rozenbulletin 164 BU_Opmaak 1 13-6-2013 15:35 Pagina 1 jaargang 45 nummer 164 Periodieke uitgave van de Nederlandse Rozenvereniging juni 2013 www.rozenvereniging.nl Uit de ALV 2013 Acht Duitse Frühlings en oude Schotse rozen Interview met André Zwinkels Historische rozen voor kleine(re) tuinen Foto-expositie Antoine van Schaik Naamgeving van oude rozen Excursieprogramma 2013 Op herhaling: waarom doet mijn roos het niet goed? www.worldrose.org R. Wild Rover (‘DIChirap’) in St. Albans rozenbulletin 164 BU_Opmaak 1 13-6-2013 15:35 Pagina 2 De kwaliteitsrozen van Rozenkwekerij De Wilde zijn bij verschillende groen- en tuincentra in Nederland en België verkrijgbaar. Het hoofdverkooppunt is gevestigd op Hoveniersweg 12, Zutphen. Openingstijden zijn van maandag t/m zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur. Alle verkooppunten met adressen en telefoonnummers kunt u opvragen bij ons informatie- nummer: 035-6916511 of kijk op onze website: www.dewilde.nl DE ROZENSPECIALIST SINDS 1921 Spelarosa®: Pure Liefde voor Rozen Spelarosa®: Quality Only in stamrozen, klimrozen, patiorozen, mini klimrozen, heesterrozen, bodembedekkende rozen, grootbloemige rozen, special en floribunda rozen! www.spelarosa.nl rootgrow voor rozen en tegen rozenmoeheid Speciale wortelschimmels (Mycorrhiza’s) rootgrow® stimuleren en beschermen uw rozen op natuurlijke wijze. sterke wortels voor vitale planten Eénmalig toegevoegd bij het aanplanten of verplanten groeien de schimmels met de wortels mee en vormen een uitbreiding en bescherming van het wortelstelsel. Met rootgrow kunt u rozen planten in een bestaand rozenperk. ttuinuinierenieren memett mymycorrhizcorrhiza-scha-schimmelsimmels eeneen grootgroot successucces inin Groot-Brittanniëannië nunu ookook verkrverkrijgbaarijgbaar inin NederNederlandland Servaplant B.V. Gildeweg 12 2632 BA Nootdorp 015-2579251 [email protected] www.servaplant.nl 2 rozenbulletin 164 BU_Opmaak 1 13-6-2013 15:35 Pagina 3 Inhoud nummer 164, juni 2013: 4 Acht Duitse Frühlings en oude Schotse rozen Periodieke uitgave van de Nederlandse 8 Twee nieuwe leden van het bestuur Rozenvereniging. Verschijnt 4 x per jaar. ISSN 1381-9933. KvK 40411460 9 Interview met André Zwinkels www.rozenvereniging.nl Bestuur: 11 Historische rozen voor kleine(re) tuinen : Voorzitter 17 Foto-expositie Antoine van Schaik Henk (H.C.) Verschuur. Tel. 0345 558465 E-mail: [email protected] 18 ADR rozen 2012 Vice-voorzitter: Henk (W.H.F.C.) Eschbach. 19 Naamgeving oude rozen Tel. 0181 403045 E-mail: [email protected] 21 Peter Beales overleden Secretaris en ledenadministratie: Lianne (C.C.A.) Nouwens. 22 Excursieprogramma 2013 Tel. 06 51223374 E-mail: [email protected] 24 Open tuinen van leden zomer 2013 Penningmeester: 25 Waarom doet mijn roos het niet goed? Roger (R.F.) Willeghems. Tel. 0032 27678751 (België) E-mail: [email protected] Postadres ledenadministratie, secretariaat Zaterdag 5 oktober 2013 en financiële administratie: Prins Frederikplein 126, Een kleur- en geurrijke Najaarsbijeenkomst 3071 KS ROTTERDAM met een bezoek aan de monumentale Bestuurslid: Sikko de Graaf. Tel. 010 7141655 Sint-Martinuskerk in Weert E-mail: [email protected] Bestuurslid: Ien (E.A.M.) Hempenius. Tel. 0343 562533 Het bestuur heeft het genoegen u uit E-mail: [email protected] te nodigen voor de Najaarsbijeenkomst op zaterdag 5 oktober 2013 in Weert. Bestuurslid: Dick Schenk. Tel. 0227 663236 Deze keer is het programma samen- E-mail: [email protected] gesteld in overleg met ons medelid Webmasters: Maria Bonten. Maria heeft een his- Leonard Marchal en Sikko de Graaf torisch toeristisch bemiddelingsbureau E-mail: [email protected] en zal de ontvangst, presentatie en Excursiecommissie buitenland: rondleiding in de Sint-Martinuskerk Netty Verdouw. Tel. 015 2566568 en de stadstuin verzorgen. E-mail: [email protected] Excursiecommissie binnenland: Weert Rita Deenenkamp. Tel. 010 3005011 Weert (Werta) wordt voor het eerst Ada van der Gaag. Tel. 033 2589038 genoemd in een uit 1062 daterend Koosje van de Giessen. Tel. 0183 630354 document dat echter waarschijnlijk Alie Grevelink. Tel. 038 4539363 pas in de 12e eeuw door vervalsing tot Ank Mirande. Tel. 0624257005 stand is gekomen. De benaming Werta PR-commissie: betekent ‘land omgeven door water en Marga Verwer. Tel. 0164 613407 moerassen’. Het huidige Weert is dan Email: [email protected] ook ontstaan op een uitgestrekte Redactiecommissie Rozenbulletin: strook grond te midden van water en Mariette Edelman: zie eindredactie Rozen, bloemen en geuren Ien Hempenius, zie bestuur moeras, aansluitend aan de Peel. Weert is omringd door vele bosgebie- Maria van Zonneveld, lenkerken in Nederland. Wie de kerk den. Hierdoor wordt Weert ook vaak E-mail: [email protected] bezoekt zal aangenaam verrast zijn “Weert, stad in het groen” genoemd. Fotobewerking: Els de Krijger door het schitterende en goed onder- E-mail: [email protected] Sint-Martinuskerk houden interieur en de vele kunst- r Eindredactie: schatten. Mariette Edelman. Tel. 070 355 3812 Eén van de vele monumenten van Weert, zo niet hét monument, is de E-mail: [email protected] Historie Sint-Martinuskerk. Met de Sint- Lidmaatschap: a 25,- per jaar Op 21 juli 1500 werd door Jacob II a Michaëlskerk in Zwolle is de Sint- Buitenlandse leden: 30,- per jaar van Horne, heer van Weert, de officiële ING Bank: 13.45.245 of Martinuskerk één van de twee met Rabobank: 34.36.72.014 ten name van stenen overwelfde oorspronkelijke hal- Lees verder op pagina 10 Nederlandse Rozenvereniging, Rotterdam BIC (SWIFT-code): RABONL2U IBAN: NL06RABO0343672014 Bijdragen voor het Rozenbulletin 164, dat in november 2013 verschijnt, graag inzenden voor Opzeggen van het lidmaatschap kan alleen 1 juni aan de eindredactie. Bij voorkeur in Word per e-mail of op Cd-rom. schriftelijk voor 1 december, waarna het per 1 Gildeweg 12 2632 BA Nootdorp 015-2579251 [email protected] www.servaplant.nl januari daaropvolgend ingaat. Foto’s digitaal in een hoge resolutie voor 15 mei naar: [email protected] 3 rozenbulletin 164 BU_Opmaak 1 13-6-2013 15:35 Pagina 4 Het rozenfestival in Sanya City lijk waren we de eerste buitenlandse gasten die gearriveerd waren. Daarna in Hainan, China, inchecken in ons hotel dat er in de vorm van een Chinese tempel schitte- van 10 t/m 15 december 2012 rend uitzag. De kamer was enorm, met een glazen badkamer, zeer origi- door Henk Verschuur; foto’s Hanni Verschuur neel; buiten een grote vijver waarin zich een gigantisch aantal Chinese Waarom naar Sanya? “blafkikkers” bevond. Na enigszins De man bij het visumbureau begreep uitgerust te zijn, maakten we ons op er niets van toen hij ons ingevulde voor een officieel welkomstdiner met aanvraagformulier doorkeek. ,,U bent een wervelende dansshow. Ook hier gepensioneerd en u gaat niet naar weer een hartelijke en zeer attente ont- China voor zaken of vakantie. vangst. Tijdens het diner lopen de deel- Waarom dan wel?” Geduldig liet ik nemers regelmatig van tafel om ande- hem de uitnodiging zien van de ren en ons toe te drinken met glazen ,,Chinese Rose Association” tot het bij- wijn die met ongeveer 1 cm zijn wonen van de 5th China Rose exhibition gevuld. Leegdrinken doe je niet, want and festival in Sanya City. De vliegreis dan snelt er onmiddellijk iemand toe voerde ons naar Guandong, het vroe- om bij te vullen. Hetzelfde geldt voor gere Canton (niet ver van Hong Kong), het eten, er wordt niets opgemaakt. daarna een overstap naar Hainan. Het diner is afgelopen als de hoogste Terugreis via Beijing. Het eiland in rang (in dit geval de burgemeester) Hainan ligt in de Zuid-Chinese zee en opstaat om te vertrekken. is het enige echt tropische gedeelte van China. Het is ongeveer zo groot als Rose Valley België en wordt al 2600 jaar bewoond De volgende ochtend werden wij voor door verschillende stammen, waarvan het ontbijt gewekt door onze zorgza- sommige van niet-Chinese oorsprong. me lijfwacht/”bejaardenverzorgster” Je treft er aan de Li stam, de Miao, de Het hotel die ons al die tijd zeer vriendelijk en Hui en de Han, elk met hun eigen zorgzaam in het oog hield. Het bleek identiteit, tot uitdrukking komend in kennelijk niet de goede uitgang uitge- dat wij de oudste deelnemers waren en klederdracht, riten en een grote musi- lopen want we zagen niemand om ons ouderdom staat in Azië in hoog aan- te ontvangen. Plotseling rende er een zien. Na het ontbijt werden we ver- naar schatting 10-jarig schoolmeisje voerd naar de ,,Rose Valley”, waar het op ons af en vroeg ons of wij Mr. and festival geopend werd. De plattegrond Mrs. Verschuur waren. Er werden ons van Rose Valley bestaat uit een aantal onmiddellijk ter verwelkoming twee cirkelvormige eenheden met elkaar kransen met orchideeën omgehangen; verbonden door slingerende betonwe- vervolgens werden we naar een groot gen van 4 m breed. De ingangspartij is een wit poortgebouw met drie grote poorten. Daarachter word je direct opgevangen door een 8-tal meisjes in klederdracht die, tegenover elkaar op hun hurken gezeten, bamboestammen tegen elkaar slaan in een bepaald Henk en Hanni Verschuur met hun lijf- ritme. De bezoeker wordt verzocht wacht/bejaardenverzorgster daar op ritmische wijze tussendoor te springen. Een enkele bezoeker lukte caliteit. Het eiland had tijdens de Song- dit. en Yuandynastie al een grote katoen- en textielindustrie. Het bevat talrijke De opening van het festival vond kostbare mineralen. Vanuit Hainan plaats aan de westzijde van het terrein viel het Japanse leger Zuidoost-Azië Uitzicht vanuit de hotelkamer dat in de toekomst 1100 ha groot aan. moet zijn. De opening werd gedaan restaurant gebracht voor een wel- door Helga Brichet in haar functie van Hartelijke ontvangst komstlunch. Het 10-jarig meisje bleek oud-voorzitter van de Wereldfederatie Om op dinsdag in Hainan aan te in werkelijkheid 23 jaar te zijn, was in van Rozenverenigingen (WFRS), komen, moet je vanuit Europa maan- dienst van de reisorganisatie en gepaard gaande met veel zang en dans dags vertrekken. Op 11 dec. kwamen behoorde tot de Li stam.