VISIONI ITALIANE - 17a EDIZIONE Fare Cinema a Bologna e in Emilia-Romagna Iceberg - Cinema e Video Premio Luca De Nigris - 13a edizione Il documentario italiano: lo sguardo degli autori 4a edizione Workshop sugli aspetti legali nella gestione dell’opera cinematografica Si gira. Mostra fotografica Bologna, Mercoledì 23 Febbraio - Domenica 27 Febbraio 2011 Promosso da Per informazioni: www.cinetecadibologna.it Cineteca del Comune di Bologna Comune di Bologna – Settore Cultura Visioni Italiane Ente Mostra Internazionale del Cinema Libero 051 219 48 35 - 36 Ministero per i Beni e le Attività Culturali - Direzione [email protected] Generale per il Cinema Premio Luca De Nigris Regione Emilia-Romagna - Assessorato alla Cultura 051 219 48 30 [email protected] Con la collaborazione di Ufficio Stampa FilmCommission Bologna, Università degli Studi 051 219 48 31 - 33 di Bologna, Kodak, FICE, Fondazione Del Monte, [email protected], ARPA Emilia-Romagna, D.E-R (Documentaristi [email protected] Emilia-Romagna), Doc/it, Associazione Gli Amici di Luca, Current TV, CrossingTV, Ermitage Cinema, Articolture, Kaleidoscope Factory, Legambiente Turismo ISTITUZIONE CINETECA Coordinamento ospitalità e movimento copie DEL COMUNE DI BOLOGNA Francesca Andreoli Direzione Culturale: Cineteca di Bologna Ufficio stampa Presidente: Giuseppe Bertolucci Patrizia Minghetti (responsabile), Andrea Ravagnan Direttore: Gian Luca Farinelli Segreteria Cineteca Consiglio di amministrazione: Maria Vittoria Garelli, Federica Lama Giuseppe Bertolucci, Luca Bitterlin, Gian Piero Promozione Brunetta, Fabio Fefè, Grazia Verasani Silvia Porretta Gestione: Mostra Internazionale del Cinema Libero - Ideazione Grafica Presidente Gian Paolo Testa Lorella Perdicca Sito web VISIONI ITALIANE Alessandro Cavazza Direzione Stagisti Anna Di Martino Gabriella Cavazza Coordinamento organizzativo Francesca Andreoli Catalogo Comitato organizzatore Francesca Andreoli, Gabriella Cavazza, Anna Di Francesca Andreoli, Giorgia Boldrini, Martino, Enrica Serrani, Monica Vaccari Anna Di Martino, Anna Fiaccarini, Patrizia Minghetti, Coordinamento organizzativo sale Enrica Serrani, Monica Vaccari Nicoletta Elmi Proiezionisti ICEBERG - CINEMA E VIDEO Alessio Bonvini, Marco Morigi, Irene Zangheri a cura di Giorgia Boldrini (Ufficio Bologna città Revisione copie creativa, sussidiarietà, reti e progetti internazionali del Carlo Citro Comune di Bologna) Movimento pellicole PREMIO LUCA DE NIGRIS Ornella Lamberti a cura di Monica Vaccari con la collaborazione di Personale di sala Deborah Bandini, Chiara Tonnoni, Elisa Giovannelli Marco Coppi, Lorenza Di Francesco, Ignazio Di Giorgi, Vania Stefanucci, Michela Tombolini IL DOCUMENTARIO ITALIANO: Supervisione tecnica LO SGUARDO DEGLI AUTORI Andrea Tinuper, Genesio Baiocchino, Fabrizio a cura di D.E-R (Documentaristi Emilia-Romagna), Tommesani in collaborazione con Assessorato alla Cultura della Relazioni esterne Regione Emilia-Romagna, Doc/it Annapina Laraia Amministrazione I LUOGHI DEL FESTIVAL Davide Pietrantoni e Antonio Volpone (Cineteca), Cinema Lumière Gianni Biagi e Anna Rita Miserendino (Micl) Via Azzo Gardino 65 - 40122 Bologna 051 219 53 11 Caffetteria e bookshop Ufficio ospitalità, caffetteria e bookshop Modo Infoshop - www.modoinfoshop.com Atrio Biblioteca Renzo Renzi Via Azzo Gardino 65 - 40122 Bologna MODALITÀ DI ACCESSO 051 219 48 36 Biglietto giornaliero: 4,00 Euro Il Posto – Cucina ed eventuali ad esclusione dell’Evento speciale - Il Volo del 27/02 alle Via Massarenti 37 - 40138 Bologna ore 21 a cui si accederà con un biglietto di 5,00 Euro 051 30 78 52 www.ilposto.bo.it GIURIE E PREMI insegnanti Marina Parma, Rosalba Granata e Antonio Marchello - I.I.S. E. Mattei di San Lazzaro di Savena – Giuria Visioni Italiane Bologna, classe IIIBL con l’insegnante Susanna Lama Simone Bachini (produttore), Enrico Brizzi (scrittore), I.I.S. Caduti della Direttissima di Castiglione dei Maurizio Di Rienzo (critico), Luca Miniero (regista), Pepoli – Bologna, classe IVAL (Liceo Scientifico) con Susanna Nicchiarelli (regista) le insegnanti Marisa De Leonardis e Anna Marchi - Premio alla migliore opera Corso Formazione Forma Giovani di Bologna, classe I 1.000 Euro e, forniti dalla Kodak, 3.000 Euro in elettrici con gli insegnanti Michele Zarri e Livia Solmi pellicola cinematografica negativa colore o bianco e Tre premi da 500 Euro da parte dell’Associazione nero nei formati 35 o 16mm a scelta del vincitore Gli Amici di Luca Due menzioni speciali Il secondo e terzo classificato di ogni sezione riceverà i DVD di Ermitage Cinema Giuria Visioni Doc Premio Speciale TARGA CROSSINGTV Antonio Martino (regista), Elfi Reiter (giornalista), assegnato da una giuria di redattori della webtv che Stefano Savona (regista) sceglierà il video che riesce meglio a rappresentare Premio Visioni Doc - Doc/it l’universo crossing dei giovani 1.000 Euro e la pubblicazione in DVD del documentario vincitore a cura della casa editrice Ermitage RINGRAZIAMENTI Alessandro Cavazza, Valeria Dalle Donne, Guy Borlée, Giuria Visioni Ambientali Enza Negroni, Elena Pagnoni, Lorella Perdicca, Vanes Bernardo Iovene (giornalista), Elisa Mereghetti Poluzzi, Giovanna Rimoldi, Francesca Ortalli, Maria (regista), Mauro Bompani, Vanes Poluzzi, Stefano Vaccari e Fulvio De Nigris (Gli Amici di Luca), Piero Tibaldi (Arpa) Di Domenico (Ermitage Cinema), Stefania Marconi Premio e Marta Papini (Articolture), Valentina Damiani 500 Euro e Valerio Gnesini (Kaleidoscope Factory), Enrico Brizzi, Yuguerra, Martino Butteri, Samuele Zamuner, Giuria Iceberg - Cinema e Video Antonia Peressone, Raffaella Pellegrino, Alessio Anna Di Martino (critico), Giovanni Galavotti Lazzareschi, Giacomo Manzoli (Università degli Studi (sceneggiatore), Matteo Pasi (regista) di Bologna), Erika Quargnolo (Current TV), Premio Silvia Storelli (CrossingTV) 1.000 Euro Giurie Premio Luca de Nigris Scuole primarie Scuola Primaria Don Bosco di Bologna, classe IVA con gli insegnanti Francesca Fuzio e Concetta Moschetti - Scuola Primaria Mattiuzzi Casali di Bologna, classe IVC con le insegnanti Maria Venticelli, Maita Bonazzi, Alessandra Giordano e Paola Storaro Scuole secondarie di primo grado Scuola Secondaria di Primo Grado Guido Reni di Bologna, classe IIIF con le insegnanti Elisa Cappi e Franca Grisoni - Istituto Comprensivo n.17 Scuola G.B. Gandino di Bologna, classe IIE con l’insegnante Lucia Lanzarini Scuole secondarie di secondo grado Liceo Laura Bassi di Bologna, classe IIIF con gli INDICE Introduzione Gian Luca Farinelli . 6. VISIONI ITALIANE Anna Di Martino . 8. Concorso Visioni Italiane . 9. Lo sguardo degli autori: il documentario italiano e l’altrove . 40. Concorso Visioni Doc . 41. Concorso Visioni Ambientali . 55. ICEBERG - CINEMA E VIDEO . 62. FARE CINEMA A BOLOGNA E IN EMILIA-ROMAGNA . 66. Complete your Fiction . 76. Viral Video Falstival . 82. PREMIO LUCA DE NIGRIS Monica Vaccari e Fulvio De Nigris . 84. Premio Gianandrea Mutti . 89. Distretto multimedialità . 90. Workshop e convegno . 92. Si gira. Mostra fotografica . .93 Indice dei film . 94. Indice dei registi . 96. INTRODUZIONE Strano paese il nostro, che festeggia i 150 anni della sua Unità e mai come oggi ha difficoltà a raccontarsi, a guardarsi, a mettersi in scena. Facile notare la coincidenza delle date, alla fine dei ‘70, quando il cinema italiano entrava in una crisi espressiva molto forte e la televisione iniziava a mettere in scena e a creare una nuova Italia, che presto avrebbe reciso tutte le radici che il paese aveva faticosamente costruito. Difficile capire come sia stato possibile dissipare, in trent’anni, un patrimonio nazionale così prezioso. In questo paesaggio di rovine perché acca- nirsi per la diciassettesima volta con Visioni Italiane? Per un semplice motivo, perché mai come oggi è necessario difendere la libertà creativa e dare spazio a giovani che cercano di comunica- re i loro malesseri, le loro convinzioni, i loro pensieri, le loro denunce sul nostro presente. Un piccolo festival, che è la testimonianza di un paese che non è sopito, ricco di talenti che attendono di potersi esprimere; nelle cose positive l’Italia non è diversa da tutti i paesi occiden- tali, dove però esiste un cinema che non produce solo commedie, dove esistono televisioni che producono e mostrano anche opere ‘fuori standard’. Ma Visioni Italiane di quest’anno non sarà solo un luogo d’incontro tra giovani filmaker. Per noi sarà molto di più. Accoglierà all’interno del Premio Luca De Nigris il lavoro di quei coraggiosi professori, che mentre la scuola viene definitivamente fatta a pezzi, continuano a far utilizzare ai loro allievi il cinema come mezzo espressivo e formativo. E soprattutto ci porterà le prove che il cinema nella nostra Regione vive un momento di grande fermento, che il lavoro di Gior- gio Diritti non è isolato, ma che esiste una ricchezza di sceneggiatori, autori, tecnici, produtto- ri, documentaristi che fanno del nostro territorio un luogo che avrebbe tutte le caratteristiche per essere all’avanguardia nel coniugare qualità e intelligenza produttiva. Manca solo un tassello, il più importante, che le istituzioni e le forze economiche ne compren- dano le potenzialità e ne sostengano lo sviluppo. In quest’epoca nella quale bisogna capire dove investire per uscire dalla crisi, ci pare non ci siano dubbi che investire nell’audiovisivo sia, per un territorio come il nostro, una scelta felice e strategica. Se non vogliamo essere gli ultimi è ora il momento di fare delle scelte. Da Visioni Italiane