4èmes Rencontres d'art rupestre du Centre National de Préhistoire 16 et 17 Mai 2013 à l'auditorium du Musée National de Préhistoire! les "#$ies Ces journées sont destinées aux échanges entre chercheurs et étudiants de différents horizons partageant des problématiques et des pratiques qui, au-delà de leur diversité apparente, sont au service de l'étude de l'art rupestre. Une demi-journée (vendredi "# matin) sera consacrée à la présentation des actualités de la recherche en art pariétal et rupestre. %%% & Penser les contextes en art rupestre ( méthodes, expériences, perspectives * %%% Notion fondamentale de l'archéologie, le contexte, son sens et ses usages n'en ont pas moins évolué au cours du temps. & l'origine constitué pour désigner les regroupements définis par la lecture des enregistrements archéologiques, il prend en considération les informations extrinsèques d'un objet, une œuvre, ou un site. Dans un sens plus large, avec ou sans adjectif, il désigne aussi les conditions environnementales, naturelles et anthropologiques et se trouve, de fait, très lié à la pluridisciplinarité des études. En archéologie de l'art rupestre, cette pierre angulaire de notre raisonnement reste souvent perçue comme un objectif à atteindre, voire un mo,en de s'affranchir des grands schémas d'interprétation ou d'évolution chrono-stylistiques trop généraux et simplificateurs. Il devient ainsi une approche à part entière, avec ses cadres théoriques et ses démarches analytiques. Les rencontres d'art rupestre seront l'occasion d'évoquer différents contextes et approches de contextualisation utilisés dans les études d'art pariétal et rupestre. Leur utilisation, leur intérêt, leur diversité et leurs complémentarités éventuelles seront envisagées et discutées, quels que soient les objets et les cadres (chronologiques, spatiaux, socio-culturels) considérés. %%% 4th Roc+ ,rt Meetin-s of the Centre national de Prehistoire 16th and 17th May 2013 at the auditorium of the Musée National de Préhistoire! les "#$ies This meeting is dedicated to exchange bet1een established researchers and students from various fields of archaeolog,, who all share similar questions and practices which are, despite their apparent diversit,, aiming at advancing rock art studies. Half a day (4riday 17h AM) will be devoted to presenting news about rock art studies. %%% /0hin+in- Conte'ts in Roc+ ,rt( Methods, Experiences, Prospects1 --- The ‘context7 is a fundamental notion in archaeology. Ho1ever its meaning and uses has evolved through time. 8riginally designed to allo1 the groupings of data derived from the archaeological records, it takes into account extrinsic information of an artefact, an art1or2 or a site. In its wider meaning, it refers to past environmental natural or anthropic conditions. Thus the context is strongly related to the multifaceted rock art studies. Within the archaeology of rock art, this ma, appear as a cornerstone of our reasoning, which is often perceived as a goal to reach, or a 1a, of avoiding generic interpretation or stylistic chronology, which in turn are too broad or simplistic. So contextual studies become a proper frame1or2 for research, with its own theoretical precincts and analytical processes. The ;encontre d’art rupestre aim at creating opportunities for discussions about different approaches to contextualisation in rock art studies. 9e shall consider the paradigm, relevance, diversit, and complementarit, of contextual approaches, taken from several chronological, environmental and sociocultural backgrounds. %%% Programme prévisionnel / Proposed pro-ramme Communications en anglais et en français (anglais souhaité le 16 Mai )/Lectures will be in French or in English (preferabl in English on Thurs"16 Ma )" Les temps de communication sont de 2% mn + 1% mn de questions / Duration of tal)s shoul# be 2% min + 1% min Q+, -n temps de discussion est prévu en fin de journée / More time will be allocated to discussion at the en# of the da 3eudi 16 Mai 2013 / Thursday 16 May 2013: Accueil des participants / Welcome 09h30 ?ean-Jacques Cle,et-Merle, ?ean-Michel Geneste, :tephen &ccueil et propos introductifs A 9elcome and introduction 10h00 :hennan ?ean-Michel Geneste, Catherine Benser les contextes en art rupestre Cretin 0hin2ing Contexts in ;oc2 &rt 10h30 :téphane 3oerlé, *lisa Coche, &pproche interdisciplinaire de la chronologie relative des sites ?ean-Jacques )elanno,, ?ean- d'art rupestre D 0en ornis occupation site, 0erre d'&rnhem. 5ichel Geneste, 5agen 8'4arrell, -nterdisciplinar, approach to the relative chronolog, of roc2 11h00 Cenjamin :adier art sites D @en,ornis occupation site, &rhnem land !&ustralia$ .e contexte, c'est moi E D vers une anthropologie des représentations en art rupestre ?ulien 5onne, Context, that's me E 0o1ard an anthropolog, of 11h30 representations in roc2 art 0he ;oc2 &rt of the 3orn of &fricaD to1ards an )idier Coua2aze-Kahn understanding of bovidean outliers 12h00 .7art rupestre de la Corne de l7&friqueD l7exception bovidienne Pause déjeuner / Lunch break 12h30 - 14h00 -mage vs &nimalD 3o1 3olocene :aharans sa1 their 9orldH 5aria Guagnin -mage contre &nimalD Comment les sahariens de l73olocene 14h00 vo,aient-ils leur monde H 0he Colonial Beriod ;oc2 &rt of :outhern &frica Fate :inha .7art rupestre colonial d7&frique &ustrale 14h30 Can 1e tal2 of a distinctive Cornish tradition of roc2 artH *than 9hite Bouvons-nous parler d7une tradition distinctive d7art rupestre 15h00 de Cornouailles H Pause / Break 15h30 &nthropogéomorphologie et sites d7art rupestre ?ean-Jacques )elanno, &nthropogeomorpholog, and ;oc2 &rt :ites 16h00 (iscussions 16h30 Beter ;obinson !*ditor Cradsha1 , wor) in 1rogress 4oundation$ -n tra.ail continuel 17h00 !in de la journée / End of the da$ 17h30 Conférence ouverte au public / Public Lecture : Didier Bouakaze-Kahn The 0sodilo 4ills of Bots6ana: Roc+ Art at the 7ascaux of the 8alahari9 19h00 7es collines de 0sodilo au Bots6ana: l:art rupestre du 7ascaux du 8alahari Lecture in memory of / %on#erence a la mémoire d&Alec %ampbell <endredi 17 Mai 2013 / =rida# 17 Ma# 2013 Accueil des participants / Welcome 09h30 A%'(AL)'"* / +EW* .e relevé non destructif - .a numérisation >) dans le relevé %icolas 5élard des gravures et graffiti médiévaux au chMteau de :elles à et Cambrai, %ord !4rance$ 10h00 %on invasive surve,- >) digitization of medieval engravings Lirginie 5otte and graffiti in the castle :elles !Cambrai !4rance$$ %ouvelles 4igures dans une grotte ornée du début du :tephane Betrognani, *ric ;obert, Baléolithique supérieur D .es Cernoux !Courdeilles, )ordogne$ )idier Cailhol, Claire .ucas, *lisa %e1 figures from a *arl, Balaeolithic engraved caveD .es 10h30 Coche, *milie .esvignes Cernoux !Courdeilles, )ordogne$ Comment donner une nouvelle dimension aux études d'art 3ugues Blisson, .,dia Notkina rupestre 11h00 3o1 to give a ne1 dimension to roc2 art studies &nal,ses in situ non-invasives couplant fluorescence et 5arine Ga,, 3él'ne ;ousseli're, diffraction de ra,ons P des parois ornées des grottes Fatharina 5Oller, :téphane Foni2, préhistoriques D cas de la grotte de ;ouffignac 4rédéric Blassard, ?ean-Jacques -n situ non-invasive anal,ses combining P-ra, fluorescence and 11h30 Cle,et-Merle et -na ;eiche P-ra, diffraction of decorated 1alls of prehistoric cavesD the case of ;ouffignac cave Pause déjeuner / Lunch break 12h00 - 14h00 Conventions graphiques dans l7art pariétal paléolithiqueD une approche statistique &itor ;uiz ;edondo @raphic conventions in Baleolithic ;oc2 &rt: a statistical 14h00 approach .es statuettes animali'res de la grotte d7-sturitz !B,rénées- &tlantiques$, vers une approche technologique intégrée *mma Croidieu :tone animal statuettes during the 5agdalenean, to1ards an 14h30 integrated technological approach. :. Ce,ries, G. Bin+on, C. Courdier, .a fin de vie d'un outil...réaliser une oeuvre d'art .. Chehmana, &. &bgrall et 8. *nd of a tool lifeQ ma2e a piece of art 15h00 4uentes Pause / reak 15h30 .a stratégie d7étude du contexte naturel de .ascaux par la :téphane Foni2 Commission d7Rtudes :cientifiques !"=K> S "=#K$ et 0he strateg, of stud, of the natural context of .ascaux cave 16h00 ?ean-Michel Geneste b, the Commission of :cientific -nquir, !on "=K> - "=#K$ .e naturalisme à l'épreuve des faits *lena 5an-Estier %aturalism in the test of the facts 16h30 (iscussions 17h00 L7accueil sera assuré cha'ue matin 8 partir #e 9h:% autour #7un café / ;elcoming at 9h:% with coffe an# tea Les #é/euners seront proposés sous forme #e buffet, sur la terrasse #u Musée =ational #e 1réhistoire / Lunch will be pro.i#e# on the Museum7s terrace" 3eudi 16 Mai 2013 / Thursday 16 May 2013 – 10h30 3ean-Michel Geneste! Catherine Cretin MCC/DG1/Sous5#irection #e l'archéologie< Centre =ational #e 1réhistoire< 1érigueu?< France Penser les conte,tes en art rupestre Thinkin- %ontexts in .ock Art @E>-ME La notion #e contexte appli'uée au? sites préhistori'ues s7est progressi.ement élargie en fonction #e l7extension< #isciplinaire et conceptuelle, #e l7archéologie en général" (ans le cas #e l7art rupestre (sites paléolithi'ues compris)< elle pren# un sens un peu particulier< a.ec #es en/eu? liés au? problémati'ues #e correspon#ance entre le mon#e matériel et i#éel au?'uelles on se trou.e directement confronté. =ous proposons ici en guise #Aintro#uction une mise en perspecti.e #e ce concept< #epuis ses utilisations originelles 'ui .isaient le plus sou.ent 8 combiner ou s nthétiser #ifférents concepts #Aorganisation spatiale et #Aéchelles #e temps (@apoport< 199B C Chippin#ale et Taçon< 199D) jus'uA8 ses orientations