Espectáculos "La gente construye nuestros hits" Sandra Mihanovich y Alejandro Lerner adelantan cómo será el recital Sólo la emoción, que ofrecerán desde mañana en el Teatro Opera. www.tiempoargentino.com | año 5 | nº 1608 | miércoles 29 de octubre de 2014 edición nacional | $ 8 | recargo envío al interior $ 1,50 | ROU $ 40 AVANZA EL DEBATE EN LAS COMISIONES DE JUSTICIA Y PRESUPUESTO DE LA CÁMARA ALTA Consenso en el Senado para actualizar el Código Procesal El ministro de Justicia, Julio Alak, justificó la aprobación del proyecto de reforma en la necesidad de "dotar al Poder Judicial de un sistema eficiente en la lucha contra los delitos complejos". La UCR objetó algunos artículos y el massismo propondrá cambios. pág. 4-5 Berni insiste Para el secretario de Seguridad, la Argentina se encuentra "infectada de delincuentes extranjeros" La Corte permite al diario La Volvió a extender una cautelar que lleva » POLÍTICA pág. 8 Nación no pagar impuestos, y más de diez años y permite al diario no pagar una deuda de $ 280 millones con la AFIP. crece la interna en el fau MIÉ 29 MIÉ a Google y Yahoo! linquear En otro fallo, rechazó la demanda de una contenidos pornográficos modelo contra los buscadores de Internet. Stolbizer apuntó a Carrió y habló de "deserciones" » MUNDO pág. 22 "No tiene margen para estar en la asamblea de la onu en una fuerza que ella misma descalifica", afirmó la diputada Cuba cosechó 188 al criticar a la líder de la CC. votos contra el bloqueo de EE UU » SOCIEDAD pág. 34-35 Sobre un total de 193 países, qué hacer para prevenirlo sólo hubo tres abstenciones y dos posiciones en contra. Cada 4 minutos hay una persona que sufre un ACV Entrevista a Kranevitter El tabaquismo y la obesidad encabezan la lista de factores "Ya superé de riesgo. Hoy se celebra el día lo más difícil" de lucha contra la enfermedad. El volante millonario elogia al plantel y reconoce que le » SOCIEDAD pág. 33 "duele en el alma" no poder en bragado volaron techos jugar por su lesión en el pie. Tornado, granizo y destrozos por Francisco: "Si hablo de pobreza, para fuerte temporal Hubo calles anegadas y caída algunos resulta que soy comunista" de árboles en la Ciudad y River enfrenta a Estudiantes en la Provincia. Cayeron 90 por la Copa Sudamericana El Papa se reunió con dirigentes sociales de todo el mundo y con el presidente Evo Morales. milímetros en 40 minutos. 2 TIEMPO ARGENTINO | APERTURA | año 5 | n·1608 | | miércoles 29 de octubre de 2014 Industria nacional FOTOS: MARIANO ESPINOSA Mole - La efigie del rompehielos, en el dique de Tandanor. "Todo lo que se ve fue fabricado en la Argentina, ya fue probado y está en funcionamiento", dijo el ministro Agustín Rossi durante la recorrida de ayer. Ya en la etapa final » Gerardo Aranguren de su modernización [email protected] Reconstrucción de en el reestatizado etrás del coqueto barrio astillero Tandanor, de Puerto Madero, el nue- el rompehielos vo rompehielos Almiran- te Irízar espera sobre el Almirante Irízar tendrá Dagua que finalice su reconstrucción, tras el incendio que lo destruyó casi más laboratorios y en su totalidad en 2007. "Estamos en la etapa final. Lo más tripulantes. único que había quedado en pie es la un gigante carcasa, todo lo que se ve es absolu- tamente nuevo. Hemos ampliado la se controla el rompehielos con la asis- fueron realizadas con material igní- El Irízar tiene cuatro funciones ra la exploración científica creció casi capacidad de laboratorio y la capaci- tencia de los seis radares colocados en fugo. "Todo lo que se ve fue fabricado principales: el rescate antártico y la cinco veces y se refaccionó el área del dad de tripulantes y pasajeros, y se ha la cubierta, uno de ellos totalmente en la Argentina y ya fue probado y logística para el abastecimiento de hospital: cuenta con un quirófano de modernizado como para convertirse construido en la Argentina por el IN- está en funcionamiento", destacó el las bases argentinas en las regiones última generación, salas odontológi- en uno de los rompehielos más im- VAP. Por escaleras empinadas se acce- encargado del área, y explicó que en de más difícil acceso, pero también la cas, clínica y terapia intensiva, y una portantes", explicó ayer el ministro de al sector de habitabilidad, también la reconstrucción se agregaron pla- investigación científica y su rol como sala que denominan sauna, para el de Defensa, Agustín Rossi, durante rehecho a nuevo a pesar de que no zas y capacidad de carga, para poder buque hospital, que cumplió durante tratamiento de la hipotermia. un recorrido por el buque junto al resultó tan dañado por el incendio. ampliar la cantidad de tripulación, la Guerra de Malvinas. En el nuevo A medida que el recorrido baja de presidente de Tandanor, Mario Fadel, Camarotes, cocinas y salas comunes pasajeros y personal científico. proyecto, el sector de laboratorio pa- la cubierta principal, el aire se vuelve y Santiago Rodríguez, secretario de caliente y espeso. Allí, en el quinto Ciencia, Tecnología y Producción pa- subsuelo, están las salas de máquinas ra la Defensa. La obra, con un avance que abastecen de electricidad a todo del 90%, costó unos 500 millones de el buque, y el lugar exacto donde siete pesos, y se espera que el buque pueda años atrás se generó el incendio que participar de la campaña antártica luego se propagó mientras el barco 2015-2016. navegaba cerca de Puerto Madryn. To- da la reconstrucción se planificó para evitar un nuevo desastre: además del material ignífugo, se instaló un sis- tema antiincendios en todo el barco, Destruido en 2007 por que reacciona automáticamente. un incendio, la decisión La decisión de reconstruir el Irí- zar se tomó luego de varias delibe- de la presidenta fue raciones. Las opciones eran reparar repararlo en el país. las partes dañadas en el exterior, comprar un buque (usado o nuevo) o encarar la reparación integral del Para llegar hasta él hay que reco- rompehielos en el país, que al cabo rrer todo el dique del astillero Tanda- se presentó como la mejor solución nor. Allí, la mole naranja y amarilla tanto estratégica como financiera. se destaca sobre la decena de barcos y Rossi destacó esta decisión de la pre- submarinos que están en reparación sidenta Cristina Fernández de reali- en la empresa reestatizada en 2007, zar la reparación en el país. "Nadie le cuya propiedad es del Estado Nacio- va a sacar a Tandanor esta capacidad nal (90%) y de sus trabajadores. que adquiere y nadie se la podría ha- El casco de seguridad (verde, blan- ber dado si la presidenta no hubiese co o azul) es obligatorio para el reco- decidido que se reparase aquí. Esto rrido por la nave. La visita comienza nos pone en un lugar absolutamente por el puente de mando, desde donde distinto", indicó. « miércoles 29 de octubre de 2014 | | APERTURA | año 5 | n·1608 | TIEMPO ARGENTINO 3 Claves del día » Gabriel Giubellino google como una infinita biblioteca global EDITOR DE LA SECCIÓN SOCIEDAD e todas las metáforas posibles, de búsqueda no son responsables de den que no pueden ser vistos como actividad de los motores de búsque- cado? Si, cuando es "manifiesto y gro- la Corte Suprema se quedó con los contenidos generados por otros. "editores" responsables. Los jueces de da desempeña un papel decisivo en sero": pornografía infantil, apología del D una que entendemos todos: No tienen ninguna obligación de moni- la Unión Europea señalaron que “la la difusión global "de la información”. genocidio o racismo, discrimininación, la del bibliotecario. Los buscadores, el torear o vigilar contenidos en busca de Hay un derecho a publicar, buscar y montajes de imágenes incluso, etc. En gran Google, cumpliría la función de ilícitos. Establece vínculos, links entre recibir información que está, a priori, esos y otros casos, deberían actuar an- la persona que trabaja en una biblio- los deseos o necesidades y sus resul- por encima del derecho al honor o a te un simple pedido. En los otros, como teca y responde a nuestros pedidos. tados. Ni más, ni menos. Ni son responsables la imagen. lesiones al honor, será una autoridad Es un mediador. Le damos unas coor- Los jueces argentinos toman nor- Sin embargo, la sentencia de la o un juez quien deba actuar. La peti- denadas, unas palabras clave y nos mas, resoluciones, fallos de otros lu- de los contenidos Corte tiene un costado normativo. Dice ción no será suficiente porque, ante la trae más o menos lo que le pedimos. gares del mundo. En Brasil, la reciente de otros, ni deben que el buscador deberá actuar cuando duda, la libertad de expresión está por ¿Cómo jerarquiza? ¿Qué algoritmos ley "Marco Civil de Internet" va en ese monitorear o vigilar. tome conocimiento de la ilicitud. ¿Bas- encima. Si había dudas, el fallo de la utiliza? Eso importa poco. Los motores sentido. En los Estados Unidos entien- ta una simple notificación del damnifi- Corte las despejó para siempre. cfk: un 47% de imagen positiva Instantánea Sólo estuvo seis segundo en el aire. La cápsula de carga Una encuesta de Aresco sobre 4000 no tripulada estadounidense personas, reflejó que el 47,5% tie- Cygnus, que era impulsada ne imagen positiva de la gestión de por el cohete Antares explotó Cristina Fernández, a siete años de durante el lanzamiento, haber sido electa: un 24,6% la consi- desde la base Wallops Island deró muy buena y un 21,6%, buena. del estado de Virginia, con Para Poliarquía, un 40% aprueba la destino a la Estación Espacial imagen de la mandataria. Para el Internacional (ISS), donde primer informe, la intención de vo- debía entregar unos 700 to a presidente en 2015 es liderada kilos de víveres y equipos por Scioli (26 puntos), seguido por destinados a experimentos Macri (24) y Massa (23).