THEMA LEBEN, WOHNEN, ARBEITEN UND ERHOLEN IN DER Gemeinde Hohenthann Alter Kindergarten Maibaum Hohenthann Nepomuk-Denkmal 1 0 0 9 5 7 5 2 5 5 U2 0 H o h e n t h a n n _ B r o s c h u e r e _ 2 0 1 7 - p e p p i g - 3 M i t t w o c h , 7 . J u n i 2 0 1 7 1 4 : 5 6 : 2 5 GRUSSWORT Grußwort Hohenthann SEHR GEEHRTE BÜRGERINNEN UND BÜRGER DER GEMEINDE HOHENTHANN, ch begrüße Sie sehr herzlich in unserer schönen Gemeinde Hohenthann, die Sie als Ihren Lebens- Imittelpunkt gewählt haben. Mit dieser Broschüre verschaffen wir Ihnen einen kurzen Gesamtüberblick über unsere Gemeinde, in der alles Wichtige zusam- mengefasst ist. Wir informieren Sie nicht nur über die Gemeinde- Gemeinde erfahren Sie in unserem regelmäßig er - verwaltung, sondern auch über die gemeindlichen scheinenden Mitteilungsblatt und auf unserer Home- Einrichtungen sowie die ärztliche Versorgung und page (www. hohenthann.de). unsere Geschäfts- und Handwerksbetriebe, die allesamt die Lebensqualität unserer Heimat fördern. Für Wünsche und Anregungen, aber auch bei Pro- ble men wenden Sie sich vertrauensvoll an unsere Außerdem sind wichtige Telefonnummern und Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in der Verwaltung Adressen enthalten, die Ihnen bei Bedarf weiterhelfen. oder direkt an mich. Wir sind gerne für Sie da! 1 0 0 Aber auch die interessante Geschichte der Gemeinde Ich wünsche Ihnen viel Freude mit dieser Broschüre. 9 5 Hohenthann und das reichhaltige Freizeitangebot sind dargestellt. Ebenso haben sich viele Gewerbetreibende Mit freundlichen Grüßen 7 5 an der Veröffentlichung dieser Broschüre beteiligt, indem sie sich mit ihrem Werbeeintrag vorstellen. Ihre Dieser Wegweiser soll Ihnen helfen, dass Sie sich in 2 5 unserer Gemeinde gut einleben und wohl fühlen. 5 Aktuelle Informationen über amtliche Bekannt- Andrea Weiß 0 machungen und das allgemeine Geschehen in unserer Erste Bürgermeisterin HOHENTHANN 1 H o h e n t h a n n _ B r o s c h u e r e _ 2 0 1 7 - p e p p i g - 3 M i t t w o c h , 7 . J u n i 2 0 1 7 1 4 : 5 6 : 2 5 INHALTSVERZEICHNIS Inhaltsverzeichnis Grußwort 1 Bauen und Wohnen 20 Rathaus 4 Die Landwirtschaft in Hohenthann 24 Gemeinderat 8 Ärzte und medizinische Dienste 26 Die Geschichte von Hohenthann 9 Kinderbetreuung 30 Andermannsdorf 13 Kirchen in Hohenthann 32 Oberergoldsbach 13 Petersglaim 14 Reichhaltiges Freizeitangebote Schmatzhausen 15 und Vereinsleben 34 Türkenfeld 16 Müllentsorgungseinrichtungen 38 Wachelkofen 17 Wichtige Ämter 39 Weihenstephan 17 Branchenverzeichnis 40 Wirtschaftsraum mit Lebensqualität in Hohenthann 19 Alles auf einen Blick U3 U = Umschlagseite QUALITÄT AUS MEISTERHAND kölnberger baumpfl egegartenbau Ihr zuverlässiger Partner für… • Garten- und Landschaftsbau • Seil- und Klettertechnik • Baumfällungen • Entsorgung …uvm.! Inhaber Stephan Kölnberger Kirchbergerstraße 6 Kirchbergerstraße 6 · 84098 Andermannsdorf Telefon: 0172 / 10 93 494 · Fax: 08784 / 33 99 72 6 D-84098 Andermannsdorf [email protected] Telefon: 0 87 84 / 625 www.baumpfl ege-koelnberger.de www.Obstbau-Koelnberger.de 2 HOHENTHANN THEMA Hohenthann Ihr Stern am Reisehimmel in Rottenburg! Amberger - Ihr Reisebüro: von links: Irene Amberger-Huber, Patricia Braun, Nadine Zeller, Hinten von links: Dominic Amberger, Christina Bilecki, Rebecca Frohnhöfer, Nadine Pritsch, Markus Grötzinger, Unten von links: Christine Sittenauer, Petra Cisse; Unten Mitte: Andrea Huber; Gabi Ramsauer, Ulrike Lorenzer Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Besuch! Max-von-Müller-Straße 13 · 84056 Rottenburg Das Team vom Reisebüro Amberger. Telefon (0 87 81) 2 00 64 - 0 · Telefax (0 87 81) 2 00 64 - 20 [email protected] · www.reisebuero-amberger.de HOHENTHANN 3 RATHAUS Rathaus Hohenthann Rathaus Gemeinde Hohenthann Rathausplatz 1, 84098 Hohenthann Den richtigen Ansprechpartner mit der Zentrale Rufnummer: 08784 9616-0 jeweiligen Telefonnummer finden Sie auf der Fax: 08784 9616-50 Homepage der Gemeinde unter E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: www.hohenthann.de/ Montag – Freitag 08:00 – 12:00 Uhr Kontakt/impressum.html/ Montag 13:00 – 16:00 Uhr Donnerstag 13:00 – 18:00 Uhr Um Berufstätigen zusätzlich die Möglichkeit zu geben auch nach 18:00 Uhr den Behördengang zu erledigen, können am Donnerstag Termine bis 19:00 Uhr vereinbart werden. • Vorzimmer der Bürgermeisterin (Durchwahl -33) • Geschäftsleitung (Durchwahl -20) • Bauamt / Finanzverwaltung Fotolia / (Durchwahl -22 oder -24) • Kasse / Kämmerei und Personalamt (Durchwahl -13 oder -14) • B ürgerbüro mit Einwohner-, Pass-, Gewerbe-, © Fotowerk Standes- und Sozialamt sowie Rentenstelle (Durchwahl -11, -12 oder -18) 4 HOHENTHANN RATHAUS TRAU DICH IN HOHENTHANN! Das Trauungszimmer in Hohenthann befindet sich in dem 2009 neu errichteten Rathaus im Dach geschoss. In dem hellen, freundlichen Raum finden 40 bis 50 Gäste Platz. Wir sind offen für Ihren Terminwunsch, bei uns können Sie auch jederzeit an einem Samstag Ihre Trauung feiern! Gerne stellen wir Ihnen Gläser und Stehtische für den Sektempfang bereit. Bei uns finden Sie auch eine große Auswahl an Familienstammbüchern. Bitte vereinbaren Sie telefonisch einen Termin zur Anmeldung der Eheschließung. Hierbei können wir alle offenen Fragen klären, wie benötigte Unterlagen, Ablauf der Trauung, gewünschter Sektempfang oder musikalische Umrahmung. Fotolia / © Atelier W. / Fotolia © Kzenons Trauungszimmer HOHENTHANN 5 RATHAUS Kläranlage Bauhof Bauhof Hohenthann Kläranlage Hohenthann Pfarrkofen 7, 84098 Hohenthann Nähe Ortsteil Auhof, 84098 Hohenthann Telefon: 08784 942988 Telefon: 08784 751 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] 6 HOHENTHANN HOHENTHANN RATHAUS WICHTIGE ANLAUFSTELLEN IM Hundeanmeldung RATHAUS AUF EINEN BLICK Um Ihren Hund anzumelden, steht Ihnen unsere Mit arbeiterin in der Bauverwaltung / Finanzver- Bauen waltung gerne zur Verfügung. Denken Sie bitte Ihren Bauantrag reichen Sie bei unseren Mitar beitern an die Verpflichtung zur Anmeldung gemäß der im Bauamt zur Prüfung und Weitergabe an den Hundesteuersatzung. Gemeinderat bzw. an das Landratsamt Landshut ein. Meldewesen Um Ihre Anmeldung in der Gemeinde oder Um- Fundsachen meldung innerhalb der Gemeinde kümmern sich Haben Sie etwas verloren oder gefunden, können Sie die Mitarbeiterinnen im Bürgerbüro. Bitte denken dies bei unseren Mitarbeiterinnen im Bürgerbüro Sie daran, dass hierzu eine Wohnungsgeber - abgeben oder ggfs. wieder finden. bestätigung erforderlich ist. Beachten Sie außerdem, dass die Anmeldung innerhalb von zwei Wochen Gartenwasserzähler nach dem Einzug erfolgen muss. Ihren Gartenwasserzählerstand melden Sie einfach in unserer Bauverwaltung / Finanzverwaltung. Mülltonnen In der Kasse können Sie Ihre Mülltonnen an- bzw. Gewerberecht abmelden sowie mitnehmen oder zurückgeben. Die Das Gewerbeamt (im Bürgerbüro) hilft Ihnen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne weiter. gerne bei der An-, Um- oder Abmeldung Ihres Gewerbes. Passwesen Personalausweise und Reisepässe beantragen Sie Hochzeit bei unseren Mitarbeiterinnen im Bürgerbüro. Sie wollen in der Gemeinde Hohenthann standes- amtlich heiraten? Dann erkundigen Sie sich Sterbefall hierzu im Standesamt (im Bürgerbüro). Zu Fragen eines Sterbefalls steht Ihnen das Standesamt hilfsbereit zur Seite. Der Erwerb einer Grabstelle ist ebenfalls im Standesamt (im Bürgerbüro) möglich. Bürgerbüro HOHENTHANN 7 GEMEINDERAT Aufgabe der Kinder- und Jugendbeauftragten ist es in unserer Gemeinde Hohenthann die Anliegen der Kinder, Jugendlichen und jungen Erwachsenen zu vertreten sowie Kinder- und Jugendarbeit zu unterstützen und zu fördern. In der Gemeinde Hohenthann wird von den Ver- einen, Verbänden und Landjugenden sehr gute Kinder- und Jugendarbeit geleistet. Die Kinder- und Jugend b eauftragten wollen als Ansprechpartner Sitzungsaal Gemeinderat initiieren, unterstützen, informieren und beraten sowie koordinieren und organisieren. Gemeinderat Die Seniorenbeauftragen sind Ihre Ansprechpartner für Seniorenfragen auf Gemeindeebene und werden diese im Gemeinderat vertreten. Sie können sich aber ach Art. 31 der Gemeindeordnung besteht der gerne auch mit Landkreisthemen an sie wenden. Gemeinderat aus der Ersten Bürgermeisterin Die Seniorenbeauftragten wollen die, seit Langem Nbzw. dem Ersten Bürgermeister und den Gemeinde- bestehende, kirchliche Seniorenarbeit unterstützen ratsmitgliedern. Die Gemeinderatsmitglieder werden und ergänzen. in ehrenamtlicher Eigenschaft gewählt. In Gemeinden mit mehr als 3.000 und bis zu 5.000 Einwohnern werden 16 Gemeinderatsmitglieder gewählt. Die Weitere Informationen zur Zusammenstellung Wahlperiode dauert sechs Jahre. des Gemeinderates erhalten Sie auf der Homepage der Gemeinde Hohenthann unter In Hohenthann sind folgende Parteien vertreten (Stand 2014): CSU 7 SPD 1 http://www.hohenthann.de/ Freie Wähler 6 Gemeinde/gemeinderat.html H-BUL 3 Davon drei Kinder- und Jugendbeauftragte sowie zwei Seniorenbeauftragte. 365 Tage im Jahr für Sie da! Oberotterbacher Straße 1 · 84056 Rottenburg · Tel. 08781 / 20 15 00 [email protected] · www.autohaus-gruber.de 8 HOHENTHANN HOHENTHANN GESCHICHTE HOHENTHANN Die Geschichte von Hohenthann ie Gemeinde Hohenthann ist aus den 1992 hatte Hohenthann 2.890 Einwohner und heute ehemaligen Gemeinden Andermannsdorf, sind es 4.122 (Stand: 31.12.2016). Mit 68,35 Quadrat- DOberergoldsbach, Petersglaim, Schmatzha usen, kilometern ist Hohen thann flächenmäßig eine der Türkenfeld, Wachelkofen, Weihenstephan größten Gemeinden des Landkreises und besteht und Hohenthann entstanden, die im Zuge der aus insgesamt 62 Ortsteilen. Gemeinde gebietsreformen in den Jahren 1972 und 1978