19. Jahrgang | Mittwoch, den 29. August 2018 | Nummer 8 Beilrode Amts- und Informationsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Beilrode mit den Gemeinden Beilrode, Arzberg und dem Zweckverband Beilrode-Arzberg - Trinkwasserversorgung und Abwasserbeseitigung - ... hier steckt unsere Heimat drin! Ministerpräsident M. Kretschmer und Landrat K. Emanuel zu Besuch im O-M-A-Haus Arzberg www.gemeindebeilrode.de www.gemeinde-arzberg.de Aus dem Inhalt » Verwaltungsgemeinschaft ..................................... S. 2 Gemeinde Arzberg ........................................................ S. 5 » Zweckverband Beilrode-Arzberg - Trinkwasser- Gemeinde Beilrode ........................................................ S. 9 versorgung und Abwasserbeseitigung - .............. S. 4 P1 Verwaltungsgemeinschaft Beilrode - 2 - Nr. 8/2018 oder einem der weiteren Verwaltungsstandorte des Landrats- amtes Nordsachsen Schlossstraße 27, 04860 Torgau Südring 17, 04860 Torgau Fischerstraße 26, 04860 Torgau Dr.-Belian-Straße 4 und 5, 04838 Eilenburg Richard-Wagner- Straße 7a, 04509 Delitzsch Friedrich-Naumann-Promenade 9, 04758 Oschatz Teilnehmergemeinschaft Klitzschen einzulegen. Flurbereinigungsverfahren Klitzschen Es wird gebeten, den Widerspruch zu begründen. Landkreis: Nordsachsen Eilenburg, den 17.07.2018 Flurbereinigungsgemeinden:Mockrehna und Stadt Torgau gez. Szymanski Öffentliche Bekanntmachung Die Teilnehmergemeinschaft Klitzschen hat den 1. Nachtrag zum Flurbereinigungsplan Klitzschen erstellt. Darin sind Än- derungen der Ergebnisse des Flurbereinigungsverfahrens Hinweis zu Ehejubiläen Klitzschen zusammengefasst. Der 1. Nachtrag zum Flurberei- Die Verwaltung möchte darauf hinweisen, dass die Gratula- nigungsplan wurde durch das Landratsamt Nordsachsen, Amt tion durch den Bürgermeister zu Ehejubiläen, wie goldene, für Ländliche Neuordnung genehmigt. diamantene oder eiserne Hochzeit, nicht zwangsläufig er- Den Beteiligten wird jeweils der sie betreffende Auszug des folgt. 1. Nachtrages zum Flurbereinigungsplan zugestellt. Mit Inkrafttreten der neuen Datenschutzverordnung ist die Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft Klitzschen lädt die Verwaltung an die Einhaltung bestimmter Regularien gebun- vom 1. Nachtrag betroffenen Grundstückseigentümer und Erb- den. bauberechtigten im Verfahrensgebiet sowie die Nebenbeteiligten Weiterhin sind dem Einwohnermeldeamt die Daten der Ehe- am Verfahren der Flurbereinigung Klitzschen (§ 10 FlurbG) oder schließungen nicht vollständig bekannt. Eine Gratulation ihre gesetzlichen Vertreter und Bevollmächtigten hiermit zum kann also nur erfolgen, wenn das Datum der Eheschließung Anhörungstermin zur Bekanntgabe des vorliegt bzw. uns dies übermittelt wird. 1. Nachtrages zum Flurbereinigungsplan Klitzschen Wenn Sie also einem solchen Ehejubiläum entgegensehen gemäß § 60 Abs. 1 i. V. m. § 59 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) und einen Besuch des Bürgermeistermeisters wünschen, Ort: Landratsamt Nordsachsen teilen Sie uns dies bitte persönlich mit. Dr.-Belian-Straße 4 04838 Eilenburg Haus 4, Zimmer 152 b Zeit: Freitag, 14. September 2018 um 10:00 Uhr Sächsische Jugendliche ein. brechen wieder alle Rekorde! Ihre Teilnahme am Anhörungstermin ist nicht erforderlich, wenn Sie keine Auskünfte oder Erläuterungen zum 1. Nachtrag zum 14. Aktionstag „genialsozial – Flurbereinigungsplan wünschen. Deine Arbeit gegen Armut“ Zur Einsichtnahme für die von den Änderungen betroffenen Beteiligten wird der 1. Nachtrag zum Flurbereinigungsplan aus- „Ich finde den Aktionstag total wichtig, weil mir da immer be- gelegt. wusst wird, dass ich anderen helfen kann. Außerdem finde ich es cool, dabei gleich in verschiedene Berufsfelder reinschauen Zeit der Auslegung: ab 17. September 2018 für die Dauer von zu können.“ (Hanna 17, Leipzig) zwei Wochen So, wie Hanna, engagierten sich zum Aktionstag rund 34.200 Orte der Auslegung: Landratsamt Nordsachsen, Amt für Schülerinnen und Schüler aus 281 sächsischen Bildungsein- Ländliche Neuordnung, Dr. Belian-Stra- richtungen für die Aktion „genialsozial“ und erarbeiteten die ße 5, Zimmer 324, 04838 Eilenburg beeindruckende Summe von ca. 700.000 Euro. Gemeinde Mockrehna „Überall in Sachsen haben junge Menschen, Lehrkräfte, Eltern Unterdorf 4, 04862 Mockrehna und zahlreiche ArbeitgeberInnen zusammengearbeitet und so- Stadt Torgau mit einen wichtigen Teil zum Ganzen beigetragen. Hand in Hand Markt 1, 04860 Torgau jeweils zu den allgemeinen Sprechzeiten und in gegenseitiger Verantwortung haben sie sich für eine ge- rechtere Welt stark gemacht - Wir glauben, darin liegt die Kraft, Rechtsbehelfsbelehrung: Berge zu versetzen.“, sagt Jana Sehmisch, Programmleiterin Gegen den 1. Nachtrag zum Flurbereinigungsplan kann nur in- „genialsozial“. nerhalb von zwei Wochen nach dem Anhörungstermin Wider- Die erarbeiteten Gelder unterstützen Initiativen in Sachsen und spruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder weltweit. Vier Projekte der Entwicklungszusammenarbeit wur- zur Niederschrift beim den im Januar von der „genialsozial-SchülerInnen-Jury“ ausge- Vorsitzenden des Vorstandes wählt und für eine Förderung empfohlen. der Teilnehmergemeinschaft Klitzschen (ausführliche Beschreibung der Projekte unter: www.genialso- beim Landratsamt Nordsachsen zial.de) Dr.-Belian-Straße 5 Mit 30 % des Geldes initiieren und unterstützen die beteilig- 04838 Eilenburg ten Schulen soziale Projekte in der Region oder in der eigenen oder beim Schule. Die „genialsozial-lokal-Projekte“ sollen Not, Armut und Benachteiligung im direkten Umfeld entgegenwirken. Landratsamt Nordsachsen, Amt für Ländliche Neuordnung Die Vorhaben bewegen sich dabei von einer „klassischen“ Hausanschrift: Postanschrift: Spende für soziale Initiativen bis hin zu selbst entwickelten Dr.-Belian-Straße 5 04855 Torgau Projektideen, wie Nachhilfe für jüngere SchülerInnen, Benefiz- 04838 Eilenburg konzerte mit regionalen Schulbands oder Zuschüsse bei Klas- P2 P3 Nr. 8/2018 - 3 - Verwaltungsgemeinschaft Beilrode senfahrten für benachteiligte Kinder. Den Ideen sind hier keine Pfarrbereich Mühlberg und Umgebung Grenzen gesetzt, solange sie einen sozialen Zweck unterstüt- zen. Gottesdienste des Evangelischen Pfarrbereiches Sie kennen Initiativen, Vereine oder Projekte, die gegen Not, Ar- Mühlberg und Umgebung mut und Benachteiligung in Sachsen aktiv sind und unterstützt werden sollten. Dann melden Sie sich bei uns. Gottesdienst: Im Schuljahr 2018/2019 findet „genialsozial - Deine Arbeit ge- 23.09.2018, 9.00 Uhr Stehla gen Armut“ am 2. Juli 2019 statt. Andere Gemeindeveranstaltungen: Der Aktionstag ermutigt junge Menschen, sich aktiv an gesell- Gemeindenachmittage: schaftlichen Themen zu beteiligen und gibt ihnen die Möglichkeit, Koßdorf Dienstag, 11.09.2018 um 14.00 Uhr lokal und global Verantwortung zu übernehmen. „genialsozial“ Ökumenisches Bibelteilen ist ein Programm der Sächsischen Jugendstiftung mit inhaltli- Miteinander bibellesen – voneinander lernen – sich über den cher Unterstützung durch das Entwicklungspolitische Netzwerk Glauben austauschen – Gemeinsamkeiten und Unterschiede Sachsen e. V.; der Ostdeutsche Sparkassenverband und die erkennen – etwas hören und lernen Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien sind Hauptsponsoren. Datum: jeden ersten Donnerstag im Monat – erstes Treffen am Ministerpräsident Michael Kretschmer ist Schirmherr dieser 06.09.2018 größten sächsischen Jugendsolidaritätsaktion. Zeit: 19.00 – 20.00 Uhr Ort: Kloster Marienstern Weitere Informationen unter www.genialsozial.de Referenten: Pfarrerin Sabrina Pieper und P. Alois Andelfinger cmf Pressekontakt: Herzliche Einladung! Jana Sehmisch Programmleiterin „genialsozial - Deine Arbeit gegen Armut“ 6. Pilgertag am 8. Sept. 2018 Sächsische Jugendstiftung Wir sind gemeinsam unterwegs auf ca. 15 km in Stille, Gebet Weißeritzstraße 3, 01067 Dresden und Gesang. Tel.: 0351 323719012 Start: 13.00 Uhr Kirche Bönitz Fax: 0351 32371909 Ende: ca. 18.00 Uhr in Koßdorf mit anschließenden Grillabend E-Mail: [email protected] im Pfarrhof Zwischenstation ist im schönen Pfarrgarten in Saxdorf bei Kaf- fee und Kuchen und dem Genuss des Blumenparadieses. Veranstalter: Ev. Kirchenkreis Bad Liebenwerda Kontakt Relpäd. A. Wurch, 0174 7474575 Spätsommerkonzert am 29. Sept. 2018 – 15.00 Uhr in der Gottesdienste in der Regionalgemeinde Kirche zu Altbelgern Beilrode – Arzberg Es spielen Solisten und Ensembles der Musikschule „Gebrüder Graun“ Sonntag, 2. September 2018 10.00 Uhr Arzberg Pfarrerin S. Pieper Samstag, 15. September 2018 Tel.-Nr. 035342 566 16.00 Uhr Festgottesdienst in der Kirche Blumberg E-Mail: [email protected] Sprechzeiten: Mittwoch 9.00 Uhr – 12.00 Uhr anlässlich der Festveranstaltung „775 Jahre Erst- Gemeindebüro, Schulplatz 3 erwähnung Blumberg“ Tel.-Nr. 035342 599, E-Mail [email protected] Sonntag, 23. September 2018 Sprechzeiten: 14.00 Uhr Beilrode – Kreuzkirche Montag 13.00 Uhr – 17.00 Uhr und Mittwoch 8.00 Uhr – 12.00 Uhr Jubelkonfirmation Sonntag, 30. September 2018 10.00 Uhr Döbrichau Männerkreis: Aktuelles aus Ihrem Ort und Umgebung. 14. September 2018 um 19.00 Uhr im Regionalen Gemeinde- zentrum Heilandskirche z. B. Bürger-Reporter-Berichte. Regionaler Kirchenchor: Beilrode: jeweils mittwochs, 19.00 Uhr im Pfarrhaus Beilrode Posaunenchor: jeweils donnerstags, 19.00 Uhr in der Kirche Arzberg, Neben- raum Pfadfinder: freitags – Treffpunkt: Hort Arzberg jeweils 14.00 – 15.00 Uhr donnerstags – Treffpunkt: Hort Beilrode jeweils 13.30 – 14.15 Uhr Sprechzeiten im Pfarrhaus Beilrode: Pfarrerin i. E. Scheinemann-Kohler Foto: robdoss - Fotolia nach vorheriger Absprache Frau Stüwe