Luka Catela, 4. razred, Čudesno putovanje LIST OSNOVNE ŠKOLE VLADIMIRA NAZORA-KRNICA (osvojeno 2. mjesto na natjecanju učenika osnovnih i srednjih škola u području vizualnih umjetnosti i dizajna) TEMA BROJA:TEMA ZavičajBROJA: i tradicijaZavičaj Akademik Josip Bratulić na predstavljanju 1. broja našega školskog lista Geološka istraživanja i arheološka iskopavanja u školi Koncert za pamćenje-Stjepan Hauser i Luka Šulić Posjet meteorološkoj stanici Patrika Bolkovića, najmlađega člana „IstraMet-a “ listopad 2012. Broj 1. GORAN PERCAN-NAJBOLJI IGRAČ 15.DRŽAVNOG IZ SADRŽAJA: JUNIORSKOG PRVENSTVA HRVATSKE U RAKLJU U Raklju završeno 15.državno juniorsko prvenstvo u boćanju Akademik Josip Bratulić posjetio našu školu…1 U Raklju je svečanom podjelom medalja, pehara, priznanja, zahvala i prigodnih darova te bogatim kulturnoumjetničkim programom na Bolovanu uspješno završeno i zatvoreno 15. državno prvenstvo za juniore u boćanju. Osluhni zavičaj-zove te pramaliće…3 Boćar Raklja i dvostruki svjetski prvak iz Čilea Goran Percan proglašen je najboljim igračem prvenstva, a za njim i boćar Istre iz Poreča, Roberto Iskra, također»brončani» sudionik Svjetskog I napokon – Njemačka…10 prvenstva u Čileu Koncert za pamćenje…14 Intervjui…18-21 Reportaža: Budimpešta…22 Produženi boravak…23-25 Jezici-prozor u svijet…30-33 ViceviVicevi i mozgalicemozgalice...39…38 Izleti...40-41 Izleti…39-41 PRAMALIĆE-LIST UČENIKA OSNOVNE ŠKOLE VLADIMIRA NAZORA-KRNICA Školska godina: 2011./12. , broj 1 Nagrada Hrvatske turističke Lura - Mimara List priprema i uređuje Novinarska grupa škole: Patrik Bolković, Deborah Catela, Chiara Matea Išić, Anđela zajednice na Plitvicama Knapić, Ivana Kostešić, Karla Peruško, Tulia Škabić, Sara Tomišić, Dorotea Travičić, Tita Winkler. Voditeljica i urednica: Nataša Teković-Jalšovec , prof. njemačkoga i hrvatskoga jezika Grafička priprema: Maša Radovčić, dipl. učiteljica informatike i razredne nastave Suradnici: Literarna grupa, učiteljica hrvatskoga jezika, Produženi boravak, Školska knjižnica, učiteljice 1., 2., 3. i 4. razreda, učiteljica likovne kulture, ravnateljica Nagrada Turističke zajednice – “ Kadi su tići...” Postira-Brač Slika s naslovnice: Melani Buić, 5.razred, Pramaliće Slika s naslovnice: Melani Buić, 5. razred Nepotpisani tekstovi: Novinarska grupa Nepotpisani tekstovi: Novinarska grupa Izdavač: OŠ Vladimira Nazora-Krnica, Krnica 87 Za izdavača: Romana Percan, ravnateljica E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Za izdavača: Romana Percan, ravnateljica Tiskara: ALMAR Tisak: ALMAR, Marčana 600 Književni susreti Naklada: 300 primjeraka Etnografski muzej Istre ISSN: 1848-7998 koju vodi profesorica Nataša Time postajemo otvoreni za Teković-Jalšovec, ali i svi naši zavičaje drugih ljudi, za suradnju učenici željni putovanja i izazova s drugima i drugačijima. IZ ZAVIČAJA – U SVIJET… te spremni na vječnu skitnju o U Pramaliću ćete se kojoj je i Vladimir Nazor pjevao. Dragi naši učenici i svi susresti s mnogim školskim vi koji volite pramaliće, doba Na tragu Nazorove aktivnostima, projektima, radosti i novih buđenja, Vječne skitnje i neprestanoga temama ili događanjima koji dobrodošli na jedno školsko traženja, otkrivanja i davanja ulaze u životno okruženje putovanje koje je započelo još smisla svemu što radimo i čime učenika. Mladi novinari nam Obljetnica otvorenja Hrvatske čitaonice u Krnici davnih sedamdesetih godina se bavimo, ovo naše ostvarenje poručuju da se škola i život prošloga stoljeća i koje je imalo ne bi se zvalo Pramaliće bez prožimaju, učenje je nezaboravno svoje trajanje u nešto drugačijim Mate Balote. U obnovljenomu kroz igru, a ni Pramalića ne bi vremenima djelovanja škole. U školskom listu promiče se život i bilo bez istraživanja, ondašnjemu Pramaliću učenici djelo Mije Mirkovića - Mate komunikacijskih vještina, ove škole objavljivali su svoje Balote, ali promiče se i jedan uzajamnosti i suradnje, literarne i likovne radove, a među zavičaj i sve ono što se u njemu odgovornosti, marljivosti, njima ima onih koji i danas zbiva, sve ono što omogućava primjene naučenog i bez okreću listove novoga Pramalića, iskustveno učenje i sve što se pozitivnoga ozračja. kao što to čini i autorica ovoga može zabilježiti. Tako zavičaj i Na kraju ostaje radost i teksta. školsko okruženje postaju ponos zbog rezultata polazište stvaranja i mjera svijeta Od njegova prvog zajedničkoga rada jednoga Tima Snimanje za radio-emisiju istovremeno. izlaska prošlo je mnogo godina, u svrhovitom i organiziranom ali na onim davnim temeljima Sve što nas okružuje procesu stvaranja sveukupne Susret zborova-Pula nastala je zamisao da se pokrene pruža i brojne mogućnosti, zar kulture škole kojim je Pramaliće njegovo novo putovanje i da ne? Zavičaj tako ne predstavlja stiglo na kraj tek svojega prvog njegovo drugo rađanje i novo samo kuću ili dom, on postaje putovanja. ruho bude veće i raskošnije. pokretač novih zamisli, postaje mjesto promišljanja i propitivanja Pramaliće koje sada njegova unaprjeđenja i razvoja, Ravnateljica udišete stvarali su neki novi čuvanja, njegovanja i skupljanja klinci. To su učenici naše škole Romana Percan novih snaga za odlazak u svijet. okupljeni u Novinarsku grupu Povodom predstavljanja prvoga broja školskoga nakon stanke od 25 godina, ponovo ugledao svjetlo Otvorenje muzeja u Raklju lista „ Pramaliće“ našu školu posjetio je akademik dana. List su predstavili polaznici novinarske grupe, Ekonomska škola Mije Mirkovića Rijeka Josip Bratulić. Osim njega predstavljanju lista je učenici sedmoga i osmoga razreda, i njihova nazočio i Elmo Cvek iz naklade Histria Croatica, voditeljica Nataša Teković-Jalšovec. inače bivši učenik ove škole. Naš novinarski prvijenac bio je ujedno i poklon Ravnateljica Romana Percan predstavila je goste i gospodinu Bratuliću. zahvalila im na dolasku u školu. Također je Uredništvo naglasila kako smo mi u svojim svakodnevnim aktivnostima posvećeni očuvanju istarske tradicije i zavičajnih vrijednosti, a to su učenici i potvrdili predstavivši se prigodnim programom. Akademik Bratulić nije krio oduševljenje viđenim. -Čovjek mora govoriti onaj jezik kojim govori Posjet 100-godišnjoj teti zajednica kojoj pripada jer se po tome ljudi Ani međusobno prepoznaju. Dobro je znati da je odavde Pogled u svijet- poteklo puno osoba koje su nam ostavile značajna 1. razred u Raklju djela u naslijeđe, poručio nam je Bratulić koji nam Županijsko natjecanje iz njemačkoga jezika je pritom pričao o Vladimiru Nazoru, Mati Baloti, Matiji Vlačiću Iliriku, Anti Ciligi te Eduardu Čaliću. Nakon Bratulićeva govora uslijedilo je predstavljanje školskoga lista koji je ove godine, 1 48 1 Danas se u toj uvali nalaze U našoj školi svake se tek srušeni ostaci vodenih godine 10. rujna KAŽUNI-VODNJAN mlinova koji podsjećaju na obilježava Hrvatski burnu povijest same uvale i olimpijski dan cijelog područja. Nedavno zajedničkim pješačenjem su se u uvali Blaz uzgajale svih učenika i učitelja na dagnje i oštrige zbog toga neko od zanimljivih Najviše uvučena uvala u što je za uzgoj školjaka mjesta u bližemu Raški zaljev zove se Blaz. potrebna morska voda koja Nalazi se podno se miješa s izvorskom. Do okruženju. histarskoga gradinskog sredine prošloga stoljeća nekoliko se obitelji u uvali Dosad smo pješačili do naselja nedaleko Raklja. Kroz povijest je ova uvala bavilo poljoprivredom, i to Krničkog porta i bio važan prometni pravac najviše uzgojem kukuruza i Mutvorana, a ovogodišnji SAMONIKLO JESTIVO BILJE maslinarstvom. koji je za vrijeme Rimnjana je cilj bila uvala Blaz, povezivao ovaj dio Istre s Za uvalu Blaz vezana je i najviše uvučena uvala Rijekom. U doba Antike legenda o kruni kralja uvala Blaz, odnosno Raški Raškoga zaljeva koja u Tomislava, njegovom žezlu zaljev i rijeka Raša, bili su sebi skriva mnoge ljepote i plaštu koji su zakopani prirodna granica između i tajne. upravo u ovoj uvali kako ne Histrije i Liburnije. Uvala bi došli u ruke neprijatelju. I Blaz poznata je po starim Pješačenjem se kod dan-danas ljudi, osobito mlinovima koje je nekada učenika podiže svijest o stariji, znaju pričati da je u okolno stanovništvo uvali zakopano blago. važnosti kretanja i Istražili smo... učili na konkretnim primjerima i na kraju degustirali koristilo za mljevanje Danas ovu uvalu posjećuju pšenice, žita i kukuruza. razvijanje kulture putnici namjernici te turisti, Mlinovi su bili pogonjeni EKOLOGIJA-DAN PLANETA ZEMLJE a nažalost vodeni mlinovi odnosa čovjeka prema izvorskom vodom koje je na su potpuno utihnuli, a prirodi i prema samome Blazu u izobilju. Sve do poljoprivredne površine sredine 20. stoljeća mlinovi sebi. zarasle u šikaru. su bili u funkciji, a pitku Cilj ovog pješačenja izvorsku vodu stanovnici su Želio bih vjerovati da će se svakodnevno koristili. Uvala bio je povezati i Blaz je povezana s dvije jednoga dana mlinovi doživjeti prirodne ceste, jedna s rakljanske obnoviti i čuti žubor vode ljepote te povijesni strane, a druga s značaj i zanimljivosti na njihovim kolima i barbanske strane, pa je Blaza s pozitivnim zbog izuzetne cestovne pokazati budućim porukama sporta, BRIJUNI PJEŠAČENJE - MUTVORAN povezanosti mlinove druženja, zabave i koristilo puno obitelji s generacijama kako se to rekreacije. Učenici područja Raklja, Krnice i nekada radilo. naše škole pokazali su Barbanštine, te morskim zavidnu upornost i putem i obitelji s Labinštine. Uvođenjem vodovodnog izdržljivost sustava i električne energije Marko Valić, 8. razred u svladavanju ove u kućanstva uvala Blaz biva (prošlogodišnji) zahtjevne staze. posve zapostavljena. 2 2 47 Želja o zajedništvu među Učenici naše škole i svi gosti(OŠ