Diseño gráfico / Diseinu grafikoa: Taller de Diseño gráfico, 2013 (Dirección: Eduardo Herrera y Leire Fernández) - Michelena a.g. - D.L. SS 501-14 Aurkibidea Índice Aurkezpena - Presentación ....................................................................................................................... 3 Gobernu Organoak - Organos de Gobierno ............................................................................................... 7 Ikastaroen Zeregina - Misión de los Cursos ............................................................................................. 13 XXXIII. Edizioaren Garapena - Desarrollo de la XXXIII Edición .................................................................. 17 Txosten Akademikoa - Memoria Académica .......................................................................................... 23 - Jarduera Irekiak - Actividades Abiertas .................................................................................... 25 - Ikastaro eta Mintegien Zerrenda - Relación de Cursos y Seminarios ....................................... 29 - Ikastaro eta Mintegien Egitaraua - Programa de Cursos y Seminarios ..................................... 45 - Kongresuen Zerrenda - Relación de Congresos ...................................................................... 123 - Kongresuen Egitaraua - Programa de Congresos ................................................................... 129 - Elkarguneen Zerrenda – Relación de Encuentros .................................................................... 161 - Elkarguneen Egitaraua – Programa de Encuentros ................................................................ 165 - Eskolen Zerrenda - Relación de Escuelas ................................................................................ 181 - Eskolen Egitaraua - Programa de Escuelas ............................................................................. 187 - Jardunaldi Profesionalen Zerrenda – Relación de Jornadas Profesionales ............................. 209 - Jardunaldi Profesionalen Egitaraua – Programa de Jornadas Profesionales .......................... 213 - Tailerren Zerrenda - Relación de Talleres ............................................................................... 223 - Tailerren Egitaraua - Programa de Talleres ............................................................................ 227 Ikasleria - Alumnado ............................................................................................................................ 239 - Estatistika Orokorrak - Estadísticas generales ........................................................................ 241 - Ikasketa Maila – Nivel de estudios .......................................................................................... 245 - Jatorria - Procedencia. ............................................................................................................ 255 - Lanbideak - Profesiones. ......................................................................................................... 269 - Grafikoak - Gráficos. ............................................................................................................... 275 - Aurreko urteekiko laburpen alderatua – Resumen comparado con años anteriores ............................................................................ 279 Irakasleria - Profesorado ...................................................................................................................... 283 - Estatistika Orokorrak - Estadísticas generales ........................................................................ 285 - Jatorria - Procedencia ............................................................................................................. 289 - Grafikoa - Gráfico ................................................................................................................... 303 - Zerrenda Alfabetikoa - Relación Alfabética ............................................................................ 307 Aurkibidea Índice Kalitate Adierazleak - Indicadores de Calidad ....................................................................................... 319 - Antolakuntzazkoak - De organización. ................................................................................... 327 - Ikastaroenak - De los Cursos ................................................................................................... 331 - Inkesta ereduak - Modelos de Encuesta ................................................................................. 339 - Ikasleria - Alumnado ..................................................................................................... 341 - Irakasleria - Profesorado ............................................................................................... 345 Txosten Ekonomikoa - Memoria económica ......................................................................................... 349 - Aurrekontua eta Burutzapena - Presupuesto y Realización. .................................................. 351 - Gastuen Grafikoa - Gráfico de gastos ..................................................................................... 355 - Finantzabideen Grafikoa - Gráfico de financiación ................................................................. 359 Balantze soziala - Balance social ........................................................................................................... 363 Komunikabideak - Medios de Comunicación ........................................................................................ 367 Erakunde Laguntzaileak - Entidades colaboradoras .............................................................................. 373 AURKEZPENA PRESENTACIÓN 3 Aurkezpena Presentación AURKEZPENA UPV/EHUk, Eusko Jaurlaritzaren, Gipuzkoako Foru Aldundiaren, Donostiako Udalaren eta BBVA Fundazioaren laguntzarekin antolatutako Uda Ikastaroen XXXIII. edizioak - Europar Ikastaroen XXVI.ak, 2014ko ekainaren 16tik irailaren 12ra bitartean garatu ondoren, hemen aurkezten dugun Txostenean jasotako emaitzak izan ditu. Ikastaroetako Talde-Antolatzaileak Txosten hau aurkeztean ikastaroen burutzapenean lagundu duten guztiei bere esker ona azaldu nahi die. PRESENTACIÓN La XXXIII Edición de los Cursos de Verano - XXVI Cursos Europeos, organizados por la UPV/EHU en colaboración con el Gobierno Vasco, la Diputación Foral de Gipuzkoa, el Ayuntamiento de San Sebastián y la Fundación BBVA, se ha desarrollado entre el 16 de junio y el 12 de septiembre de 2014, con unos resultados que se recogen en la Memoria que aquí tenemos el gusto de presentar. La organización de los Cursos quiere dejar constancia al presentar esta Memoria de su agradecimiento a todos los que los han hecho posibles. 5 GOBERNU ORGANOAK ÓRGANOS DE GOBIERNO 7 Gobernu Organoak Organos de Gobierno FUNDACIÓN CURSOS DE VERANO PATRONATO Presidente: D. Iñaki Goirizelaia Ordorika. Administrador: D. Vicente Gascón Gascón. Vocales: D. Alfonso Unceta Satrustegi. Dña. Amaia Maseda García. Dña. Ana Arrieta Ayestarán. Dña. Ana Isabel Vergara Iraeta. D. Carmelo Garitaonandia Garnacho. D. Efren Areskurrinaga Mirandona. D. Gregorio Monreal Zia. D. Javier Garaizar Candina. D. Jon Lejarreta Etxezarreta. D. José María Ormazabal Ormazabal. D. Juan Ignacio Pérez Iglesias. D. Kosme Maria Barañano Letamendia. Dña. Lorea Bilbao Artetxe. Dña. Nekane Balluerka Lasa. D. Pedro Miguel Etxenike Landiribar. D. Ricardo Echepare Zugasti. D. Xabier Etxaniz Erle. D. Xabier Huitzi Egilegor. Director de los Cursos: D. José Luis de la Cuesta Arzamendi. 9 Gobernu Organoak Organos de Gobierno UDA IKASTAROEN FUNDAZIOA PATRONATUA Presidentea: Iñaki Goirizelaia Ordorika Jauna. Administratzailea: Vicente Gascón Gascón Jauna. Kideak: Alfonso Unceta Satrustegi Jauna. Amaia Maseda García Anderea. Ana Arrieta Ayestarán Anderea. Ana Isabel Vergara Iraeta Anderea. Carmelo Garitaonandia Garnacho Jauna. Efren Areskurrinaga Mirandona Jauna. Gregorio Monreal Zia Jauna. Javier Garaizar Candina Jauna. Jon Lejarreta Etxezarreta Jauna. José María Ormazabal Ormazabal Jauna. Juan Ignacio Pérez Iglesias Jauna. Kosme Maria Barañano Letamendia Jauna. Lorea Bilbao Artetxe Anderea. Nekane Balluerka Lasa Anderea. Pedro Miguel Etxenike Landiribar Jauna. Ricardo Echepare Zugasti Jauna. Xabier Etxaniz Erle Jauna. Xabier Huitzi Egilegor Jauna. Uda Ikastaroen Zuzendaria: José Luis de la Cuesta Arzamendi Jauna. 10 Gobernu Organoak Organos de Gobierno CURSOS DE VERANO Comité Organizador: D. Adolfo Bornaetxea Rodríguez. Dña. Amaia Maseda García. Dña. Ana Arrieta Ayestarán. Dña. Ana Isabel Vergara Iraeta. D. Iñaki Goirizelaia Ordorika. Dña. Ikerne Badiola Garciandia. Dña. Itziar Alkorta Idiakez. D. José Luis de la Cuesta Arzamendi. D. Rafael Pardo Avellaneda. D. Vicente Gascón Gascón. D. Xabier Huitzi Egilegor. Comité de Programa: D. Alberto Emparanza Sobano. Dña. Amaia Maseda Garcia. Dña. Amaia Zarraga Castro. Dña. Ana Arrieta Ayestaran. D. Iñaki Aldekoa Beitia. D. Iñaki Heras Saizarbitoria. D. Iñigo Urrutia Libarona. Dña. Itziar Iriondo Arana. D. Javier Garaizar Candina. D. Jon Irazusta Astiazarán. D. José Luis de la Cuesta Arzamendi. D. José Luis Martín González. D. Juan Etxeberria Murgiondo. D. Juan Ignacio Pérez Iglesias. D. Kepa Sojo Gil. Dña. Maite Zelaia Garagarza. Dña. Mª Aranzazu Illarramendi Echave. Dña. Mª Puy Portillo Baquedano. Dña. Miren Gabantxo Uriagereka. Dña. Nekane Balluerka Lasa. D. Ricardo Echepare Zugasti. Dña. Rosa Arruabarrena Santos. D. Xabier Etxaniz Erle. Equipo Directivo: Rector: D. Iñaki