claves del 8 11 mundo 14 Claves del Mundo » Escriben y opinan » OSVALDO BAYER Manuel Alfieri y Mariano Rodríguez Otero. Entrevista con el historiador argentino que presenció Producción: Facundo Alé. la construcción del Muro en 1961 y su caída en 1989. M www.tiempoargentino.com | sábado 8 de noviembre de 2014 El Muro que hizo | [email protected] caer la Guerra Fría Mañana se conmemoran 25 años de la caída del Muro de Berlín, uno de los hechos más trascendentes del siglo XX. Entrevista a Osvaldo Berlín, paredón y después Mañana se cumplen 25 años de la caída del Muro de Berlín, un hito que marcó el fin de la Guerra Fría, el derrumbe de la Union Soviética y el triunfo del sistema capitalista a nivel mundial. Bayer, testigo de su construcción y su final. Historia de uno de los hechos históricos más importantes del siglo XX. www.tiempoargentino.com | año 5 | nº 1618 | sábado 8 de noviembre de 2014 edición nacional | $ 11,50 | recargo envío al interior $ 1,50 | ROU $ 40 ESTÁ ACUSADO POR "ESTRAGO CULPOSO AGRAVADO" Y SERÁ INDAGADO POR LA JUSTICIA EL LUNES » POLÍTICA pág. 10 la ucr tampoco la convalidó Costa desmintió Detuvieron al dueño de la denuncia de su mujer a Máximo El diputado radical negó la la fábrica que provocó acusación de la legisladora del ARI, Mariana Zuvic, sobre el incendio de un mercado. el desastre en Córdoba » POLÍTICA pág. 13 el pro decidió cortarse solo Los peritos que inspeccionaron la planta de productos químicos que explotó descubrieron la existencia de material inflamable no autorizado. La detonación dejó un verdadero cráter a escasas cuadras del Macri no quiere centro de la capital provincial. Hubo 66 heridos y más de 200 viviendas con serios destrozos. pág. 28-29 alianzas y va con "listas propias" SÁB 8 SÁB El alcalde porteño criticó al socialismo y descartó un acuerdo con el FAU. "Vamos con lo nuestro", afirmó. Los actores buscan su lugar en el escenario » Por Alberto Dearriba » LATINOAMÉRICA pág. 22 lo confesaron tres detenidos México: mataron y quemaron a los 43 estudiantes La policía ya encontró bolsas con restos humanos, pero la fiscalía espera las pericias. La indignación de las familias. » SOCIEDAD pág. 32 polémica en las redes sociales Economía denunció Los abogados de la Argentina advirtieron que Alertan por la falta que el fallo de Griesa hay una avanzada para cobrar 4400 millones de seguridad de los de dólares adicionales a la sentencia inicial. multiplicó los reclamos "Demuestra los efectos desastrosos del pari chats más usados de los fondos buitre passu", sostiene la nota enviada al juez. pág. 4-5 Una ONG que defiende a los usuarios advirtió sobre los peligros de 39 aplicaciones de El Gráfico Con escándalo, Lanús derrotó 3-2 a Arsenal y quedó a sólo un punto del líder River Facebook, WhatsApp y Google. 2 TIEMPO ARGENTINO | APERTURA | año 5 | n·1618 | | sábado 8 de noviembre de 2014 Visual Viktor Hertz, diseñador sueco, utiliza los íconos La señalética del típicos de, por ejemplo, los baños para traducir visualmente las canciones más rock & roll recordadas y la discografía de Hertz - Atrapado en los pictogramas. artistas emblemáticos de este género. » Norberto Baruch [email protected] l minimalismo vuelve a es- tar presente en Visual. Esta vez llega desde Suecia, con el diseñador Viktor Hertz. Él no Eha tenido mejor idea que traducir a imágenes ciertas canciones de rock, en su mayoría, y algunas de otros géneros musicales como podría ser el jazz. El resultado es interesante si se tiene en cuenta que Hertz trabaja con un sólo color (con excepciones como "Get Lucky" de los franceses Daft Punk), en la mayoría de los ca- sos, con una sola imagen. Esto hace que sus piezas se conviertan en algo más parecido a un ícono, realmente minimalista y conceptual. Anteriormente el diseñador sueco ha- bía utilizado las típicas imágenes para identificar el género en los baños (que algunos departamento de infografía utilizan para ejemplicar la cantidad de muertos en una catástrofe) para hacer una serie de afiches de pelícu- las muy famosas, casi clásicos. –¿Cómo se te ocurrió la idea para transformar ciertos temas musica- les en pictogramas para tu nueva que algo fresco viene a mi cabeza. serie "Pictogram Music Posters"? –Con respecto a ese proceso crea- –Hace mucho tiempo, tuve la idea de tivo, ¿vos hacés un dibujo a lápiz y hacer afiches con algunas canciones luego lo trabajás en el Illustrator, que me gustaban, pero no mediante para terminarlo en Photoshop? el uso de pictogramas. Nunca había –No, yo hago mis bocetos directamen- hecho este tipo de gráfica. Pero mi te en Illustrator, casi todo el tiempo. madre me dijo que debería animar- Sucede que yo uso un cuaderno de di- me a hacer de esos temas musicales bujo, pero eso es sólo cuando no tengo unos posters, y pensé que la forma acceso a mi ordenador portátil. Y lo más adecuada para hacerlos era uti- que simple y estética minimalista. que describí en la pregunta anterior. tiempo, pero los he estado puliendo termino en Illustrator. Uso las distin- lizando pictogramas. –¿Cómo se te ocurrió esta versión Me tomo mi tiempo para lograr hacer una y otra vez. Algunos de los carteles tas capas de textura en la parte final –¿Qué relación tiene este trabajo del tema "Highway to hell" de AC/ bien las cosas. Yo creo que lo compli- se hacen muy rápidamente, ya que la de mi diseño. anterior minimalista e iconográfi- DC? cado era lograr en una sóla imagen idea detrás de él no necesitaba mu- –¿Por qué elegiste este tipo de es- co que se conoció como "Pictogram –Comenzó con lo que me hacía recor- relacionar el tridente con la autopista. cho trabajo para conseguir que se den tética, casi infográfica, para estos Movie Posters"? dar la canción. Yo estaba buscando Creo que el tridente se ven bien, y no cuenta de un solo vistazo. Pero, en ge- carteles? –Yo creo que es el mismo concepto. algo en el símbolo de la autopista, en demasiado lejos de la original picto- neral, todos ellos han sido hechos con –Porque me gusta ese estilo, a mí Poder hacer una síntesis, una abstrac- realidad. Me parecía adecuado. Lue- grama. También fue el más divertido bastante rapidez. La mayor parte del mismo. Y creo que mi fuerza es hacer ción, buscando un concepto visual go jugué un poco con diferentes ver- de hacer, e incluso uno de los carteles tiempo me ha llevado encontrar una cosas simples, centrándome en una fuerte, que mande. Eso es todo. Igual siones de un tridente, y, finalmente que más me contento me puso. Por idea para que el cartel fuera también idea, en lugar de hacer un cartel fres- mi desafío creativo era que difieran llegué a esta conclusión exitosa. Así lo tanto, valió la pena el esfuerzo, divertido. Por lo tanto, es difícil decir co lleno de todo tipo de cosas. Voy a de los carteles de la película, por eso ocurrió este proyecto. Pensé que el supongo. exactamente cuánto tiempo me ha to- tratar de dejar los pictogramas algún experimenté con una textura y un mejor símbolo que representa el in- –¿Cuánto tiempo necesitaste para mado hacer cada uno. A veces, pienso tiempo, y desarrollar otras ideas, por fondo diferente. Una constante en mí fierno era un tridente. hacer los carteles? en las ideas bastante tiempo, antes de supuesto, pero por ahora, realmente es la elección tipográfica. Yo manten- –¿Cuál de todos los nuevos carteles –Los he venido trabajando por mucho ponerme delante de la computadora. no puedo renunciar a ellos. Estoy atas- go la fuente Helvetica centrada en la te resultó el más complicado? tiempo. Creo que los he tenido termi- A veces yo sólo miro los pictogramas y cado con pictogramas, por el momen- imagen, continuando con este enfo- –En realidad fue "Highway to hell", nados en mi equipo durante bastante hago bocetos jugando con ellos, hasta to. Pero me encanta. « sábado 8 de noviembre de 2014 | | APERTURA | año 5 | n·1618 | TIEMPO ARGENTINO 3 Claves del día » Alberto López Girondo los límites del espanto EDITOR DE LA SECCIÓN MUNDO or qué habla un testigo del ho- nadie viera nada y si veían, donde nadie para colocarlos en bolsas de plástico. Esa México hace años atraviesa horro- es apenas otra faz de un mundo que co- rror? Según lo que se sabe al se atreviera a abrir la boca. Quince ya nada que queda de 43 cuerpos que pa- res que van creciendo en intensidad y tidianamente suma iniquidades y luego Pcierre de esta edición, las auto- estaban muertos, el resto fueron des- saron por el fuego cabía en seis bolsas. espanto. Son habituales las imágenes las barre debajo de la alfombra porque ridades mexicanas habrían dado con pojados de su vida allí mismo. Luego de cuerpos colgados de puentes, en elige no ver, callar, olvidar. restos calcinados que podrían ser de los destrozaron los cadáveres, los apilaron siniestra fila. Cadáveres destrozados a ¿Por qué habla un testigo? ¿Porque 43 estudiantes desaparecidos en Igua- como leña, los rodearon de cubiertas de balazos, a hachazos, sin cabeza. Es difícil negoció con la fiscalía para reducir su pe- la el 26 de septiembre tras la confesión auto, los rociaron de nafta y encendieron México hace años imaginar hasta dónde es capaz de llegar na, porque fue torturado con los métodos de tres miembros del cártel Guerreros un fósforo. un ser humano cuando se ciega de san- más sofisticados que desarrolló la cien- Unidos. La pira ardió durante toda la noche. atraviesa horrores gre. Es difícil imaginar qué más, qué otro cia? Todo puede ser, incluso que asesinar Dijeron –y quedó registrado en un Cuando no eran más que un montón que van creciendo paso puede dar.