1985L0350 — IT — 03.07.1985 — 000.001 — 1 Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni ►B DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 27 giugno 1985 relativa all'elenco comunitario delle zone agricole svantaggiate ai sensi della direttiva 75/268/CEE (Irlanda) (85/350/CEE) (GU L 187 del 19.7.1985, pag. 1) Rettificata da: ►C1 Rettifica, GU L 266 del 9.10.1985, pag. 18 (85/350/CEE) ►C2 Rettifica, GU L 281 del 23.10.1985, pag. 17 (85/350/CEE) 1985L0350 — IT — 03.07.1985 — 000.001 — 2 ▼B DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 27 giugno 1985 relativa all'elenco comunitario delle zone agricole svantaggiate ai sensi della direttiva 75/268/CEE (Irlanda) (85/350/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 75/268/CEE del Consiglio, del 28 aprile 1975, sull'a- gricoltura di montagna e di talune zone svantaggiate (1), modificata da ultimo dalla direttiva 82/786/CEE (2), in particolare l'articolo 2, para- grafo 2, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (3), considerando che la direttiva 75/272/CEE del Consiglio, del 28 aprile 1975, relativa all'elenco comunitario delle zone agricole svantaggiate ai sensi della direttiva 75/268/CEE (Irlanda) (4), indica le zone dell'Ir- landa incluse in detto elenco comunitario ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 4, della direttiva 75/268/CEE; considerando che, in conformità all'articolo 2, paragrafo 1, della diret- tiva 75/268/CEE, il governo dell'Irlanda ha chiesto un'estensione delle zone svantaggiate tramite una loro nuova definizione; che occorre pertanto sostituire la direttiva 75/272/CEE con la presente direttiva; considerando che, in conformità con l'articolo 2, paragrafo 1, della direttiva 75/268/CEE, il governo dell'Irlanda ha fatto sapere alla Commissione che esso auspica che alcune zone siano incluse nell'e- lenco comunitario delle zone agricole e svantaggiate; che esso ha fornito informazioni sulle caratteristiche delle medesime; considerando che per definire ciascuna zona in questione sono stati applicati i criteri, relativi all'esistenza di terre poco produttive, previsti all'articolo 3, paragrafo 4, lettera a), della direttiva 75/268/CEE, seguenti: percentuale di seminativi inferiore al 7,8 % e carico di bestiame inferiore ad una unità di bovini adulti per ettaro foraggero; considerando che la nozione di risultati economici notevolmente infe- riori alla media, prevista all'articolo 3, paragrafo 4, lettera b), della direttiva 75/268/CEE, corrisponde ad un reddito agricolo familiare, per attivo agricolo maschio, non superiore all'80 % della media nazio- nale; considerando che la scarsa densità di popolazione prevista all'articolo 3, paragrafo 4, lettera c), della direttiva 75/268/CEE corrisponde ad una densità non superiore a 27 abitanti per km2 (laddove la media nazionale e quella comunitaria sono rispettivamente di 49 e 163 abitanti per km2); che la percentuale minima della popolazione agricola attiva totale è del 30 %; considerando che il tipo ed il livello dei criteri summenzionati, appli- cati dal governo dell'Irlanda per definire le zone comunicate alla Commissione, sono conformi alle caratteristiche delle zone agricole svantaggiate di cui all'articolo 3, paragrafo 4, della direttiva 75/268/ CEE; considerando che le zone adiacenti alla regione occidentale (Western region) devono far parte di questa regione ai sensi della presente diret- tiva, (1) GU n. L 128 del 19. 5. 1975, pag. 1. (2) GU n. L 327 del 24. 11. 1982, pag. 19. (3) GU n. C 175 del 15. 7. 1985. (4) GU n. L 128 del 19. 5. 1975, pag. 68. 1985L0350 — IT — 03.07.1985 — 000.001 — 3 ▼B HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 Le zone dell'Irlanda elencate nell'allegato della presente direttiva sono incluse nell'elenco comunitario delle zone agricole svantaggiate ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 4, della direttiva 75/268/CEE. Articolo 2 La direttiva 75/272/CEE è abrogata. Articolo 3 L'Irlanda è destinataria della presente direttiva. 1985L0350 — IT — 03.07.1985 — 000.001 — 4 ▼B BILAG — ANHANG — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ — ANNEX — ANNEXE — ALLEGATO — BIJLAGE LESS-FAVOUREDAREAS WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 3 (4) OF DIRECTIVE No 75/268/EEC 1. The Western Region All of the counties of Donegal, Cavan, Monaghan, Sligo, Mayo, Galway, Leitrim, Roscommon, Longford, Clare and Kerry and that area of County Cork comprising the former Rural Districts of Bantry, Castletown, Schull and Skibbereen and the District Electoral Divisions of Aultagh, Bealanagarry, Bealock, Carrigboy, Coolmountain, Dunmanway North, Garrown and Milane in the Rural District of Dunmanway. The District Electoral Divisions of Clonfert East and Clonfert West, Kilmeen, Knockatooan, Rowls and Williamstown in the Rural District of Kanturk. Bealanageary, Candroma, Cleanrath, Clondrohid, Derryfineen, Gortnatubbrid, Inchigeelagh, Kilberrihert, Kilnamartery, Rahalisk, Slievereagh and Ullanes in the Rural District of Macroom. The District Electoral Divisions of Caherbarnagh, Coomlogane and Drishane in the Rural District of Millstreet. The District Electoral Divisions of Barnacurra, Glenlara and Meens in the Rural District of Kanturk. District Electoral Divi- County Townlands sion Cork Doonasleen Ummeraboy West Ummeraboy East Islandbrack Urraghilmore West Urraghilmore East Doonasleen South Doonasleen North Doonasleen East Loumanagh North Loumanagh South Knocknagree All townlands Ballyhoolahan Gortearagh Killaseragh Knockmanagh Boherboy Acres Gortateeboy Knocklagh Baunaneel Glantanmacarthy Rea-Allen Knocknacurragh Islanday Urraghil Beg Tooreenavuscaun Knockeenacurrig East Knockeenacurrig West Dromskarragh Beg Dromskarragh More Kippagh Crinaloo Beenragh Carragraigue Carrigduff Crinaloo South Brookpark Kilcorney Finnanfield Horsemount Mountain Horsemount South Mushera Derragh Derragh 1985L0350 — IT — 03.07.1985 — 000.001 — 5 ▼B District Electoral Divi- County Townlands sion Knocknageeha North Knocknageeha West Lisheenafeela Cullen Glantane Beg Glantane More Knockduff Lower Knockeenadallane Knocknashannagh Lisnaboy Lower Lisnaboy Upper Meenagloghrane Knockeenagearagh Newmarket Mountkeeffe Barleyhill Meenroe Knockskehy Knockskavane Gooseberryhill Clashroe Meeneeshal Barleyhill Knockduff Lower Knockduff Upper Tullylease Cahernagh (Leland) Knockawillin Knockearagh Dromore Glandine Beenalaught Boola Beennamwell East Beenamwell West Ballyboght Knockavaddra Glanoge Shanavoher Knockdrislagh Kilshannig Gneeves Gleannaharee East Gleannaharee West Caherveelane Glennaknockane Esk South Tincoora Charlesfield Nadd Glentaneatnagh North Glentaneatnagh South Inchamay North Inchamay South Knock Nadanuller Beg Mountrivers Annagannihy Glenaglogh North Knocknagoun Manch Acres Dromerk Gortnamucklagh Gorteenasowna Knockduff Cahermore Carrigagrenare Carrigfadda Maulatanvalley Derry Barleyhill West Benduff Cregg Rouryglen 1985L0350 — IT — 03.07.1985 — 000.001 — 6 ▼B District Electoral Divi- County Townlands sion Killeenleagh Keamnabricka Reavilleen Drinagh Currabwee Drinagh West Kippagh Ballingurteen Tullyglass Ballingurteen Farlehanes Knockawadra Milleenagun All islands off the coasts of Counties Donegal, Sligo, Mayo, Galway, Clare, Kerry and West Cork. Parts of County Limerick, comprising: (a) the District Electoral Divisions of Kilfergus and Kilmoylan in the Rural District of Glin (b) the District Electoral Divisions of Abbeyfeale, Caher, Dromtrasna, Templeglental, Glenagower, Glensharrold, Mountcollins, Port, Rathronan and Rooskagh in the Rural District of Newcastle (c) the District Electoral Divisions of Dunmoylan West, Mohernagh in Rath- keale Rural District (d) Doon West and Glenstal in Limerick No 1 Rural District together with Bilboa in Tipperary No 2 Rural District. 1985L0350 — IT — 03.07.1985 — 000.001 — 7 ▼B District Electoral Divi- County Townlands sion Limerick Ardagh Glenstar Kerrikule Dunmoylan East Glendiheen Garryduff Sugarhill Glennagowan Garryduff Monagay Glendarragh Ballymurragh East Rathcahill East Lissurland Glenmore East Glenmore West Glenquin Glengort All townlands Gleanglass Cleanglass North Cleanglass South Gortnaclohy Mauricetown Tooreennagreana Ballintober Ballagh Mount Plummer Banemore Glenduff Dromdeeveen Mountplummer Boola All townlands Doon South Doon South Doon North Lisowen Cooga Upper Cooga Lower Dark Island Gortavalla North Gortavalla South Gortavalla East Pullagh Castlegarde Clogher Gortmanna Gortnagarde Knocknacarriga Ballycoshown Cappamore Farnanefranklin Cappamore Gortnascarry Turagh Dromsallagh Dromcluher Abington Mongfune Moher Liscreagh Ballyvorheen Gortavacoosh Knockaneery Cappanouk Rathwood Clonkeen Annagh Coolbreedeen Clonloughna Knocknagorteeny Farnane Ardagh All townlands 1985L0350 — IT — 03.07.1985 — 000.001 — 8 ▼B District Electoral Divi- County Townlands sion Meath Carrickleck Boynaghbought Aghaloaghan Ballynalurgan Carrickleck Cordooey Cornacarrow Ervey Lislea Raloaghan Corrakeeran Boynagh Kilmainham Aghamore Ardmaghbreague Ballymakane Boherlea Carnacally Corrananagh Moorlagh Newtown Shancor Towas Tullyweel Edengora Moybologue All townlands Trohanny All townlands Newcastle Coolnahinch Diralagh Drumaneber Druminiskin Newcastle Quigelagh Skearke Tullyarran Tullyattin Tullypole Ughtyneill Nobber College Posseckstown Cloghmagoo Cregg Posseckstown Drumcondra Ballyhoe Ballymacolgan Drumgill Drumgill Lower Drumgill Upper Druminshin Drumsillagh Kellystown Largy Mullaghmore Roosky Summerhill Lower Summerhill Upper Sallybrook Killadden Killriffin Offaly Hinds All townlands Clonmacnoise All townlands Lumcloon Clonlyon