Plenarprotokoll 16/74 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 74. Sitzung Berlin, Freitag, den 15. Dezember 2006 Inhalt: Tagesordnungspunkt 21: Namentliche Abstimmung . 7410 D a) Antrag der Fraktionen der CDU/CSU, der Ergebnis . 7413 C SPD und der FDP: Einsetzung einer gemeinsamen Kommission zur Moder- nisierung der Bund/Länder-Finanz- Tagesordnungspunkt 22: beziehungen (Drucksache 16/3885) . 7393 A a) Antrag der Abgeordneten Bärbel Höhn, Undine Kurth (Quedlinburg), Ulrike b) Antrag der Abgeordneten Bodo Ramelow, Höfken, weiterer Abgeordneter und der Dr. Barbara Höll, Dr. Dagmar Enkelmann, Fraktion des BÜNDNISSES 90/DIE weiterer Abgeordneter und der Fraktion GRÜNEN: Kennzeichnungspflicht auf der LINKEN: Beteiligung der Landtage verarbeitete Eier ausweiten bei der zweiten Stufe der Föderalismus- (Drucksache 16/3703) . 7411 A reform und Information des Deutschen Bundestages b) Beschlussempfehlung und Bericht des (Drucksache 16/3539) . 7393 B Ausschusses für Ernährung, Landwirt- schaft und Verbraucherschutz c) Wahl der vom Deutschen Bundestag zu entsendenden Mitglieder der gemeinsa- – zu dem Antrag der Abgeordneten Eva men Kommission zur Modernisierung Bulling-Schröter, Dr. Kirsten Tackmann, der Bund/Länder-Finanzbeziehungen Dr. Dietmar Bartsch, weiterer Abge- (Drucksache 16/3886) . 7393 B ordneter und der Fraktion der LINKEN: Arbeitsplätze durch artgerechte Dr. Peter Struck (SPD) . 7393 C Legehennenhaltung in Deutschland Ernst Burgbacher (FDP) . 7394 D sichern – Verbot der Käfighaltung ab 2007 durchsetzen Antje Tillmann (CDU/CSU) . 7396 A – zu dem Antrag der Abgeordneten Bodo Ramelow (DIE LINKE) . 7398 A Bärbel Höhn, Ulrike Höfken, Cornelia Fritz Kuhn (BÜNDNIS 90/ Behm, Undine Kurth (Quedlinburg) DIE GRÜNEN) . 7399 B und der Fraktion des BÜNDNIS- SES 90/DIE GRÜNEN: Verbot der Peer Steinbrück, Bundesminister BMF . 7401 B Käfighaltung für Legehennen ab Dr. Volker Wissing (FDP) . 7403 D 2007 beibehalten Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister (Drucksachen 16/1128, 16/839, 16/1463) 7411 B BMI . 7405 A c) Beschlussempfehlung und Bericht des Katrin Kunert (DIE LINKE) . 7406 B Ausschusses für Ernährung, Landwirt- schaft und Verbraucherschutz zu dem An- Volker Kröning (SPD) . 7407 B trag der Abgeordneten Undine Kurth Dr. Hans-Peter Friedrich (Hof) (CDU/CSU) 7408 D (Quedlinburg), Bärbel Höhn, Ulrike II Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 74. Sitzung. Berlin, Freitag, den 15. Dezember 2006 Höfken, weiterer Abgeordneter und der Einsatzes bewaffneter deutscher Streit- Fraktion des BÜNDNISSES 90/DIE kräfte zur Unterstützung der Überwa- GRÜNEN: Tierschutzpolitik energisch chungsmission AMIS der Afrikanischen fortführen und weiterentwickeln Union (AU) in der Region Darfur/ (Drucksachen 16/550, 16/1464) . 7411 B Sudan auf Grundlage der Resolutionen 1556 (2004) und 1564 (2004) des Sicher- d) Beschlussempfehlung und Bericht des heitsrates der Vereinten Nationen vom Ausschusses für Ernährung, Landwirt- 30. Juli 2004 und 18. September 2004 schaft und Verbraucherschutz zu dem An- (Drucksachen 16/3652, 16/3845) . 7436 B trag der Abgeordneten Hans-Michael Goldmann, Dr. Karl Addicks, Christian – Bericht des Haushaltsausschusses gemäß Ahrendt, weiterer Abgeordneter und der § 96 GO Fraktion der FDP, der Abgeordneten Eva (Drucksache 16/3846) . 7436 C Bulling-Schröter, Dr. Gesine Lötzsch, Heidrun Bluhm, weiterer Abgeordneter Brunhilde Irber (SPD) . 7436 C und der Fraktion der LINKEN sowie der Marina Schuster (FDP) . 7437 B Abgeordneten Undine Kurth (Quedlin- burg), Bärbel Höhn, Rainder Steenblock, Eckart von Klaeden (CDU/CSU) . 7438 C weiterer Abgeordneter und der Fraktion Dr. Franz Josef Jung, Bundesminister des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN: BMVg . 7438 D Verbot der Einfuhr von Wildvögeln (Drucksachen 16/1502, 16/2849) . 7411 C Dr. Norman Paech (DIE LINKE) . 7440 A e) Beschlussempfehlung und Bericht des Kerstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ Ausschusses für Ernährung, Landwirt- DIE GRÜNEN) . 7441 A schaft und Verbraucherschutz zu dem An- trag der Abgeordneten Undine Kurth Dr. Norman Paech (DIE LINKE) . 7441 C (Quedlinburg), Bärbel Höhn, Ulrike Rainer Arnold (SPD) . 7442 D Höfken, weiterer Abgeordneter und der Fraktion des BÜNDNISSES 90/DIE Eckart von Klaeden (CDU/CSU) . 7443 D GRÜNEN: Einfuhrverbot für Katzen- Jürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ und Hundefelle DIE GRÜNEN) . 7445 A (Drucksachen 16/841, 16/3079) . 7411 D Eckart von Klaeden (CDU/CSU) . Bärbel Höhn (BÜNDNIS 90/ 7445 C DIE GRÜNEN) . 7412 A Gabriele Groneberg (SPD) . 7445 D Julia Klöckner (CDU/CSU) . 7415 B Hans-Michael Goldmann (FDP) . 7417 D Namentliche Abstimmung . 7446 D Bärbel Höhn (BÜNDNIS 90/ Ergebnis . 7450 C DIE GRÜNEN) 7419 D Mechthild Rawert (SPD) . 7420 C Zusatztagesordnungspunkt 12: Eva Bulling-Schröter (DIE LINKE) . 7422 D Beschlussempfehlung des Ausschusses für Dr. Peter Jahr (CDU/CSU) . 7425 A Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsord- Undine Kurth (Quedlinburg) (BÜNDNIS 90/ nung zu einem Antrag auf Genehmigung zur DIE GRÜNEN) . 7427 C Durchführung eines Strafverfahrens (Drucksache 16/3896) . 7447 B Christoph Pries (SPD) . 7429 A Dr. Christel Happach-Kasan (FDP) . 7430 A Tagesordnungspunkt 24: Dr. Hans-Heinrich Jordan (CDU/CSU) . 7431 A a) Antrag der Abgeordneten Laurenz Meyer Dr. Wilhelm Priesmeier (SPD) . 7433 A (Hamm), Erich G. Fritz, Veronika Ulrike Höfken (BÜNDNIS 90/ Bellmann, weiterer Abgeordneter und der DIE GRÜNEN) . 7434 B Fraktion der CDU/CSU sowie der Abge- ordneten Dr. Ditmar Staffelt, Ludwig Stiegler, Dr. Rainer Wend, weiterer Abge- ordneter und der Fraktion der SPD: An- Tagesordnungspunkt 23: strengungen für einen erfolgreichen – Beschlussempfehlung und Bericht des Abschluss der Doha-Welthandelsrunde Auswärtigen Ausschusses zu dem Antrag mit höchster Priorität fortsetzen der Bundesregierung: Fortsetzung des (Drucksache 16/3810) . 7447 B Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 74. Sitzung. Berlin, Freitag, den 15. Dezember 2006 III b) Beschlussempfehlung und Bericht des Tagesordnungspunkt 27: Ausschusses für Wirtschaft und Technolo- Beratung der Großen Anfrage der Abgeordne- gie zu dem Antrag der Abgeordneten ten Ursula Lötzer, Dr. Barbara Höll, Gudrun Kopp, Hellmut Königshaus, Jens Dr. Dieter Dehm, weiterer Abgeordneter und Ackermann, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der LINKEN: Haltung der Bun- der Fraktion der FDP: Doha-Runde wie- desregierung zur Europäischen Dienstleis- der beleben – WTO-Generaldirektor tungsrichtlinie als Schlichter einsetzen (Drucksachen 16/136, 16/2058) . 7466 D (Drucksachen 16/2658, 16/3584) . 7447 C Erich G. Fritz (CDU/CSU) . 7447 D Tagesordnungspunkt 28: Gudrun Kopp (FDP) . 7449 A a) Antrag der Abgeordneten Kerstin Müller Dr. Ditmar Staffelt (SPD) . 7452 A (Köln), Marieluise Beck (Bremen), Fritz Kuhn, weiterer Abgeordneter und der Ulla Lötzer (DIE LINKE) . 7453 D Fraktion des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN: Fahrplan zur Wiederbele- Thilo Hoppe (BÜNDNIS 90/ bung des Friedensprozesses im Nahen DIE GRÜNEN) . 7454 C Osten nach der Resolution 1701 (2006) des Sicherheitsrats der Vereinten Natio- nen vom 11. August 2006 Tagesordnungspunkt 25: (Drucksache 16/3547) . 7467 A Antrag der Abgeordneten Dr. Christel b) Antrag der Abgeordneten Wolfgang Happach-Kasan, Cornelia Pieper, Hans- Gehrcke, Dr. Norman Paech, Monika Michael Goldmann, weiterer Abgeordneter Knoche, weiterer Abgeordneter und der und der Fraktion der FDP: Eigentumsrechte Fraktion der LINKEN: Den Friedenspro- und Forschungsfreiheit schützen – Ent- zess im Nahen Osten wieder aufnehmen schiedenes Vorgehen gegen Zerstörungen (Drucksache 16/3802) . 7467 A von Wertprüfungs- und Sortenversuchen sowie von Feldern mit gentechnisch verän- in Verbindung mit derten Pflanzen (Drucksache 16/2835) . 7455 D Zusatztagesordnungspunkt 11: Dr. Christel Happach-Kasan (FDP) . 7456 A Antrag der Abgeordneten Dr. Werner Hoyer, Undine Kurth (Quedlinburg) (BÜNDNIS 90/ Dr. Rainer Stinner, Birgit Homburger, weite- DIE GRÜNEN) . 7457 A rer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Für eine Konferenz für Sicherheit und Hellmut Königshaus (FDP) . 7457 C Zusammenarbeit im Nahen Osten (KSZNO) (Drucksache 16/3816) . 7467 B Tagesordnungspunkt 26: Jürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 7467 B Unterrichtung durch die Bundesregierung: Erster Bericht der Bundesregierung über Eckart von Klaeden (CDU/CSU) . 7468 B die Umsetzung des Aktionsplans zur zivilen Dr. Rainer Stinner (FDP) . 7469 D Krisenprävention, Konfliktlösung und Friedenskonsolidierung – Sicherheit und Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE) . 7470 D Stabilität durch Krisenprävention gemein- sam stärken Nächste Sitzung . 7472 C (Drucksache 16/1809) . 7458 C Gernot Erler, Staatsminister AA . 7458 C Anlage 1 Hellmut Königshaus (FDP) . 7459 D Liste der entschuldigten Abgeordneten . 7473 A Holger Haibach (CDU/CSU) . 7461 B Winfried Nachtwei (BÜNDNIS 90/ Anlage 2 DIE GRÜNEN) . 7463 A Zu Protokoll gegebene Reden zur Beratung Uta Zapf (SPD) . 7464 B des Antrags: Eigentumsrechte und For- schungsfreiheit schützen – Entschiedenes Heike Hänsel (DIE LINKE) . 7465 D Vorgehen gegen Zerstörungen von Wertprü- IV Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 74. Sitzung. Berlin, Freitag, den 15. Dezember 2006 fungs- und Sortenversuchen sowie von Fel- Peter Hintze, Parl. Staatssekretär dern mit gentechnisch veränderten Pflanzen BMWi . 7481 D (Tagesordnungspunkt 25) Dr. Max Lehmer (CDU/CSU) . 7473 D Anlage 4 Elvira Drobinski-Weiß (SPD) . 7474 C Zu Protokoll gegebene Rede zur Beratung der Dr. Kirsten Tackmann (DIE LINKE) . 7475 B Anträge: Ulrike Höfken (BÜNDNIS 90/ – Fahrplan zur Wiederbelebung des Frie- DIE GRÜNEN) . 7476 A densprozesses im Nahen Osten nach der Resolution 1701 (2006) des Sicherheits-