Bulletin de l'Institut français d'études andines 39 (1) | 2010 Varia Edición electrónica URL: http://journals.openedition.org/bifea/2056 DOI: 10.4000/bifea.2056 ISSN: 2076-5827 Editor Institut Français d'Études Andines Edición impresa Fecha de publicación: 1 abril 2010 ISSN: 0303-7495 Referencia electrónica Bulletin de l'Institut français d'études andines, 39 (1) | 2010 [En línea], Publicado el 01 octubre 2010, consultado el 03 marzo 2021. URL: http://journals.openedition.org/bifea/2056; DOI: https://doi.org/ 10.4000/bifea.2056 Les contenus du Bulletin de l’Institut français d’études andines sont mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International. ISSN 0303 - 7495 BULLETIN Hecho el Depósito Legal n.° 2006-7434 DE L’INSTITUT FRANÇAIS Ley 26905-Biblioteca Nacional del Perú D’ÉTUDES ANDINES 2010, Tome 39, n.° 1 Directeur : Georges LOMNÉ Responsable de l’édition : Anne-Marie BROUGÈRE Comité Éditorial : Jean-François BOUCHARD (archéologue) Jean-Pierre LAVAUD (sociologue) Steve BOURGET (archéologue) Faviola LEÓN-VELARDE (biologiste) Richard BURGER (archéologue) Clara LÓPEZ BELTRÁN (historienne) Chantal CAILLAVET (ethnohistorienne) Évelyne MESCLIER (géographe) Víctor CARLOTTO (géologue) Christian de MUIZON (paléontologue) Jean-Pierre CHAUMEIL (ethnologue) Frank SALOMON (ethnologue) Philippe DESCOLA (ethnologue) Gonzalo SÁNCHEZ (sociologue) Juan Carlos ESTENSSORO (historien) Michel SÉBRIER (géologue) Pilar GARCÍA JORDÁN (historienne) Jorge SILVA (archéologue) Efraín GONZÁLES DE OLARTE (économiste) C.-E. de SUREMAIN (ethnologue) Javier HERRERA (économiste) Alexandre SURRALLÈS (ethnologue) Volga IÑIQUEZ (biologiste) Gerald TAYLOR (ethnolinguiste) Luis Carlos JIMÉNEZ (géographe) Pierre USSELMANN (géomorphologue) Francis KAHN (biologiste) Jean Joinville VACHER (climatologue, Bernard LAVALLÉ (historien) spécialiste en écologie) Toute correspondance concernant la revue doit être adressée à : Institut Français d’Études Andines, UMIFRE 17, CNRS-MAEE - Éditions Casilla 18-1217 - Lima 18 - Pérou Tél : 51-1 447 60 70 Fax : 51-1 445 76 50 Courrier Électronique : [email protected] Site Web : http://www.ifeanet.org.pe Composition : Anne-Marie BROUGÈRE, Manuel BONILLA Impression : TAREA Asociación Gráfica Educativa Pasaje María Auxiliadora 156 - Breña Lima - Pérou Photo de la couverture : Musée de l’Indépendence. «Casa del Florero», Bogotá, Colombia. 31 août 2008. / Museo de la Independencia. Casa del Florero, Bogotá, Colombia. 31 de agosto de 2008. Foto: Georges Lomné © Institut Français d’Études Andines, UMIFRE 17, CNRS-MAEE BULLETIN de l’Institut Français d’Études Andines 2010 Tome 39 Nº 1 COLOMBIE ÉQUATEUR PÉROU BOLIVIE Sommaire Georges Lomné Pensar los primeros «gritos de libertad», 1809-2009 1 Historia de los conceptos políticos en el Área andina (1750-1870) 13 Georges Lomné Introducción 15 Georges Lomné Del miedo a la «imaginaria Independencia» al festejo de la «Independencia absoluta»: el recorrido de un concepto clave (Nueva Granada-Colombia, 1761-1873) 17 Carole Leal Curiel El concepto de orden en tiempos de transición: Venezuela (1770-1850) 37 Cristóbal Aljovín de Losada Entre la unidad y la pluralidad. El concepto de partido-facción en el Perú, 1770-1870 63 Isidro Vanegas Revolución: la palabra, el acontecimiento, el hito fundador (Nueva Granada, 1780-1839) 85 Jesús A. Ramos Giraldo, Ponciano Paredes Botoni Excavaciones en la segunda muralla-sector Puente Lurín. Correlación estratigráfica de los estilos cerámicos durante el Horizonte Tardío en el santuario Pachacamac 105 Sergio Barraza Lescano Redefiniendo una categoría arquitectónica inca: la kallanka 167 Position de recherche/Avances de investigación 183 Anne Grégoire Crioconservación de los recursos genéticos del cuy (Cavia porcellus): producción y congelación de embriones 185 Nancy Saénz Ruales Origen y dinámica del poblamiento autóctono del Ecuador: diversidad genética de poblaciones de los Andes y de la Amazonía 189 Comptes rendus d’ouvrages/Reseñas 195 Évènements/Eventos 207 Contents Georges Lomné Interpreting the first «liberty’s claims», 1809-2009 1 History of politics concepts in the Andean Area (1750-1870) 13 Georges Lomné Introduction 15 Georges Lomné From the fear about «imaginary independence» to the celebration of the «absolute independence»: the path of a key concept (New Granada-Colombia, 1751-1873) 17 Carole Leal Curiel The concept of order in times of transition: Venezuela (1770-1850) 37 Cristóbal Aljovín de Losada Between unity and plurality. The concept of Party-Faction in Peru, 1770-1870 63 Isidro Vanegas Revolution: the word, the event, the landmark founder (New Granada, 1780-1839) 85 Jesús A. Ramos Giraldo, Ponciano Paredes Botoni Excavations in the Second wall-Puente Lurín. Stratigraphic correlation of the ceramic styles during the Late Horizon in the Pachacamac santuary 105 Sergio Barraza Lescano Redefining an Inca architectural category: kallanka 167 Research Advances 183 Anne Grégoire Cryoconservation of the genetic resources of guinea pigs (Cavia porcellus): production and freezing of embryos 185 Nancy Saénz Ruales Origin and the dynamic of indigenous settlement in Ecuador: Genetic diversity of the Andean and the Amazonian populations 189 Book reviews 195 Events 207 Índice Georges Lomné Pensar los primeros «gritos de libertad», 1809-2009 1 Historia de los conceptos políticos en el Área andina (1750-1870) 13 Georges Lomné Introducción 15 Georges Lomné Del miedo a la «imaginaria Independencia» al festejo de la «Independencia absoluta»: el recorrido de un concepto clave (Nueva Granada-Colombia, 1761-1873) 17 Carole Leal Curiel El concepto de orden en tiempos de transición: Venezuela (1770-1850) 37 Cristóbal Aljovín de Losada Entre la unidad y la pluralidad. El concepto de partido-facción en el Perú, 1770-1870 63 Isidro Vanegas Revolución: la palabra, el acontecimiento, el hito fundador (Nueva Granada, 1780-1839) 85 Jesús A. Ramos Giraldo, Ponciano Paredes Botoni Excavaciones en la segunda muralla-sector Puente Lurín. Correlación estratigráfica de los estilos cerámicos durante el Horizonte Tardío en el santuario Pachacamac 105 Sergio Barraza Lescano Redefiniendo una categoría arquitectónica inca: la kallanka 167 Avances de investigación 183 Anne Grégoire Crioconservación de los recursos genéticos del cuy (Cavia porcellus): producción y congelación de embriones 185 Nancy Saénz Ruales Análisis bibliográfico sobre el origen y la dinámica del poblamiento autóctono del Ecuador: diversidad genética de poblaciones de los Andes y de la Amazonía 189 Reseñas 195 Eventos 207 IFEA Bulletin de l’Institut Français d’Études Andines / 2010, 39 (1): 1-11 Pensar los primeros «gritos de libertad», 1809-2009 Pensar los primeros «gritos de libertad» 1809-2009 «Ya es tiempo en fin, de levantar el estandarte de la libertad en estas desgraciadas colonias adquiridas sin el menor título y conservadas con la mayor injusticia y tiranía»1. Proclama de la ciudad de La Plata a los valerosos habitantes de la ciudad de La Paz. Incautada a Javier Iturri Patiño, Expediente del 18 de agosto de 1809. Las celebraciones temen la complejidad de los hechos. El bicentenario de las independencias hispanoamericanas ya empezó a señalar que muchos de sus intérpretes siguen aferrándose a defender el carácter inédito de una gesta local, mientras que otros enfatizan sobremanera lo «inconcluso» de un proceso que hasta desmerecería su nombre. La entrada reciente de la América Latina en su «era historiográfica» debería propiciar sin embargo el momento de pensar las independencias en vez de conmemorarlas bajo un color interpretativo. Para contribuir a ello, el Instituto Francés de Estudios Andinos se asoció en 2009 a varias manifestaciones académicas en Sucre, La Paz y Quito. Los Congresos internacionales de Sucre (6-8 de mayo) y de La Paz (8-11 de julio) fueron convocados por la Academia boliviana de la historia y la Sociedad boliviana de historia para celebrar conjuntamente el bicentenario de los acontecimientos de Charcas en 1809 y los 80 años de existencia de la propia Academia (1929- 2009). Su presidenta, Laura Escobari de Querejazu, al inaugurar en Sucre el primero de estos congresos gemelos, señaló que no se trataba de celebrar un peculiar grito de libertad sino un proceso complejo, inscrito en la larga duración y arraigado en lugares distintos. Para ello acudió a la obra pionera de José Luís Roca. Este historiador boliviano renovó la visión de la independencia de Charcas, 1 Citado por José Luis Roca, 1998: 99. 1 Georges Lomné Catedral de Sucre, 6-8 de mayo de 2009 Foto del autor planteándola como un «árbol» de varias «ramas» —sin exclusión o precedencia de alguna de ellas (Roca, 1998: 13)— y apuntando el afán de autonomía de una región rica y estratégica frente a Lima y a Buenos Aires (Roca, 2007). Por lo tanto, se decidió dedicar la conmemoración académica a quién la hubiera conducido de manera eximia y falleció para desgracia de todos apenas un mes antes. Al introducir dos meses más tarde el congreso homólogo de La Paz, el A la izquierda, Savina Cuéllar Leaños, prefecta y comandante general del departamento de Chuquisaca en 2009; al centro Laura Escobari de Querejazu, presidenta de la Academia boliviana de Historia y a la derecha, la encargada cultural del mismo departamento (2009) Foto del autor 2 Pensar los primeros «gritos de libertad», 1809-2009 académico y ex presidente de la República, Carlos Diego Mesa Gisbert, quiso recalcar la «coincidencia extraordinaria» de la celebración del Bicentenario