ANALISIS UNSUR NARATIF DALAM FILM YOU ARE THE APPLE OF MY EYE KARYA GIDENS KO SKRIPSI DEWI SHINTA SINAGA 130710059 PROGRAM STUDI BAHASA MANDARIN FAKULTAS ILMU BUDAYA UNIVERSITAS SUMATERA UTARA 2019 UNIVERSITAS SUMATERA UTARA ii UNIVERSITAS SUMATERA UTARA KATA PENGANTAR Segala puji dan syukur penulis panjatkan kepada Tuhan Yesus Kristus atas berkat dan karunianya yang senantiasa menyertai, menolong dan membimbing penulis. Suatu hal yang istimewa dan membanggakan ketika Tuhan mempercayakan penulis dapat mengecap pendidikan di bangku perkuliahan Universitas Sumatera Utara, sampai akhirnya penulis dapat menyelesaikan skripsi ini. Itu semua dapat terjadi, atas berkat dan campur tangan dari pada Tuhan saja. Penulis secara khusus mengucapkan terimakasih kepada kedua orangtua penulis, yaitu Diaman Sinaga dan Nurmiati Saragih serta saudara penulis yaitu Delvina Sinaga , Dian liana dan Ditha Sinaga yang selalu mendukung dan mendoakan penulis secara khusus sepanjang penyusunan skripsi ini. Penulis menyadari bahwa penulis juga mendapat banyak bantuan dan bimbingan dari berbagai pihak, dari masa perkuliahan sampai penyusunan skripsi ini. Tanpa bantuan dan bimbingan mereka, sangatlah sulit bagi penulis untuk dapat menyelesaikan skripsi ini. Oleh karena itu, penulis mengucapkan terima kasih kepada : 1. Bapak Mhd.Pujiono,M.Hum.,Ph.D selaku Ketua Departemen Sastra Cina. 2. Mam. Diah Rahayu Pratama, M.Pd. Selaku dosen pembimbing I skripsi penulis. Terimakasih banyak kepada beliau yang telah membimbing dan telah memberikan masukan kepada penulis dari awal memulai skripsi sampai penulis dapat menyelesaikan skripsi ini dengan baik. 3. Laoshi Intan Erwani,S.S., M.Hum selaku dosen pembimbing II skripsi penulis. Terimakasih banyak telah meluangkan waktunya untuk membimbing dan memberikan masukan bagi penulis dalam penyusunan skripsi ini. iii UNIVERSITAS SUMATERA UTARA 4.Delvina Sinaga, S.K.M selaku kakak penulis yang selaku mendukung, membimbing juga mendoakan sepanjang penulis menjalani masa perkuliahan bahkan sampai penulis dapat menyelesaikan skripsi ini. 5.Semua pihak yang tidak bisa penulis ucapkan satu per satu, namun telah turut membantu penulis dalam menyelesaikan penelitian ini. Penulis menyadari bahwa tulisan ini jauh dari kesempurnaan, untuk itu dengan segala kerendahan hati penulis berharap pembaca dapat memberikan saran dan kritik yang sifatnya membangun untuk perbaikan skripsi ini serta memperdalam pengetahuan dan pengalaman penulis. Semoga skripsi ini membawa manfaat bagi pengembangan ilmu. Medan, 05 Juli 2019 Dewi Shinta Sinaga 130710059 iv UNIVERSITAS SUMATERA UTARA ABSTRAK Judul penelitian ini adalah ―Analisis Unsur Naratif dalam film You are The Apple of My Eye‖. Film ini menceritakan sepasang muda-mudi (Ko Ching Teng dan Shen Jia Yi) yang adalah teman sekelas sejak sekolah menengah. Pada awalnya mereka saling membenci, namun pada akhirnya mereka semakin akrab hingga jatuh cinta satu sama lain. Data dalam penelitian ini diperoleh dari cuplikan dialog tokoh utama. Penelitian ini menganalisis unsur narasi yang terdapat dalam film dengan menggunakan teori Himawan Pratista. Adapun tujuan dari penelitian ini yaitu menguraikan unsur-unsur naratif yang terdapat di dalam film, serta mendeskripsikan pengorbanan cinta dari kedua tokoh utama. Adapun hasil penelitian ini yaitu terdapat dalam film unsur narasi antara lain tema, alur (plot), latar tempat, tokoh dan durasi. Adapun perasaan mempunyai pengaruh dalam tindakan yang dilakukan oleh kedua tokoh utama sehingga mereka melakukan pengorbanan. Kata kunci : film, narasi, sosiologi sastra v UNIVERSITAS SUMATERA UTARA ABSTRACT The title of the research is ―Element Narative Analysis in You are My Apple of My Eye Movie‖. The film tells about a cople young women and man (Ko Ching Teng and Shen Jia Yi) which had been classmate from Junior High School. They’re hate each other at the first. But, they’re getting closer and fall in love. The data are obtained from quotations of main characters’s conversation. Elements of narative analysed by using Himawan Pratista. The objective of the research describe how much love impact to main characters act. The narative elements are characters, space and plot. The feeling give the main characters encouragement to do sacrifices. Keywords : movie, nataive, socilogy literature vi UNIVERSITAS SUMATERA UTARA Daftar Isi BAB I PENDAHULUAN .................................................................................................. 1 1.1 Latar Belakang ................................................................................................... 1 1.2 Batasan Masalah ................................................................................................. 6 1.3 Rumusan Masalah .............................................................................................. 6 1.4 Tujuan Penelitian................................................................................................ 6 1.5 Manfaat Penelitian.............................................................................................. 7 BAB II TINJAUAN PUSTAKA ....................................................................................... 8 2.1 Tinjauan Pustaka ................................................................................................ 8 2.2 Konsep ............................................................................................................... 9 2.2.1 Pengertian Film .......................................................................................... 9 2.2.2 Pembagian Film ........................................................................................ 10 2.2.3 Sastra dan Film ......................................................................................... 10 2.2.4 Love ......................................................................................................... 11 2.3. Landasan Teori ................................................................................................. 11 2.3.1. Unsur Film ............................................................................................... 11 2.4 Unsur Sinematik ................................................ Error! Bookmark not defined. 2.5 Sosiologi Sastra ................................................................................................ 14 BAB III METODE PENELITIAN .................................................................................. 14 3.1 Metode Penelitian ............................................................................................. 15 3.2 Teknik Pengumpulan Data ............................................................................... 16 3.2.1 Teknik Analisis Data ................................................................................ 17 3.3 Data dan Sumber Data ...................................................................................... 17 BAB IV PEMBAHASAN ............................................................................................... 19 4.1 Unsur Naratif dalam Film You Are The Apple of My Eye ................................. 19 4.1.1 Tema......................................................................................................... 19 4.1.2 Konflik dan Masalah ................................................................................ 19 i UNIVERSITAS SUMATERA UTARA 4.1.3 Tokoh (Pelaku Cerita) .............................................................................. 20 4.1.4 Lokasi ....................................................................................................... 25 4.2 Pengorbanan Cinta pada Tokoh Utama ............................................................ 29 4.2.1 Analisis Karakter dan Pengorbanan Cinta Tokoh Ko Teng ...................... 30 4.2.2 Analisis Karakter dan Pengorbanan Cinta Tokoh Jia Yi ........................... 37 4.3. Unsur-Unsur Sinematik ―You Are The Apple of My Eye‖ .................................. 41 4.3.1 Mise En Scene .......................................................................................... 42 BAB V SIMPULAN DAN SARAN ............................................................................... 45 5. 1 Simpulan .......................................................................................................... 45 5.2 Saran ................................................................................................................ 46 DAFTAR PUSTAKA ...................................................................................................... 47 ii UNIVERSITAS SUMATERA UTARA BAB I PENDAHULUAN 1.1 Latar Belakang Film sebagai komunikasi massa merupakan gabungan dari berbagai teknologi seperti fotografi dan rekaman suara, kesenian baik seni rupa dan seni teater, sastra dan arsitektur, serta seni musik. Film adalah fenomena sosial, psikologi, dan estetika yang kompleks yang merupakan dokumen yang terdiri dari cerita dan gambar yang diiringi kata-kata dan musik. Kehadiran film di tengah kehidupan manusia dewasa ini semakin penting dan setara dengan media lain. Film You Are The Apple Of My Eye termasuk film fiksi yaitu suatu tayangan audio visual yang mengangkat sebuah cerita karangan manusia. Film fiksi dari sisi penceritaan seiring menggunakan cerita rekaan di luar kejadian nyata , serta konsep adegan yang telah dirancang sejak awal (Himawan 2008:4-8). salah satu definisi film adalah alat media massa yang mempunyai sifat lihat dengar (audio-visual) dan dapat mencapai khalayak banyak (kridaklasana 1984:32). Naskah yang terdapat pada film menguraikan