los presentes, transformando En Sauce se puede se conjugó la música de tres el encuentro en una auténtica Llevó un año de preparación accidentes campeon Morosoli décadas (setenta, ochenta y fiesta de color y alegría. pero ya está en la red, la página noventa) junto a un show de El esfuerzo de la anfitriona de la ciudad de Sauce. Un equi- salsa a cargo de tres parejas de del evento, Graciela Meléndez, po que integran Carlos Garolla Canarios en el Atrio expertos bailarines. La fiesta se hizo notar en la disposición (editor), Luis Izzi (webmaster); intentó servir de punto de par- de la Intendencia del local (ambientado para la Fernando González (ventas), y tida a una serie de espectáculos ocasión), el sistema de acceso a un extenso grupo de colabora- que se desarrollarán en el futuro la fiesta y la excelente atención dores y columnistas. donde la música (bailable) será De-Muestra dispuesta a los invitados. La primera edición estuvo el centro. Martín Bentancor en línea en marzo y para este Redacción Los Cerrillos mes se prepara la segunda, con en Montevideo información bastante completa sobre servicios, datos históricos, culturales, notas periodísticas, 191º Aniversario • canelones segunda quincena de mayo 2002 fotografías y personajes de la ciudad. satisfacción (...) haber cristaliza- Paa comunicarse con el equi- un solo lugar todo lo que Sauce Festejos para CURSOS do nuestra idea en este produc- representa”. Y como ellos mis- ASESORAMIENTO TÉCNICO po, la dirección de correo elec- to final que es fruto del esfuerzo mos dicen, sauce.com, es “un Venta de equipos, juegos y accesorios trónico es<[email protected]. y la planificación de un grupo de sueño compartido y concreto el 18 de mayo Máximo Tajes s/ casi Domingo Álvarez uy> y el teléfono 2941367. el mirador trabajo que busca sumar, llenar que es nuestra forma de decir LOS CERRILLOS El editorial de la primera edi- / un espacio vacío con esta pu- «En Sauce se puede»”. en Las Piedras Tels. (033) 62388 - 62867 ción expresa que “es una gran Foto uruguaysoccerclub.com Foto Gaceta Canelones del Este 12 blicación inédita, ofreciendo en Las mujeres de mi GIMNASIA ARTÍSTICA generación Año I - No 18 - Dpto. Canelones, Las mujeres de mi generación Las declararon viudas en Segunda quincena de mayo de 2002 abrieron sus pétalos rebeldes no Córdoba y en Tlatelolco. Las Destacada Redactor responsable de rosas, camelias, orquídeas vistieron de negro en Puerto deportes E. Taranco Bottero ida&vuelta u otras yerbas de saloncitos Montt y São Paulo. Y en Santia- Juan Pecoche, 131 tristes, de casitas burguesas, de go, Buenos Aires o Montevideo actuación de Selección de Santa Lucía - Canelones costumbres añejas sino de yuyos fueron las únicas estrellas de la Juan Pecoche 131, 90700 Santa Lucía peregrinos entre vientos. Porque larga noche clandestina. Sus Canelones Fax: (02) 2884121 - Cel.: 099.100.844 las mujeres de mi generación canas no son canas sino una c.e.: [email protected] [email protected] niñas canarias florecieron en las calles, en las forma de ser para el quehacer del Este Barros Blancos: Ruta 8 Km. 24,200 fábricas se hicieron hilanderas que les espera. Las arrugas que La Escuela Municipal de Gimnasia Artística de Cane- El técnico de la Selección casi C. Gardel - Tel. (02) 2884121 (02) 2884121 de sueños en el sindicato orga- asoman en sus rostros dicen «he de Canelones del Este citó a Juanicó: Redacción Ruta 5 Km. 38 nizaron el amor según sus sabios reído y he llorado y volvería a lones tuvo destacada actuación en el Torneo Aper- Ag. Bolivia y Juan P. Espino Tels. varios jugadores para comen- (033) 59933 - 59877. Suscripciones: criterios. hacerlo». tura disputado recientemente en Montevideo zar con miras al Torneo de (033) 59750. Saludo de la Unidad de Es decir, dijeron las mujeres Las mujeres de mi genera- Las representantes de nuestro departamento lograron bue- Selecciones del Este. La Paz: Redacción Batlle y O. 367 - de mi generación, a cada cual ción han ganado algunos quilos nas ubicaciones entre los puntajes otorgados en las Categorías Ya hay planificados dos Tel. (02) 3623305. Suscripciones: Prensa y Difusión según su necesidad y capacidad de razones que se pegan a sus encuentros amistosos. Este Tels. 3656319, 3211783. de respuesta como en la lucha cuerpos, se mueven algo más 18 de mayo en Las Piedras Las Piedras: Ag. Torres García 681 - Con motivo de conmemorar- votos para que esta profesión golpe a golpe en el amor beso lentas, cansadas de esperarnos Infantil, Infantil «A», Juvenil y mención especial Sharon Gon- Tel. (02) 3650659. Redacción Tel. como parte de los festejos de 3658730. Suscripciones 3643628. se en la fecha el «Día Mundial sea la mas firme expresión de a beso. en las metas. Escriben cartas Pre Infantil. zalez y Joselin De Mederos. la fecha patria, y el 26 en Tala Los Cerrillos: Redacción - Tajes s/n de la Libertad de Prensa», no es libertad y democracia. Y en las aulas argentinas, que incendian las memorias. Naia Delgado en categoría En categoría Juvenil, Carol De con motivo de los 40 años de Gerardo Schiavo recibiendo el premio de Director Técnico del Año por casi Domingo Álvarez - Tels. (033) chilenas o uruguayas supieron Recuerdan aromas proscritos grato saludar a los colegas de Infantil, Mandy Barrios en ca- Mederos ocupó el cuarto lugar. la región sur, en Tampa (Florida).