Wo wir sind, ist oben. Waldviertel Mitte Das kräftige Herz der Region www.waldviertel.at 2 Das kräftige Herz des Viertels er sind wir? Wie leben wir? Wo wol- len wir hin? Große Fragen gleich zu WBeginn dieses Hefts! Doch eins nach dem anderen. Wir wollen uns hier vorstellen: Wir, das sind die Menschen und Orte des Wald- viertels. Zweiunddreißig Gemeinden präsentie- ren sich in diesem Prospekt. Wir leben in der Mitte, im Zentrum dieser viel und oft beschrie- benen Region und haben eine gemeinsame Qua- lität: Nirgendwo ist es laut und hektisch. Eher das Gegenteil davon: Es ist ruhig, friedlich, still. Aber niemals langweilig! Bärnkopf, ganz im We- sten unserer Region, liegt im Mittelgebirge, auf rund tausend Meter Seehöhe, in tiefster Wald- einsamkeit. In Rastenfeld, im Osten, sind die Kampseen nahe, da spürt man schon den Hauch des Südens. Im Zentrum unserer Region liegt die Stadt Zwettl – heimliche Hauptstadt, Herz und Mitte des Waldviertels. Wir fühlen uns prächtig und kräftig, denn wir stehen mit beiden Beinen im Leben. Wir fühlen uns stark und gesund – so wie unsere Region. Und wir haben ein Ziel: Wir wollen, dass Sie uns kennenlernen. Dass Sie bei uns Kraft tanken. Dass Sie uns, das kräftige Herz des Waldviertels, kennen, schätzen und auch lieben lernen. Zum Weiterlesen Willkommen im Paradies! Freizeitkarte Waldviertel Idealer Einstieg für Waldviertelneulinge Die Kampseen bieten stille, Freizeitkarte Waldviertel Bietet einen Überblick über das skandinavische Einsamkeit gesamte Waldviertel. ebenso wie Badespaß und Maßstab 1:160.000, Strandleben. (o.) Die Menschen mit vielen Ausflugstipps. Gratis! der Region meinen es ehrlich Erhältlich bei Waldviertel Tourismus, Tel.: 0800/300 350 bzw. mit Ihnen: Karpfenzüchter, [email protected] Knödelwirtin, Drechslermeister und Kriecherlspezialist – alle Planen Sie Ihren individuellen Ausflug www.waldviertel.at heißen Sie willkommen. Maßstab: 1:160.000 www.ausflugsplaner-waldviertel.at unter www.ausflugsplaner-waldviertel.at 3 Aus der Ruhe kommt die Kraft Badeplatz am Stausee Ottenstein Kamptal enn jemand aus der Balance, aus dem vor Zwettl Gleichgewicht gerät, nur mehr Getrie- Wbener und Gefangener gleichzeitig ist, dann muss er, so sagt man, seine Mitte wieder finden. Zur Ruhe kommen, abschalten, ausspan- nen. In unseren Wäldern, auf unseren Wiesen, entlang unserer kleinen Flüsse und Bäche geht das sehr, sehr leicht. Da legt sich fast automatisch ein Schalter um, das Tempo ändert sich schlagar- tig, der Kopf wird frei. Die Zeiten sind hektisch, der Stress im Beruf oft überbordend. Da tut es der Seele und dem Körper gut, sich eine Auszeit zu nehmen. Quartieren Sie sich ein, irgendwo in einem unserer Waldviertler Bauernhöfe, in einer ruhigen Pension, in einem kleinen Landhotel. 4 WALDVIERTEL MITTE – Das kräftige Herz der Region Wanderung am Kremstalweg Rast auf lanen Sie ausnahmsweise einmal: Granitblöcken in der Kraftarena Nichts. Verwöhnen Sie sich und lassen Groß Gerungs PSie sich verwöhnen. Nehmen Sie sich Zeit, wirklich Zeit! Atmen Sie durch. Die be- sten Ideen kommen, wenn der Kopf frei wird. Die Kraft kommt auch ohne angestrengtes Krafttraining wieder zurück. Fahren Sie in ei- nen unserer kleinen, abgeschiedenen Orte. Nach Groß göttfritz etwa, nach Jaidhof, nach Kottes-Purk oder Martinsberg. Gehen Sie nur ein paar Schritte. Legen Sie sich in eine Wiese. Unberührte Natur beim Rasten Sie am Waldesrand, hören Sie den Vö- Lohnbachfall geln zu, suchen Sie Pilze. Schlendern Sie nahe Albrechtsberg an der Großen Krems entlang und finden Sie die Gudenushöhle, einst Wohn- platz der Neandertaler. Spazieren Sie zur, nahe bei Schweiggers gelegenen, stillen Quelle der Thaya. Oder zum Naturdenkmal Lohnbachfall bei Schönbach. Naturlandschaft, unverstellt und authentisch: Bei uns gibt es das noch. Zum Nulltarif! So einfach geht das, seine Mitte wieder zu finden. Und wenn Sie Lust haben, Zum Weiterlesen dann fahren Sie doch in den zwischen Arbes- Wandern im Herzen des Waldviertels bach und Altmelon gelegenen Bärenwald und Tourenbeschreibungen und Profile, Gemeinden und Freizeittipps. Broschüre und genaue Wanderkarte 1:40.000. schauen den glücklichen Tieren beim Baden Auch für Spaziergänger geeignet! t 7,90 zu, weil: Alles ist möglich, bei uns, in der Erhältlich bei Waldviertel Tourismus, Tel.: 0800/300 350 bzw. [email protected] Ruhe-Region Waldviertel Mitte. Informationen auch unter www.waldviertel.at 5 Das Leben ist Bewegung – Bewegung ist Leben Alles für Körper m Gegensatz zu manchen überlaufenen Regionen und Geist – Genüssliche macht es, hier bei uns im Waldviertel, Freude zur Ab- Kraftprobe: wechslung auch einmal auf seine eigene Muskelkraft Radtouren I im Herz des zu vertrauen. Wir laden Sie ganz bewusst dazu ein, das Waldviertels Auto auch einmal stehen zu lassen! Und umzusteigen: Auf das Mountainbike. Auf das Tourenrad. Oder das Rennrad. Für alle „Anwendungen“ ist unsere Region wie geschaffen. Es gibt unzählige Feldwege, Nebenstraßen, Radwege, Mountainbikerouten – und gleichzeitig sehr wenig Autoverkehr. Am Rad erlebt man die Landschaft intensiver als sonst. Die Anstiege, hinauf nach Salling- Mountainbike Waldviertel berg oder Albrechtsberg sind, zugegeben, knackig, aber In der interaktiven Waldviertel Karte dann geht es auch gleich wieder flott bergab! Abwechs- (www.waldviertel.at/karte) sind Wanderwege, Ra- drouten, Mountainbike-Strecken uvm. mit detaillierter lung gibt es bei uns in Hülle und Fülle: Flache Täler, Tourenbeschreibung, Höhenprofilen und GPS-Daten online wellige Hochflächen, dunkle Waldschneisen, flotte Ab- für Gäste verfügbar. Ebenso können die Touren mithilfe des i Niederösterreich-Guides, den es kostenlos im Playstore zum fahrten, enge Kurven, weiter Horizont. Und Berge, ja die Downloaden gibt, mit gewöhnlichem Smartphone begangen gibt es hier auch! Hinter jeder Wegbiegung der nächste bzw. befahren werden. Kirchturm! Hinter jeder Kuppe der nächste Wackelstein! E-Bike und Radverleih: Tourist-Info Zwettl, Egal, ob Sie in Gföhl, Göpfritz an der Wild, in Pölla oder Tel.: +43(0)2822/503-129, [email protected] Grafenschlag starten: Die Routen sind wunderbar. 6 WALDVIERTEL MITTE – Das kräftige Herz der Region Das Leben ist Bewegung – Bewegung ist Leben Langlaufvergnügen in Gutenbrunn und Bärnkopf Winteridylle am Das gleiche gilt auch für Wanderer und Nordic Stausee Ottenstein Walker. Sport ist immer am intensivsten und gesündesten, wenn man ihn in freier Natur aus- üben kann. Im Sommer schwimmt, paddelt, rudert man auf den Kamp seen, badet in einem der Teiche. Spielt Tennis oder Golf. Im Winter kann man im idyllisch gelegenen Ort Kirchbach Skifahren. Die Lang läufer und Lang läuferinnen schätzen die Loi- pen der Aktivwelt: Karlstift – Langschlag – Groß Gerungs mit Verbindungsloipe nach Liebenau (Oberöster reich). Sie ziehen ihre Spuren im Weins- Hundeschlitten- berger Wald, zwischen Bärnkopf, Gutenbrunn und fahrten in der winterlichen Martinsberg. Sie laufen rund um Ottenschlag und Landschaft des Waldviertels Bad Traunstein. Und, last but not least, erobern bei Husky-Time sie auch zügig die Loipen von Altmelon, Arbesbach in Etlas bei Arbesbach und Rappottenstein. Spezialisten freuen sich auf eine rasante Schlittenpartie – gezogen wird das Gefährt von waschechten Huskies. 7 Kraft tanken. Gesund werden. In der Mitte des ie Region Waldviertel Mitte ist eine echte Waldviertels werden Gesundheitszone, in der sich etliche Reha- erschöpfte Körper wieder fit gemacht. Dbilitationsoasen befinden – denn in vielen In der Region befin- Fällen ist professionelle Hilfe und Motivation ein- den sich wichtige Gesundheitszentren. fach nötig. So beherbergt Groß Gerungs in seinem Gemeindegebiet nicht nur die viel besuchte „Krafta- rena“, sondern auch das seit langem etablierte Herz- Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs, das Teil der Waldviertler „Xundheitswelt“ ist. Der Schwerpunkt liegt hier in der Prävention und Rehabilitation von 8 WALDVIERTEL MITTE – Das kräftige Herz der Region Kraft tanken. Gesund werden. Gesundheitsprofis unterwegs: Patienten und Gäste sind im Mittelpunkt. Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Viele Gäste lernen Gold des Waldviertels: Ob Moorbad oder Moorpa- das Waldviertel zum ersten Mal aus Patientensicht ckung, das Naturheilmittel entfaltet seine segens- kennen – und kommen, genesen, immer wieder. Im reiche und unverkennbare Wirkung. Dass es in Lebens.Resort Ottenschlag wird – unter Berücksich- unserer Region auch einsame Moorteiche gibt, in tigung der geschlechtsspezifischen Unterschiede – denen man schwimmen und plantschen kann, der Schwerpunkt auf Störungen der psychosozialen muss hier auch gesagt werden! Gesundheit und des Stoffwechsels sowie auf Erkran- In allen genannten Häusern wird auf Ernährung kungen des Stütz- und Bewegungsapparates gelegt. großen Wert gelegt, vor allem in den Betrieben, Ruhe und Erholung finden Sie in der unberührten die mit der Grünen Haube ausgezeichnet sind; im Naturlandschaft. Tipp: Der nahe gelegene „Himmel- Gesundheitshotel Klosterberg wird dagegen teich“ bietet sich ideal dafür an. „Heilfasten“ praktiziert. Längst ist bekannt, dass In dem, mitten in einer spektakulären Granitfelsen- man frei von allem Ballast auch den Kopf wieder Landschaft gelegenen Ort Bad Traunstein, befindet frei bekommt – und damit zu neuer Lebensfreude sich ein noch junges und vor allem modernes finden kann. Dass in allen genannten Häusern Kurzentrum. Das Kurzentrum Bad Traunstein hat das stimmige, ruhige Waldviertler Ambiente ei- sich auf Beschwerden des Stütz- und Bewegungsap- nen wesentlichen Teil zum Heilerfolg beiträgt, ist parates sowie Durchblutungsstörungen