FLORENCE CITY GUIDE ® AUGUST 2018 FLORENCE.WHEREITALIA.COM ALL YOU CAN DO IN THE CITY INSIDE: HOW TO GET 10% OFF YOUR SHOPPING Exclusively for foreign COVER IMAGE BY individual customers SIGHTSEEING | MUSEUMS | SHOPPING | DINING | ENTERTAINMENT | MAPS YOUR TRAVELING COMPANION SINCE 1936® ® WELCOME TO FLORENCE Florence August 2018 whereMAGAZINE Florence florence.whereitalia.com HIGH-QUALITY ITALIAN EXPERIENCE WHERE ITALIA SRL Via Ezio Biondi, 1. 20154 Milano. T: 02 349951 - Fax 02 33107015 If you are reading this magazine, you are very VIA SESTESE FOCUS SIGHTSEEING [email protected] 10 50 florence.whereitalia.com likely to be a “High-Quality Traveler”. This is CASTELLO PUBLISHER AND EDITOR-IN-CHIEF because you are using quality tourist information SESTO the guide Andrea Jarach ([email protected]) FIORENTINO to guide you on your stay in Florence. SVINCOLO SESTO FIORENTINO EDITORIAL V I A (PROEDI MEDIA GROUP) 2 SHOPPING S AUTOSTRADA FIRENZE-MARE E This is because Where® is only found in the best S VI VIA XXV APRILE T A G. D E VIA DEL CHIUSO DEI PAZZI Andrea Jarach S E In the Damiani boutique U MANAGING DIRECTOR PRÈ VIA REGINALDO GIULIANI luxury hotels in the major cities of the world. VIA DELLE PANCHE in via de’ Tornabuoni Daniele Misrachi ([email protected]) Publisher STA Where® Italia YourVIA ANDREA CO hotel is sure to be part of this restricted now is time for the new MANAGING EDITOR VIA ANDREA COSTA VIA G. DUPRÈ Teatro Romano D.Icon ‘Pink Candy’ ring Alessandra Finzi ([email protected])VIA FAENTINA group of hotels. Just as you are part of a restricted VIA DE' PERFETTI RICASOLI VIA CARLO DEL GRECO Museo Bandini VIA MARINI VIA PORTIGIANI Cattedrale di San Romolo and pendant variants SCONI BO MAGAZINE EDITORIAL STAFF Amal Angelotti, Carey group of travelersSTRAD A PROV INCIALE 54 DEI who stand out from the crowd. Who seek the best PIAZZA PIAZZA G.GARIBALDI MINO Bernitz, Sophia Bertoli, Elena Binda, Language DA FIESOLE VIA MASSICINI V. LUCCHESE SHUTTERSTOCK.COM Consulting Congressi (editorial advisor), Giulia from every journey they make. And who usually have limited time © VIALE XI AGOSTO 38 DINING V VIA SANT’ AUTOSTRADA FIRENZE-MARE I VIA S.CHIARA AP A POLI NAR Minero, Prem Olsen, Elena Peverata, Jasmine E VIA SALVADOR ALLENDE F available toR get the best out of their trip. À VIALE SAN LUCA G V VIALE GAETANO PIERACCINI I IA Michelin-starred dishes Piazza, Leslie Ray, Stefania Vida, Chiara Zaccarelli O GI ULI AENTINA V Boboli Gardens Forte di Belvedere O CACCI A N NI N VIA F I PHOTO PONTE D Two, three nightsA per destination. And the high-quality traveler wants in a location as VIA DELLA BADIA DEI ROCCETTINI F I NUOVO E VIA REGINALDO GIULIANI ART DIRECTION S VIA DELLE PANCHE Elisabetta Giudici O FIESOLE L ALLA E D PIAZZA E to be sure of gettingT the most out of this short period of time. Aeroporto welcoming as a real Amerigo VIA VECCHIA FIESOLANA T ENRICO O Vespucci PIGNONE BADIA L MATTEI DESIGNERS Floriana di Maio, Joy Lacanlale ' VIA MANTELLINI A N G E VIA PRATESE L I C GIFT GUIDE home, with views PIZZERIA O V I A U G O C O R S I SAN DOMENICO V. DEL PONTE DI QUARACCHI 17 Convento di San Domenico V. CUPOLA DINING WEB EDITORIAL STAFF Chiara Fonzi (redazione@ VIA MANTELLINI Il Bisonte of the Ponte Vecchio: VIA BENEDETTO DA MAIANO VIALE G. LUDER 38 VIALE G.B. MORGAGNI whereitalia.com), Fabio Lancini (art direction) That’s why friends are needed in every location. To replace or back LLO STECCUTO VIA DE this is the Borgo San VIA FAENTINA VIALE ASTRONAUTI PIAZZA EUGENIO Stazione Firenze Rifredi VIA D EL PALAGIO DEGLI S PINI ARTOM VIALE ASTRONAUTI VIA PANCIATICHI up a reliable source of tourist information. Where to go, what to VIA EUGENIO BARSANTI VIA RENATO FANTONI VIA DELLE PANCHE ICONOGRAPHY Archivio Where® Italia, Shutterstock I VIA D I CARRAIA VIALE XI AGOSTO V. ACCADEMIA CIMENTO Jacopo restaurant C C V I A A R T U R O F E R R A R I N V. S. STEFANO IN PANE VIA GIOVANNI BOCCACCIO U VIA DELL'OLMATELLO LG. DELLA T VIA D I CARRAIA R see, where and what to eat, what shows and exhibitions are on, what LIBERAZIONE V ANNI BOCCACCIO V I A P R A T E S E A I A V R CARTOGRAPHY © Where Italia srl. 2018 M E . G I VIA GIO N V. D. DEL GARBO VIA I SETTEMBRE V V I A L E A L E S S A N D R O G U I D O N I VIA ALMERICO DA SCHIO A VIALE LUIGI GORI VIA MAGELLANO L STID E FACCIO LI D V. CUPOLA VIA SAN DOMENICO O City Map: Original Map by Urban File - V. ARI G TERZOLLE museums to see in the short time available, and what you can find VIA TADDEO ALDEROTTI I 46 ENTERTAINMENT VIA EUGENIO BARSANTI V. D. MICHELACCI U VIA GUIDO BANTI L I A AZZUOLA V. F. BARACCA N I NI www.urbanfile.org - Fast Trains Network Map:PI VIA CARLO DEL PRETE UCCI MUGNONE VIA DI PERETOLA I INA V. F. GEMINIANI Beata Vergine Maria Regina della Pace A Renaissance building, Dmitry Goloub - ©NT Where Italia srl. 2018 close to the city to enable you to understand Italy better. Where® R PIAZZA Universtà VIA DEI CAPP VIA DELAL VIA VALDINIEVOLE Di Firenze AE O DALMAZIA VIADOTTO P.TE ALL'INDIANO Ingegneria PIAZZA VIALE GIOVAN BATTISTA MORGAGNI L VIALE ALESSAND RO GUIDONI I A F VIA DEI VESPUCCI VALDELSA V L VIA DI NOVOLI VIA SAN PIERO A QUARACCHI two enormous slides, A VIA VITTORIO EMANUELE II VIA BOLOGNESE CIO V. GIARD. BIZZARRIA VIA VIRGILIO VIA FILIPPO CORRIDONI was created for this very purpose (no less than 82 years ago!); RIFREDI MARKETING & ADVERTISINGC . Camilla Camerini, VIA CARLO DEL PRETE CA A VIA O. VECCHI VIA SAN DOMENICO TOSCANA . Palazzo di Giustizia di Firenze some plants and plenty VIA PISTOIESE Sieva Carolo, Isa Faleschini, Marta Mailhac, VIA DELLA TORRE DEGLI AGLI VIA DEL TERZOLLE V VIA TADDEO ALDEROTTI V. M . M E R C AT I ANNI BOC still today, further enhanced by its digital editions, it remains the VIA DEI CAPPUCCINI VIA DI MONTUGHI VIADOTTO P.TE ALL'INDIANO Rachele Renna, Paola Zannoni TERZOLLE VIA GIOV VIALE DELLA V. M A L P I G H I of visitors. How art and ELAL PIAZZUOLA VIA PISTOIESE PIAZZA Convento Frati Cappuccini D V. M AT T I O L I V. C U O C O VIA A ([email protected]) DEL TERZOLLE P.TTA V. C I N O D complete and reliable information source preferred by High-Quality VIA ORAZIO VECCHI Parco San Donato Borgo San Jacopo PIAZZA DELL'ELBA G. G. ARCHI VIA FILIPPO CORRIDONI Chiesa Santa Maria Ausiliatrice Chiesa ASSAI scienceSan Francesco e Santa Chiara will entertain A P I S T V I A V I T T O R I O E M A N U E L E I I V . F. C VIA PISTOIESE VIA SANDRO PERTINI VIA CARLO PISACANE Giardino V. BARBERINO OIA Del Museo V. F. T. BARACCHINI Stibbert ADMINISTRATIONV. LUISA SANFELI KatiaARAC Greto Travelers. VIALE CORSICA VIA GUGLIELMO M V I A R O M A G N O S I you at Palazzo Strozzi CIOLO VIA DI NOVOLI PIAZZA UGO DI VIA DEL PONTE DI MEZZO PIAZZA VIA FRANCESCO BARACCA VIA BOLOGNESE Parco Pettini Burresi TOSCANA G. GIORGINI ([email protected])CE V. GUINIZZELLI VIA RIGUCCIO GALLUZZI VIA L. TRAVERSI VIA NICOLA TAGLIAFERRIV. CADUTI DI CEFALONIA VIA FAENTINA VIA PALA NOVOLI VIA ENRICO FORLANINI VIA AND VIA DELL'ARCOVATA FLORENCE CITY GUIDE V. RASTRELLI PIAZZA V I A V S. Antonio V N V I A M A F F E I PIAZZA DELLE VIALE CORSICA PIETRO . F. COLA ® REA CO da Padova al Romito Parrocchiale S. Marco Vecchio MEDAGLIE VIA SANDRO PERTINI LEOPOLDO IT S PRODUCTION & CIRCULATION, SALES SUPPORT D'ORO RSALI TORIO EMANUELETIBB II V. VANNUCCI VIA PIERO CIRONI 50 SIGHTSEEING Centro Commerciale San Donato ERT V. F. GIANNI V I A . G . F A B B R O N I In Italy we are talking about approximately 12 million travellers each VIA GIOVAN FILIPPO MARITI V. BUFFALMACCO V. PAGANINI Santa Maria del Suragio MANAGER Paola Grilli ([email protected]) VIA POMPEO NERI VIA DELLE FORBICI Monumento al principe indiano Parrocchia P. BERNARDO LARGO dell'Ascensione TANUCCI G. BARTOLINI & MUSEUMS Villa Fabbricotti ContentsVIA SAN DONATO V I A E N R I C O M AY E R VIA TRIESTE AUGUST 2018 FLORENCE.WHEREITALIA.COM TERZOLLE V I A G . B A R B E R A VIALE DELL'AERONAUTICA INI V I A . G . F A B VIA FAENTINA CACCIO T PIAZZA MUGNONE year, around 20% of the total. Some of these High-Quality Travelers VIA FRANCESCO BARACCA B R O N GIAMPIETRO E VIA BEZZECCA VIA DEL ROMITO Parrocchia Immacolata I I BOC VIA GIOVANNI DE' MARIGNOLLI VIEUSSEUX T OFF V. S. BUONSIGNORI e San Martino a Montughi HOTEL RELATIONSNN MANAGERV V I A L A V. F. CARACCIOLO Maria Granata The ‘Gong’ exhibition I A D I N O C O VIA GAETANO MILANESI VIA SAN DONATO V VIA C. GUASTI I A T Parco Liceo V I A R A F F A E L L O L A M B R U S C H I N I VIA MADONNA DELLE Leonardo da Vinci RE V. O. DA PORDENONE V I A T R I E S N IA GIOVA VIA CIRCONDARIA TO ([email protected])V Chiesa della B.V.