PAPUR BRO GENAU’R-GLYN, MELINDWR, TIRYMYNACH, TREFEURIG A’R BORTH PRIS 75c | Rhif 421 | Medi 2019 Twrnament Arddangosfa Pêl-droed y Borth Bow Street t.8 Croeso i Japan t.7 t.4-5 Llwyddiannau lleol Enillydd Gwobr Goffa Mark Horwood (tlws am chwaraewr gorau’r dydd): Sadwrn: Steffan Gillies (Penrhyn-coch) Llun: Marian Delyth Llun: Llongyfarchiadau i Dr Rhiannon Ifans, Penrhyn-coch – enillydd Enillydd Gwobr Goffa Mark Horwood (tlws am chwaraewr gorau’r Medal Ryddiaith Eisteddfod Genedlaethol 2019. Gweler adolygiad dydd): Sul: Mari Hefin (Bow Street) o Ingrid ar t. 19 Y Tincer | Medi 2019 | 421 dyddiadurdyddiadur Sefydlwyd Medi 1977 Aelod o Fforwm Papurau Bro Ceredigion Rhifyn Hydref Deunydd i law: Hydref 4 Dyddiad cyhoeddi: Hydref 16 ISSN 0963-925X MEDI 18 Nos Fercher Noson agoriadol HYDREF 1 Nos Fawrth Fforwm Papurau Cymdeithas y Penrhyn Noson yng Bro Ceredigion yn Neuadd Felin-fach am GOLYGYDD – Ceris Gruffudd nghwmni y Fets (Llanbadarn) am 7.30 yn 7.00 Rhos Helyg, 23 Maesyrefail, Penrhyn-coch festri Horeb, Penrhyn-coch ( 828017 | [email protected] HYDREF 1 Nos Fawrth Cyfarfod Pwyllgor TEIPYDD – Iona Bailey MEDI 21 Bore Sadwrn Coffi, cacen a Apêl Trefeurig Eisteddfod Genedlaethol CYSODYDD – Elgan Griffiths (627916 chlonc - bore coffi MacMillan Nia & Nia 2020 yn Neuadd yr Eglwys, Penrhyn-coch GADEIRYDD Y TINCER – Richard Owen yn Neuadd Rhydypennau o 10.00-12.00. am 8.00 31 Glan Ceulan, Penrhyn-coch ( 820168 Cysylltwch â Nia Gore 07968652822 neu IS-GADEIRYDD A THREFNYDD CYFEILLION – Nia Peris 07814017991 HYDREF 2 Nos Fercher Oedfa Bethan Bebb ddiolchgarwch Horeb; pregethwr gwadd: Penpistyll, Cwmbrwyno, Goginan ( 880228 MEDI 21 Dydd Sadwrn Eisteddfod Y Parchg Carwyn Siddall, Llanuwchllyn YSGRIFENNYDD – Iona Davies, Maencrannog, Gadeiriol Cwmystwyth yng Nghapel am 7.00. Capel Bangor, Aberystwyth, SY23 3LU Siloam i ddechrau am 1.30 o’r gloch ( 07814659661 [email protected] HYDREF 4 Nos Wener Cwrdd TRYSORYDD – Hedydd Cunningham MEDI 26 Nos Iau Cynhelir lansiad o The Diolchgarwch Dyffryn. Goginan dan ofal Tyddyn-Pen-y-Gaer, Llandre, Aberystwyth Jeweller - sef cyfieithiad Saesneg o nofel Dr Gwyn Jones, Penparcau am 7.00 Caryl Lewis Y Gemydd yn Waterstones ( 820652 [email protected] Aberystwyth am 6.30yh. Cewch y cyfle HYSBYSEBION – Cysyllter â’r Trysorydd HYDREF 11 Nos Wener Aneirin Karadog i gwrdd â’r awdur a’i chyfieithydd, yn Cicio’r Bar yng Nghanolfan y TASG Y TINCER – Anwen Pierce Gwen Davies ac i brynu’r llyfr am bris Celfyddydau am 7.30 3 Brynmeillion, Bow Street, SY24 5BP gostyngedig. TREFNYDD GWERTHIANT – Lila Piette HYDREF 11 Nos Wener Eisteddfod Hwyl Llys Hedd, Bow Street ( 820223 MEDI 27-29 Nos Wener hyd nos Sul Gŵyl Papurau Bro Ceredigion yn Neuadd Felin- TINCER TRWY’R POST – Mabsant Llanfihangel Genau’r-glyn. fach am 7.00. Am fanylion cysylltwch â’r Edryd ac Euros Evans, 33 Maes Afallen Penwythnos o ddigwyddiadau i godi arian golygydd neu gweler tudalen Facebook y Bow Street i Eisteddfod Ceredigion 2020. Gweler t. Tincer. ABER-FFRWD A CHWMRHEIDOL MEDI 28 Dydd Sadwrn Arddangosfa ‘BYD HYDREF 16 Nos Fercher Cymdeithas Mrs Beti Daniel BYCHAN’ DR CLIVE WILLIAMS a gwaith y Penrhyn Noson yng nghwmni Dr Glyn Rheidol ( 880 691 medal gelf Seren Jenkins gan gynnwys Te Rhiannon Ifans yn festri Horeb am 7.30. Y BORTH – Grace Bailey, Pencarreg, Prynhawn yn Neuadd Eglwys Penrhyn- Stryd Fawr, Y Borth ( 871462 coch rhwng 2.30- 4.00yp HYDREF 19 Nos Sadwrn Cyngerdd gyda BOW STREET Chôr Godre’r Aran, Gwawr Edwards, Mrs Mair Lewis, 40 Maes Ceiro ( 828 102 MEDI 28 Pnawn Sadwrn. Lawnsiad Thomas Mathias a Chôr Ysgol Gymraeg Lynn Phillips, 1 Cae’r Odyn ( 820 908 swyddogol ail lyfr i blant Sharon Marie Aberystwyth yn Eglwys Llanbadarn Anwen Pierce, 3 Bryn Meillion ( 828 337 Jones yn Waterstones Aberystwyth am am 7.30Trefnir gan Bwyllgor Apêl Maria Owen, Gerddi Gleision ( 822074 2.00. Croeso cynnes i bawb. Aberystwyth Eisteddfod 2020 CAPEL BANGOR / PEN-LLWYN CAPEL MADOG, CEFN-LLWYD A CAPEL DEWI Eirian Hughes, Lluest Fach ( 880 335 BRO 360 o gyfryngau allech rannu Elwyna Davies, Tyncwm ( 880 275 Sumai bawb, a chroeso i eich straeon ar - o fideos a Dei Evans, Fferm Fronfraith, Comins-coch golofn gyntaf Bro360 yn Y phodlediadau i oriel luniau, ( 623 660 Tincer. Fy enw i di Daniel calendr digidol a mwy. DÔL-Y-BONT Johnson, a dwi’n gweithio Rydw i’n ysgrifennu hwn y Mrs Llinos Evans – Dôlwerdd ( 871 615 ar brosiect newydd yn eich bore ar ôl pumed gweithdy’r DOLAU ardal chi o’r enw Bro360. prosiect. Neithiwr, ar ôl Mrs Margaret Rees – Seintwar ( 828 309 Yn fyr, bwriad y prosiect yw broses o lunio rhestr fer o GOGINAN datblygu llwyfan newydd ar- enwau posib i’r wefan; trafod Mrs Bethan Bebb lein i chi allu creu a rhannu beth sydd ei angen mewn Penpistyll, Cwmbrwyno ( 880 228 eich straeon lleol a phopeth enw; casglu barn ar stepen LLANDRE sy’n bwysig i chi yn eich bro. drws a chrynhoi pleidleisiau Mrs Nans Morgan Ers dechrau gweithio gyda trwy gyfryngau digidol; mewn sawl ffordd. Cadwch Dolgwiail, Llandre ( 828 487 chriwiau lleol ry’n ni wedi penderfynodd y criw lleol ar lygad allan am y manylion, PENRHYN-COCH bod yn casglu syniadau am enw’r gwasanaeth – sef wrth i ni ddod â chyffro a Mairwen Jones – 7 Tan-y-berth ( 820 642 be sy angen ar wasanaeth BroAber360! photensial BroAber360 yn TREFEURIG lleol gogledd Ceredigion, Dros y misoedd nesa syth i’ch stepen drws! Mrs Edwina Davies gweld pa fudiadau allai byddwch yn clywed mwy Darren Villa, Pen-bont Rhydybeddau ( 828 296 fanteisio ar y cyfle, a am y prosiect wrth i ni ddod Hwyl am y tro. darganfod yr amrywiaeth â’r gwasanaeth yn FYW Dan 2 Y Tincer | Medi 2019 | 421 CYFEILLION Y TINCER Dyma enillwyr Cyfeillion y Tincer fis Mehefin 2019: 30 MLYNEDD YN OL £25 (Rhif 191) Mair England, Pant-y-glyn, Llandre £15 (Rhif 55) Brian Davies, Rhos, Tre Taliesin. £10 (Rhif 41) Meinir Jones, Garn Isaf, Bow Street Fe dynnwyd y rhifau buddugol gan aelodau o’r tîm dosbarthu yn festri Bethlehem, Llandre pnawn Mercher, Mehefin 19. Cysylltwch â’r Trefnydd, Bethan Bebb, Penpistyll, Cwmbrwyno. Goginan, os am fod yn aelod. Cyfarfod Blynyddol y Tincer Eleni eto, cafwyd diwrnod braf i’r carnifal blynyddol. Daeth criw ynghyd i Yng Nghyfarfod Blynyddol y Tincer weld y coroni a’r gwisgoedd ffansi. Siomedig oedd yr ymateb i gystadlaethau’r gynhaliwyd dydd Llun 9 Medi yn festri oedolion ond roedd y plant yn greadigol iawn. Coronwyd Nia Williams, Horeb ailetholwyd y swyddogion Trefeurig, gan frenhines 1988, Holly Meachen, Penrhyn-coch. Roedd ganddi presennol ar wahan i’r swydd bedair morwyn a dau was bach. Llywydd y dydd oedd Mrs Meinir Davies, Ysgrifennydd. Dymuniad Anwen Pierce Llanilar, cyn frenhines ac yn un o blant y Penrhyn. Cafwyd araith addas oedd ymddeol – a hynny ar ol cyfnod ganddi a chofiodd yn dda am yr achos. Llun: Hugh Jones ( O Dincer Medi o ddwy flynedd ar hugain. Diolchwyd 1989) iddi am ei gwaith ar hyd y blynyddoedd Er holi, methwyd darganfod enwau y ddwy forwyn sydd o boptu y rhes – a chyflwynwyd rhodd fach iddi yn rhowch wybod i’r golygydd os gwyddoch. Dyma enwau y gweddill: ?? Rhian gydnabyddiaeth am ei hymroddiad a’i Haf, Meinir Davies, Nia Williams (Brenhines 1989), Holly Meachan (Brenhines diwydrwydd. Penodwyd Iona Davies, 1988) Zoe Morris ?? Blaen: Gareth Lathwood a Kristian Marshall. Capel Bangor yn ysgrifennydd a diolch iddi hi am gytuno i weithredu. Gwelir ei manylion ar dudalen 2. Mae’r Tincer yn chwilio am berson i gynorthwyo y Trysorydd gyda hysbysebion – mae y drefn bresennol yn Cyfres i Radio Cymru yn nodi 70 Mae Cwmni Silyn yn chwilio am gweithio yn effeithiol ond byddai yn dda mlynedd ers sefydlu y Gwasanaeth gyfranwyr i sôn am eu profiadau yn ystod i’r papur gael rhai hysbysebwyr newydd Cenedlaethol y cyfnod hwnnw ar gyfer cyfres newydd i gan feddwl am y dyfodol. Os oes rhywun Rhwng 1949 a 1963 bu’n rhaid i fechgyn Radio Cymru. a diddordeb cysylltwch â’r swyddogion o Gymru rhwng 17 a 21 oed ymrestru yn Buoch chi neu un o’ch perthnasau yn am fwy o fanylion. y fyddin. Cafodd dros gan mil o ddynion un o’r “milwyr bychain”? Os do, rydym yn o Gymru eu gorfodi i adael eu cartrefi a’u awyddus i glywed am eich hanes ar gyfer teuluoedd er mwyn gwisgo lifrai milwr. ein cyfres newydd. Dyma’r ‘National Service’ - y Disgwyl mlaen i siarad gyda chi! Cyhoeddir y Tincer yn fisol o Fedi i Gwasanaeth Milwrol Cenedlaethol. Dyma’r Cysylltwch gyda Gaynor Jones ar 07775 Mehefin gan Bwyllgor y Tincer. Argreffir genhedlaeth ddaeth i oed ar ôl yr Ail Ryfel 847710 neu drwy ebost preseli31@gmail. gan y Lolfa, Tal-y-bont. Nid yw’r Pwyllgor Byd, yr “in-betweeners - yn rhy ifanc i com. o angenrheidrwydd yn cytuno ag unrhyw farn a fynegir yn y papur hwn. ymladd yn yr Ail Ryfel Byd, yn rhy hen Dylid cyfeirio unrhyw newyddion i’ch i fwynhau’r newidiadau cymdeithasol a Pob hwyl a diolch gohebydd lleol neu i’r Golygydd, ac ddaeth i bobl ifainc yn ystod y 1960au. Gaynor Jones unrhyw lythyr neu ddatganiad i’r wasg i’r Golygydd. Y mae pawb sy’n ymwneud â’r Tincer yn gwneud hynny’n wirfoddol ac yn ddi-dâl er budd y gymuned leol. Nhw Rhoddion Cyngor Cymuned Genau’r-glyn fel unigolion sy’n derbyn pob risg a Cydnabyddir yn ddiolchgar y rhoddion £200 chyfrifoldeb (cyfreithiol ac fel arall) gan dderbyn mai ar y telerau hynny y maent isod. Croesewir pob cyfraniad boed gan Cylch Cinio Aberystwyth yn cyfrannu at y papur a’i ddosbarthiad.