Château médiéval de Simiane Musée des Amis des Arts Châtaignes, Épeautre, Miel, Huile d’olive ... Perché au sommet du village classé, le château médiéval est l’un des Le musée présente une collection d’objets évoquant l’histoire de derniers témoins du passé des Agoult-Simiane. Le donjon de la fin Reillanne et de ses habitants au 19ème et au début du 20ème siècle. • Le Janorat : producteur de lavande, miel, châtaignes du XIIe siècle, appelé la Rotonde, abrite une superbe salle romane Les collections abordent tous les thèmes de la vie domestique : (crème et confiture), épeautre, lentilles... surmontée d’une coupole, chef-d’œuvre unique en Provence. costumes locaux, poterie, vannerie, cordonnerie. ALPES DE HAUTE PROVENCE 04 92 77 24 97 / 06 82 06 26 04 - Le Janorat (Redortiers) Adresse : Haut village - 04150 Simiane la Rotonde L’agriculture et l’élevage sont représentés par des outils anciens. • GAEC de la Boutonnelle : producteur de lavande fine, miel, Ouverture : Du 15 mars au 11 novembre - Mars - Avril - Septembre - Chaque été sont présentées des « Expositions Artistiques » d’artistes crème de marrons, petit épeautre 04 92 73 26 02 Octobre - Novembre : tous les jours sauf le mardi de 10h à 12h30 et locaux, dans la salle des expositions. 06 88 90 71 53 - Les Chênes Blancs (Redortiers) de 14h à 17h / De mai à fin août : tous les jours en continu de 10h à 19h Adresse : Rue du Planet, 04110 Reillanne • Les Aupillières : producteur de châtaignes fraîches et crème Contact : 04 92 73 11 34 / www.simiane-la-rotonde.fr Ouverture : du juin à septembre de châtaignes - vente à la ferme sur RDV - 04 92 73 27 10 Entrée payante / poss. billet combiné avec le Jardin de l’abbaye de Contact : 06 33 03 49 85 - Entrée libre. Les Aupillières (Montsalier) agriculture biologique Valsaintes / gratuite pour les moins de 12 ans. • Martin Patrick et Marie-Pierre : producteurs de petit Non accessible PMR. épeautre, crème de châtaignes, jus de raisin, huile essentielle de lavandin - vente à la ferme tous les jours sur RDV La Maison des Poupées 04 92 73 21 22 - Le Village (Montsalier) agriculture biologique Une passionnée vous ouvre les portes de sa maison du XVIIe siècle • Le jardin de la tuilerie : producteur de petit épeautre, pour vous présenter sa collection de 1000 poupées, des années 1900 farine de petit épeautre et pois chiches, fruits, légumes de jusqu’à nos jours. saison vente à la ferme - 06 80 59 81 69 ou 06 73 40 42 19 Adresse : Haut village - 04150 Simiane la Rotonde Dauban (Banon) agriculture biologique Ouverture : Ouvert toute l’année, et sur rdv hors juillet / août- • La Pitchounette : produits fermiers, volailles et maraîchage de Carte touristique Les Marchés Provençaux Contact : 04 92 75 99 58 / 06 45 68 26 67 Produits du terroir saison - vente à la ferme-auberge - 04 92 75 68 96 / 06 63 81 99 17 Participation libre. Route de Reillanne (Vachères) Saveurs & senteurs • Ferme Apicole du Mouleron : producteur de miel : Haute Provence - Pays de Banon Lundi matin : Forcalquier 04 92 76 65 22 - chemin du cimetière (St Michel l’Observatoire) Mardi matin : Banon • Les Ruchers de Bonnechère : apiculteur - 04 92 76 62 74 / Observatoire Le Bleuet Musée des Amis des Arts Mercredi matin : Saint-Étienne-les-Orgues – Sault 06 88 56 34 55 - La Bonnechère (Saint-Michel-l’Observatoire) • Miellerie Le Jas des Abeilles : Jean-Luc Payan apiculteur GAP Jeudi matin : Simiane-la-Rotonde – Reillanne (petit marché Maison des produits de Pays certifié agriculture biologique - 04 92 77 17 99 (Reillanne) d’approvisionnement) Librairie Regain • La Liauthaude : producteur d’Huile d’olive, de tournesol, Jeudi après-midi : Forcalquier (marché de producteurs) Librairie générale et spécialisée. Chaque mois des événements y sont • Maison des produits de pays : 04 92 75 37 60 - Le prieuré (Mane) de colza - 04 92 79 55 28 / 06 12 89 57 30 (Mane) ALPES DE organisés, débat, rencontre-dédicace, atelier d’écriture, exposition, HAUTE PROVENCE Saumane (de 16 h à 19 h petit marché producteurs) AVIGNON • Magasin de produits locaux et bio : 04 92 73 28 58 • Oliviers & Co : fabrication et conditionnement d’huile Vendredi matin : Reillanne (petit marché de producteurs ; vernissage, lectures et musique… consultez le programme : Haute Provence Place du village (Revest des Brousses) d’olive et produits à base d’huile d’olive - 04 92 70 83 00 Pays de Banon NICE librairieregain.blogspot.com poissonnier) – Revest du Bion ZAE de Pitaugier (Mane) Adresse : Place de la Libération, 04110 Reillanne AIX EN PROVENCE Samedi matin : Banon (petit marché) Fromageries • Le Comptoir de l’alchimiste : Distillerie artisanale réalisant des Dimanche matin : Mane – Reillanne – Saint-Michel-l’Observatoire Ouverture : toute l’année du mercredi au dimanche matin de 10h à MARSEILLE apéritifs et digestifs - 06 89 12 04 16 13h et de 15h à 18h / juillet - août - sept, du mardi au dimanche matin TOULON (petit marché de producteurs) • Fromagerie de Banon, boutique d’usine : 04 92 73 25 03 www.lecomptoirdelalchimiste.com - ZAE de Pitaugier (Mane) de 10h à 13h et de 15h à 19h. Haut Carniol (Banon) Contact : 04 92 75 30 84 - Entrée libre. • Fromagerie GAEC l’Alpine des Collines : 06 21 39 53 54 Abbaye de Valsaintes Château midiéval de Simiane La Maison des Poupées Les Savels (Revest des Brousses) Parcours pédagogique près de la source sulfureuse et des • Fromagerie Domaine de la Haute Lèbre : 04 92 77 90 10 Château de Sauvan anciens thermes de St Martin-les-eaux ESAT Route de Banon (Revest du Bion) Surnommé « Le petit Trianon provençal », le château de Sauvan, classé Des petites plateformes ponctuées de signalétiques pédagogiques • Fromagerie Riéra : 04 92 76 60 58 - Le Grand Jas (Lincel) monument historique, fut sauvé en 1981 de l’abandon et remeublé au fil jalonnent le parcours. Le chemin de l’eau, depuis la voûte jusqu’aux • Fromagerie Ferme des Anglars : 04 92 74 53 27 (l’Hospitalet) des ans par ses propriétaires. Son parc est classé « Jardin remarquable ». thermes, a été restauré. Les anciens thermes ont fait l’objet d’un • Fromagerie Le Petit Tourtouil : 04 92 73 29 58 Adresse : Le Château de Sauvan - 04300 Mane aménagement spécifique. A leurs abords, une zone de détente type Route de Carniol (Simiane le Rotonde) Ouverture : visite guidée à 15h30 (durée 1h30) aire de pique-nique a été réalisée. Il s’agit d’une mise en valeur de En mars : tous les dimanches et jours fériés / du 1er au 30 avril et du l’usage qui était fait à l’époque des eaux de Saint Martin. Douceurs 1er oct au 15 nov : jeudi, samedi, dimanche et jours fériés / du 1er mai Adresse : En contrebas de la RD 505 - 04300 Saint Martin-les-Eaux au 30 juin et du 1er sept au 30 sept : tous les jours ; fermé le mardi Ouverture : Libre accès • Les Biscuits de Banon : artisan fabricant - 04 92 73 33 97 et mercredi sauf jours fériés / du 1er juillet au 31 août : tous les jours. Contact : Mairie de Saint-Martin-les-Eaux - 04 92 72 24 57 Route d’Apt (Banon) Contact : 04 92 75 05 64 / 06 70 03 27 04 Visite gratuite. • Boulangerie de Banon : artisan pâtissier – chocolatier www.chateaudesauvan.com 04 92 72 98 79 - Place de la République (Banon) Entrée payante : Visite guidée du parc et du château. Le Chemin des étoiles : Un cheminement, au travers des vieilles • Confiserie Leblanc : fabrication de gourmandises enrobées rues du village, vous conduit à une table d’orientation ou vous aurez de chocolat, pâtes à tartiner, amandes apéritives… Moulin à vent un magnifique point de vue sur la région. Ce chemin est jalonné de atelier vitré et visite commentée - 04 65 69 00 50 Du grain à la farine dans un magnifique moulin restauré dans le plus panneaux qui retracent l’histoire de l’astronomie. ZA Le Puy (Banon) grand respect des moulins provençaux. 04870 Saint-Michel-l’Observatoire - Ouverture : Libre accès • Franck B Pâtissier Chocolat : fabrication artisanale de Visites & musées Visites guidées (durée 45 mn environ). gâteaux, glaces et chocolats à partir d’ingrédients issus Adresse : 04870 Saint Michel l’Observatoire de l’agriculture biologique, certifiés Ecocert et sans gluten Ouverture : de juin à septembre. Pour les horaires, se renseigner 04 92 71 09 33 - ZAE de Pitaugier (Mane) Artisans d’Art Musée et Jardins de Salagon auprès de l’o¥ ice de tourisme. • MZ Pâtisserie : pâtisserie sur commande et/ou sur mesure en fonction des allergies et intolérances - 06 70 28 53 71 www.alpes-haute-provence.com Le prieuré de Salagon, ensemble médiéval majeur de la Haute- Contact : 04 92 76 69 09 Provence, est composé d’une église romane du XIIe siècle aux vitraux Entrée payante / gratuite pour les moins de 6 ans. ZAE de Pitaugier (Mane) • Cueilleur de douceurs : fabricants de sirop biologique contemporains, et d’un logis Renaissance qui abrite le musée. C’est un • Atelier Création Vitrail Centre d’astronomie 04 92 74 68 85 - ZAE de Pitaugier (Mane) centre de recherche, d’expositions et d’animations, dont le but est de Elisabeth Bertin - 04 92 71 19 52 Doté d’équipements de pointe, d’un sidérostat permettant d’obser- valoriser la culture passée et contemporaine de la société provençale. Salés Place St Just (Banon) ver le Soleil en plein jour, et de nombreux télescopes pour découvrir Un cheminement autour du monument permet de découvrir le ma- • L’Atelier d’Isabelle gnifique parc, composé de plusieurs jardins. le ciel nocturne, le Centre d’astronomie est un haut lieu de la dif- • Les Brindilles de Melchio, charcuterie artisanale : Créatrice d’objets lumineux et autres objets en bois Adresse : Le Prieuré - 04300 Mane fusion de la culture scientifique.