Ausgabe Nr. 7 | 09.04.21 - 21.04.21 Mitteilungen aus den Gemeindeteilen Kirchheim, Heimstetten, Hausen. Informationen der Gemeindeverwaltung Kirchheim. Bunte LGS-Baustelle Kinder gestalten Bauzäune » Seite 14 und 15 Farbenfrohe Werke Kunstraum gestaltet Kreatives » Seite 23 GRUNDSTÜCKSTAUSCH: VOLLE TRANSPARENZ ALLER FAKTEN UND GUTACHTEN Machen super Frühlingslaune: Die Bilder der Kinder vom Haus Am Schlehenring zum Thema „Vögel“ und „Der Frühling kommt“. Das Team der Kirchheim 2024 GmbH (auf dem Foto v.l. Johannes Pinzel, Geschäfts- führer; Dr. Gerda Hausladen, Assistenz der Geschäftsführung; Armin Wandschura, Technischer Leiter) bedankt sich herzlich für die Bilder. Foto: Sophia Schreib/Kirchheim 2024 GmbH Anlässlich mehrerer inhaltlich unvollstän- diger und damit fehlerhafter Veröffentli- Frühlingsbilder für die Landesgartenschau chungen zu einem von der Gemeinde für den Geh- und Radweg am Heimstettener Knapp drei Jahre vor Erö nung der Bayerischen Bauzäune, die aus Sicherheitsgründen rund um Moosweg durchgeführten Grundstücks- Landesgartenschau Kirchheim am 15. Mai 2024 die Großbaustelle aufgestellt werden müssen, tausch haben wir sämtliche Gutachten nehmen die Arbeiten auf dem Gelände Fahrt haben die Kinder und Jugendlichen aus der Ge- und Fakten online auf der Gemeinde- auf. Nach den vorbereitenden Maßnahmen An- meinde bereits vor einigen Wochen damit be- Website zusammengestellt: www.kirch- fang Februar beginnen am Montag, 26. April die gonnen, viele bunte Bilder zu malen. Die ersten heim-heimstetten.de/geh-und-radweg Erdarbeiten auf der über zehn Hektar großen sind schon fertig – und werden jetzt auf wetter- zukünftigen Ortspark-Fläche zwischen Kirch- beständige Bauzaunbanner gedruckt. » Mehr Für inhaltliche Fragen melden Sie sich heim und Heimstetten. Zur Verschönerung der zum Thema im Schwerpunkt dieser Ausgabe. bitte gerne jederzeit telefonisch unter 089/90909-4900 oder per Mail an: kommunalunternehmen@kirchheim- heimstetten.de. NEUES SCHNELLTESTZENTRUM IN HEIMSTETTEN Die Testinfrastruktur im Landkreis München wächst weiter: Seit Dienstag, 30. März 2021, gibt es eine neue Anlaufstelle für PoC- Antigentests für alle Bürger des Landkreises München. Die Teststelle wurde im DORME- RO Hotel in der Räterstr. 18 eingerichtet. Den Betrieb hat der Malteser Hilfsdienst inne. Testwillige können ohne Termin wäh- rend der Öffnungszeiten von Montag bis Sonntag, jeweils 8.00 bis 18.00 Uhr, vor- beikommen. Wer möchte, kann sich be- reits (freiwillig) vorab online registrieren: covidtestbayern.sampletracker.eu » Nähere Infos auf Seite 2 NEUES SCHNELLTESTZENTRUM IN HEIMSTETTEN ERSCHEINUNGSTERMIN DER KIRCHHEIMER MITTEILUNGEN Die Ausgabe 8 erscheint Donnerstag, 22. April. Der Anzeigen- und Redaktionsschluss ist: Gewerbliche Anzeigen: Donnerstag, 15. April, 16.00 Uhr an [email protected] Private Kleinanzeigen: Donnerstag, 15. April, 16.00 Uhr an [email protected] Wegen Corona bitten wir darum, sowohl ge- werbliche Anzeigen als auch private Klein- anzeigen möglichst per E-Mail zu senden. Redaktionelle Beiträge: Freitag, 16. April, 10.00 Uhr an [email protected] Die Testinfrastruktur im Landkreis München im Landkreis München weiter stark an. Mein wächst weiter: Seit Dienstag, 30. März 2021, gibt herzlicher Dank gilt dabei der Gemeinde Kirch- Den KiMi-Jahreskalender mit den Terminen es eine neue Anlaufstelle für PoC-Antigentests heim, die uns bei der Organisation und Umset- für Redaktions- und Anzeigenschluss sowie für alle Bürger des Landkreises München. zung der Teststelle stark unterstützt hat. Jede die Erscheinungstermine finden Sie unter: Die Teststelle wurde im DORMERO Hotel in der Bürgerin und jeder Bürger soll mittelfristig die Räterstr. 18 eingerichtet. Den Betrieb hat der Gelegenheit haben, möglichst wohnortnah und www.kirchheim-heimstetten.de/rathaus/ Malteser Hilfsdienst inne. unkompliziert Testangebote wahrnehmen zu kirchheimer-mitteilungen/ Im Hinblick auf die angekündigten möglichen können“, so Landrat Christoph Göbel. Öffnungsschritte nach Ostern arbeitet der Land- Öffnungszeiten und Anfahrt: Keine Kirchheimer Mitteilungen erhalten? kreis München derzeit an der Bereitstellung ei- Das Schnelltestzentrum in Kirchheim ist für alle Bitte melden Sie sich hierfür bei unserer Zu- nes möglichst umfassenden Testangebots. Bürgerinnen und Bürger des Landkreises ge- steller-Firma „ABA FIX“, Tel. 089 94382945. Um den Bürgerinnen und Bürgern ein möglichst öffnet. Die PoC-Tests (sog. Schnelltest) sind im niederschwelliges Angebot machen zu können, Rahmen der Bürgertestung kostenlos. Datenschutz und Bildrechte ist es das Ziel des Landkreises, mit dem Testan- Das Testzentrum bietet zudem auch PCR-Tests Vereine, Organisationen und Institutionen, geboten stark in die Fläche zu gehen. (Jedermann-Test, werden in ein Labor geschickt) die Artikel mit Fotos von Personen in den Schon jetzt gibt es zahlreiche Testmöglichkeiten an. Testwillige können ohne Termin während Kirchheimer Mitteilungen veröffentlichen in nahezu allen Kommunen - sei es in Form von der Öffnungszeiten von Montag bis Sonntag, möchten, müssen sicherstellen, dass eine kommunalen Testzentren, Apotheken, Ärzten jeweils 8.00 bis 18.00 Uhr, vorbeikommen. Wer entsprechende Einwilligung der abgebil- oder privaten Anbietern. „Mit dem Schnelltest- möchte, kann sich bereits (freiwillig) vorab online deten Person(en) und bei Minderjährigen zentrum in Kirchheim wächst die Testkapazität registrieren: covidtestbayern.sampletracker.eu RATHAUS & BÜRGERSERVICE & RATHAUS die Einwilligung der Sorgeberechtigten zur Veröffentlichung in Textform vorliegt. Die RATHAUS: ÖFFNUNG ABHÄNGIG SITZUNGSKALENDER Einwilligung muss für Print, Online und So- VOM INZIDENZWERT cial Media gelten. Die Sitzungen finden in der Regel in der Men- Das Rathaus bleibt bei einer 7-Tage-Inzidenz sa der Grund- und Mittelschule, Heimstettner von über 50 geschlossen. Natürlich stehen wir Straße 12 statt. Im April ist folgender Sitzungs- INFORMATIONEN ZU CORONA Ihnen auch weiterhin per Telefon (089 90909-0) termin (öffentlich) geplant*: zur Verfügung. Zudem finden Sie alle Ansprech- Angesichts der Pandemie müssen wir alle be- partner und Mailadressen auf unserer Website Dienstag,13. April, 19.00 Uhr sonnen und solidarisch handeln und uns kon- www.kirchheim-heimstetten.de unter dem Sitzung des Hauptausschusses sequent an die Vorgaben und Empfehlungen Reiter „Ansprechpartner“. In dringenden Fällen halten, die uns von den maßgeblichen Gesund- werden selbstverständlich Termine vereinbart. Bitte beachten Sie auch die Informationen auf heitseinrichtungen und den staatlichen Stellen Bei einer 7-Tage-Inzidenz unter 50 hat die Ge- den Seiten des Ratsinformationssystems der gemacht werden. meindeverwaltung für dringende Anliegen Gemeinde Kirchheim b. München: wieder geöffnet. Wir bitten Sie jedoch aus- https://ris.kommuna.net/kirchheim Die Entwicklung ist sehr dynamisch. Bitte in- drücklich um Terminvereinbarungen, um grö- formieren Sie sich über die aktuell geltenden ßere Ansammlungen in den Wartebereichen zu *Stand: 25.03.2021 Regelungen im Einzelnen unter anderem unter: vermeiden. Bitte benutzen Sie beim Betreten unserer Räume die Desinfektionsmittel, halten BÜRGERSPRECHSTUNDE www.bayern.de/service/coronavirus-in-bay- Sie mindestens 1,5 Meter Abstand und tragen ern-informationen-auf-einen-blick/ Sie eine FFP2-Maske. Die nächste Bürgersprechstunde mit Bürger- meister Maximilian Böltl findet am Dienstag, Mit der Corona-Warn-App können alle mithel- GEMEINDEBÜCHEREI: 20. April, von 15 bis 16 Uhr statt. fen, Infektionsketten schnell zu durchbrechen. ÖFFNUNGSZEITEN Besprechen Sie gerne Ihre Anliegen und Fragen. Sie macht das Smartphone zum Warnsystem. Bitte melden Sie sich vorab telefonisch an: Die App informiert uns, wenn wir Kontakt mit Montag 15.00 - 18.00 Uhr 089/90909-9102. nachweislich Infizierten hatten. Sie schützt Dienstag 15.00 - 18.00 Uhr uns und unsere Mitmenschen und sie schützt Mittwoch 09.00 - 12.00 Uhr | 16.00 - 19.00 Uhr Ansprechpartnerin: Anita Fischer. Wie bisher unsere Privatsphäre. Denn die App kennt weder Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr | 16.00 - 19.00 Uhr können Sie auch individuelle telefonische Ge- unseren Namen noch unseren Standort. Samstag 14.00 - 16.00 Uhr sprächstermine vereinbaren. 2 | Kirchheimer Mitteilungen Für den Inhalt der Kolumnen sind allein die Verfasser verantwortlich, sie stellen keine Meinungs- NACHT UND NOTDIENST äußerung der Gemeinde Kirchheim dar. Der Bürgermeister Kolumne - aller im Gemeinderat vertretenen Parteien und Vereinigungen Donnerstag, 8. April Falken-Apotheke, Münchener Str. 38 85737 Ismaning ( 089 / 96200412 Haben wir eine Gans, die goldene Eier legt? Freitag, 9. April Leider nicht. Dann könnte die Gemeinde unbeschwert Geld ausgeben. St. Andreas-Apotheke, Heimstettener Str. 4 C Ohne ein derartiges Wundertier muss mit dem Geld – dem Steuergeld der Bürger wohlgemerkt 85551 Kirchheim ( 089 / 9035212 – gehaushaltet werden und die Einnahmen sollten sowohl die laufenden Kosten decken als auch zusätzlichen Spielraum für Investitionen geben. Samstag, 10. April Fidelio-Apotheke, Freischützstr. 15a Damit tun sich viele Gemeinderäte und vor allem die Rathausleitung schwer. Ohne den Blick auf 81927 München ( 089 / 933344 Kosten und Folgekosten werden immer neue Projekte und Erweiterungen bewilligt. Sonntag, 11. April Stillstand mag Rückschritt sein, Investitionen in die Zukunft der Gemeinde mögen allen zugute- Dr. Knorr-Apotheke, Hohenlindner Str. 1 kommen. Aber ohne sachliche Kalkulation, Priorisierung und Finanzplanung geht uns schlicht 85622 Feldkirchen