NO ENG PROGRAM HØSTEN 2016 1 VELKOMMEN TIL KODE #KODEBERGEN KODE er et av Nordens største museer for kunst og musikk – en unik kombinasjon av kunstmuseer og kunstnerhjem. Facebook: kodebergen Her ivaretas arven etter noen av Norges største kunstnere internasjonalt: Edvard Munch, Ole Bull, Nikolai Astrup, J.C. Dahl og Edvard Grieg. Vi tilbyr aktuell kunst, historiske gjenstander, eventyrlige naturområder og konserter i noen av verdens vakreste lokaler. Twitter: @kodebergen Våre utstillinger, kunstverk og konserter kan oppleves i KODE 1–4 i Bergen sentrum, og i komponisthjemmene til Ole Bull, Harald Sæverud og Edvard Grieg. Velkommen! Instagram: @kodebergen WELCOME TO KODE Snapchat: kode_bergen KODE is one of Scandinavia’s largest museums for art and music. It has a unique combination of art museums and composers’ homes, of visual art, historical Vil du ha informasjon om nye objects, concerts and parklands. KODE stewards almost 50,000 objects that can be utstillinger, arrangementer og experienced in four museum buildings in Bergen city centre, KODE 1–4, and in the homes of konserter? Meld deg på vårt the composers Ole Bull, Harald Sæverud and Edvard Grieg. Welcome to KODE! nyhetsbrev: kodebergen.no KODEBERGEN.NO 2 3 KODE 2 28.9. 2016 26.2. 2017 SØLVSKATTEN 1816 Nasjonsbygging gjennom dugnad og tvang: En utstilling om verdier og tillit. I år er det 200 år siden Norge fikk sin egen nasjonalbank. Bankens finansielle sikkerhet var forankret i et sølvfond, reist ved hjelp av private bidrag, på folkemunne kalt «sølvskatten». Sølvbyen Bergen øser fra en rik arv, og utstillingen gir oss anledning til å vise et utvalg av dette arvesølvet, presentert i lys av en historisk hendelse av stor nasjonal betydning. Landets innbyggere bidro med både sølvgjenstander og mynt, og i utstillingen presenteres ni av de 876 bergenserne som betalte inn til sølvfondet. Begreper som verdier og tillit er sentrale tema i utstillingen. Slik åpner den for en rekke spørsmål om hva sølvet har betydd for oss, kulturelt, estetisk og symbolsk. Sølvskatten 1816 er en del av Norges Banks 200-årsjubileum og er et utvidet samarbeid mellom Universitets- museet i Bergen, Bymuseet i Bergen og KODE. Samarbeidet omfatter en jubileumskatalog, en byvandrings-app og jubileumsutstillingen i KODE 2. Utstillingen er støttet av Norges Bank og Sparebanken Vest. THE SILVER TAX 1816 Nation Building through Volunteerism and Coercion: An exhibition about values and trust. 200 years ago Norway established its own national bank. The fledgling Norwegian nati- on was bankrupt, so setting up a central bank could only happen with the help of private backing. The bank, however, would be under state control. When the bank was established, its financial security consisted of a silver fund that was acquired through a conscription popularly called ‘the silver tax’. Norway’s inhabitants contributed both silver objects and coins. The exhibition presents nine of the 876 inhabitants from Bergen who contributed to this silver fund. Concepts such as values and trust are key themes in the exhibition, so also the way in which we relate to silver. The city of Bergen has been home to many silversmiths who have left a rich legacy. The exhibition gives us the opportunity to show a selection of Bergen’s heirloom silver and to present it in light of a historical event of great national significance. The Silver Tax 1816, which is part of Norges Bank’s 200th anniversary celebration, is produced through colla- boration between the University Museum of Bergen, Bergen City Museum and KODE. Collaborative projects include the making of an anniversary catalogue, a city walk app, and an anniversary exhibition. Supported by Norges Bank and Sparebanken Vest. ONSDAG 28.9. I kl. 19 I UTSTILLINGSÅPNING SØNDAG 2.10 I kl. 13 I MØT KURATOREN, Trond Indahl SØNDAG 30.10. I kl. 13 I FOREDRAG: «SØLVBYEN BERGEN» med Trond Indahl Sølvspesidaler fra 1819. Universitetsmuseet i Bergen. Foto: Svein Skare / UMB 4 5 KODE 2 SAMLING COLLECTION KODE SAMTID Kunst av et utvalg markante norske og internasjonale kunstnere fra 1980 og frem til i dag. Som et ekko av samtidskunstens store spennvidde, presenteres her flere ulike uttrykks- former som foto, skulptur, video og installasjon. Beveg deg fra det ekspressive til det medita- tive, fra 80- og 90-tallet til millenniets nye uttrykk. Her vises Hilde Vemrens ikoniske Grace Jones fra 1982, og Gardar Eide Einarssons lysinstal- lasjon Caligula fra 2010. Opplev også kunstnere som Bjarne Melgaard, Fabrice Hyber, Odd Nerdrum, Heidi Kennedy Skjerve, A K Dolven, Lotte Konow-Lund og Jan Groth. KODE CONTEMPORARY A rich selection of notable Norwegian and international artists are represented in KODE’s collection of art from 1980 to today. Echoing the great breadth of contemporary art, the exhibition presents art media such as photo, sculpture, video, land art, painting and installation. Here you can be transported from the expressive to the meditative, from the 1980s and ‘90s to challenging works from the new millennium. Experience Hilde Vemren’s iconic Grace Jones from 1982, or Gardar Eide Einarsson’s light installation Caligula from 2010. Other highlights are works by, among others, Bjarne Melgaard, Fabrice Hyber, Odd Nerdrum, Heidi Kennedy Skjerve, Lotte Konow-Lund and Jan Groth. Jan Groth (1938–2014). Sign, 1998–99, Utsnitt. © Jan Groth / BONO 2016 6 7 KODE 23 Munch, Edvard SAMLING COLLECTION Johan på Karl Aften , 1892 RASMUS MEYERS SAMLINGER OG EDVARD MUNCH En eventyrlig vandring gjennom norske høydepunkter, og en av verdens fineste samlinger kunst av Edvard Munch. Rasmus Meyer (1858–1916) var blant de første viktige samlere av Edvard Munchs kunst og sikret seg hovedverk fra alle Munchs perioder. Samlingen hans ble donert til Bergen i 1916 og i det som i dag er en av verdens viktigste samlinger av Munchs kunst, finner man verk som Sjalusi, Melankoli, Kvinnen i tre stadier og Aften på Karl Johan. Rasmus Meyers Samlinger er også regnet som en av de ypperste samlinger av norsk kunst fra «gullalderen» 1880 til 1905, med historiske bergensinteriører og høydepunkter fra karrierene til kunstnere som J.C. Dahl, Hans Gude, Harriet Backer og Gerhard Munthe. Dette bygget byr på historisk sus, knakende tregulv og storslått stemning. THE RASMUS MEYER COLLECTION AND EDVARD MUNCH A delightful wander through Norwegian highlights in art, and one of the world’s finest collections of art by Edvard Munch. As one of the first important collectors of Edvard Munch’s art, Rasmus Meyer (1858–1916) acquired chief works from all periods of Munch’s oeuvre. Meyer’s collection was donated to the city of Bergen in 1916, and in what is today one of the world’s most important collections of Munch’s art, you can find works such as Jealousy, Melancholy, The Woman in Three Stages and Evening on Karl Johan. The Rasmus Meyer Collection is considered to be one of the finest collections of art from the Norwegian ‘golden age’ (1880–1905). It also includes historical interiors from Bergen, plus highlights from the careers of such artists as J.C. Dahl, Hans Gude, Harriet Backer and Gerhard Munthe. The building itself offers historical vibrations, a squeaky wooden floor and an opulent atmosphere. 15.11. – 20.11. I JUBILEUMSUKE – RASMUS MEYERS SAMLINGER 100 ÅR (se side 26–27) Harriet Backer (1845–1932). Ved Lampelys, 1890 8 9 KODE 4 Astrup, Nikolai Nikolai Astrup, barne- og ungdomstegninger 23.1. 2016 childhood and adolescent drawings 22.1. 2017 Revebjeller , ca. 1920 NIKOLAI ASTRUP – VEIEN HJEM En kunstner bør se naturen som et barn, hevdet Nikolai Astrup. En ny utstil- ling, med verk som stilles ut for første gang, viser hvordan Astrup ble den kunstneren vi kjenner i dag. Hvorfor brukte Nikolai Astrup farger på en spesiell måte? Hvordan oppsto hangen til å gjengi fantasifulle detaljer i landskapene? I 2016 lanseres Nikolai Astrup internasjonalt. Mens store deler av samlingen er på turné, viser KODE en ny utstilling som ser nærmere på hva som påvirket kunstneren. Astrup erklærte seg selv som en «naturalistisk naivist» og utstillingen forklarer hva som ligger i dette begrepet. Her vises for første gang Astrups store samling av egne barndomstegninger, som han senere brukte til inspirasjon i arbeidet. Utstillingen viser også Astrups inspirasjonskilder, som J.C. Dahl og Harriet Backer, satt opp mot egne verk og studiearbeider. NIKOLAI ASTRUP – THE WAY HOME An artist should see nature as would a child, claimed Astrup. This exhibition focuses on the artist’s early works, examining his development towards naïvism. Several featured works have never before been publically exhibited. Why did Nikolai Astrup use colour in such a special way? How did his penchant for including imaginative and mysterious details in landscapes arise? In 2016 the art of Nikolai Astrup will be launched internationally. While must of the collection is on tour, KODE opens a new exhi- bition focusing on Astrup’s influences. This artist declared himself to be a ‘naturalistic naïvist’. The exhibition traces the germ of this concept and includes the large collection of Astrup’s childhood drawings, which he later used as inspiration for his mature works. Other sources of inspiration, including works by J.C. Dahl and Harriet Backer, will be shown alongside Astrup’s student works. Nikolai Astrup (1880–1928). Kvennagongsvatten, udatert (utsnitt) 10 11 KODE 24 SAMLING COLLECTION BERGEN OG VERDEN: 1400–1900 Den eldste kunsten i KODEs samlinger forteller fascinerende historier om Europa og Norge. Følg byens egen kunstsamling gjennom flere århundrer, fra de eldste maleriene i samlingen og frem til 1900-tallet. Opplev religiøse motiver, portrettkunst og yrende folkeliv i nederlandske sjangermalerier i den eldste delen av samlingen. Her er også storslåtte naturskildringer fra de norske fjell og fjorder i 1800-tallskunsten, som også kan by på stemningsfulle hverdags- skildringer. Norske «gullalder-kunstnere» som Christian Krohg, Harriet Backer og Frits Thaulow er representert med flere verk.