Votre Territoire de Vie : Colmar, Fecht et Ried L’un des objectifs majeurs du Conseil Général est d’améliorer la qualité des services que nous vous rendons en renforçant notre présence dans les territoires. Ste-Marie- aux-Mines Ribeauvillé Kaysersberg Colmar Munster Neuf-Brisach Rouffach Guebwiller/ Soultz/Issenheim Fessenheim St-Amarin Ensisheim Ens Vi Th / Les Services Stete-MarieMMarMariei - du Conseilauxx- MinesMinMGénéralnese présents dans votre TerritoireRibeauvillé de Vie Kaasysersbere g OsthOsOststsththheeim BblBeblenhehheimeimiimm MittelwihrMittelwihrwihrwihhr Grussenheim Kienienntzheeim Bennwihrwihrhr Riedwihrhrh Sigolshesheheeimm Jebsheim HousH sen Artzenheim Holtzwihr Ammerschwihrwihrr Wickeerschwihre hih KatzenthalKatzenthatha Baltzenheim Labaroche Muntzenheim Bischwihrchh Durrenenntzent NiedermorschwihrNiedeededermorschwihr Ingersheimi Fortschwortst wwihihihr Urschenheim Kunheim Turckheim Horbbourgrrgg- Wihr Soultzeltzeltzerzereeren Zimmerbacmerberbach AndolsheimA Walbach WintzenheimWiWin Widensolen Gunsbacch ColmarC Biesheim HohrodH Wettolsheim MunsteMunsster WihrWi r-au-Val Sundhoffen NeNeuf-Brieuf-Bris-B sachssa h Stosswihr EguiEguisheimsheim Wolfgantzolfgant en AppeAApp nwihr Volgelshheeim HussereHHusseren-les-Châteauxs-Châ SSoultSoultzbaultzbach-aac Muhlbach- Luttenbaach-c GGrGriesbach-- les-Bainainai s VœgtlinshoffenVœVœgtlinshoffenen ObermorschwihrObObe h ih Logelheieim Vogellgrun susurr-Munster près-Munsterprès-Mun au-Vaal Hattstattttstattttstattstatttatt Herrlisheim-- prèsp -Colmar-Colma Hettenschlag Eschhbachbacaach-ach Sainte-Croix- AlgolsheimAlgAlAlgolslgolslgoggols Weckolsheieiimm Metzeral aau-auu Val en-Plaine Breitenbacch Gueberschwihihr Obersaasheim Mittlach Wasserboourou g Pfaffenheimenheimheimeim Osenbach Dessenheim WesthaltenaRoufRouffacch Sondernacach Soultzmatt Guebwiller/bbwillew er/r Soultzultzz/IssenheimIsssenhsssenheheieim Fessenheimesse i St-AmarinAAma n Enssisheim Vieux-Thann/ Thann/CerThah nn/CCernaynayy 00 0 COLMAR VILLE il 2 Av A MasevauxMaAntennesevassevauxux principale 2 Espaces Solidarité E/ MulhouseMulhouseuse Future Antenne secondaire Centre Médico-Social UH Centre Médico-Social Pôle Gérontologique Pôle Gérontologique Service d’Accompagnement Service d’Accompagnement à la Vie Sociale à la Vie Sociale 4 Collèges Siège de l’Unité Routière Maison Départementale Centre Routier Altkirch des Personnes Handicapées Collège Cité de l’Enfance TerritoireDannemar de Vie ie Médiathèque Départementale Limite Communale Archives Départementales Limite des Pôles Gérontologiques Laboratoire Vétérinaire Limite de l’Espace Solidarité SATEP - Eau Potable Limite de l’Unité Routière SATESE - Station d’Épuration 209 Agents départementaux Colmar, Fecht et Ried Sources : CG68 - ADAUHR BD Topo Pays © IGN France 2002 Élaboration: CG68/CS ADAUHR/DE/PW Avril 2008 5 Agents de développement subventionnés par le Conseil Général F tt Les Conseillers Généraux de votre Territoire de Vie Canton d’Andolsheim : Éric STRAUMANN Député-Maire de Houssen Rapporteur Général du Budget Mairie - 13, rue Principale 68125 HOUSSEN Tél. : 03 89 41 11 85 Fax : 03 89 41 93 66 Tél pour RDV : 06 81 68 79 61 [email protected] Avec vous, Site : http://ericstraumann.info au cœur des territoires Canton de Colmar Nord : Brigitte KLINKERT n Territoire de Vie est un espace ème délimité naturellement où se 2 Vice-Présidente du Conseil Général Udéroule l’essentiel de la vie Hôtel du Département quotidienne de ses habitants : travailler, 100, avenue d’Alsace aller à l’école, pratiquer un sport, faire BP 20351 - 68006 COLMAR Cedex ses courses, aller chez le médecin… Tél. : 03 89 22 68 12 Il dépasse les périmètres administratifs [email protected] et englobe plusieurs cantons. Depuis plus de trois ans, le Conseil Canton de Colmar Sud : Général du Haut-Rhin mène une politique Frédéric HILBERT de territorialisation : il renforce sa 11, rue de Walbach présence auprès des habitants et 68000 COLMAR développe avec les acteurs locaux, des Tél. : 03 89 23 83 10 projets répondant au mieux aux besoins Port. : 06 43 50 60 08 spécifiques de chaque territoire. Fax : 03 89 77 16 11 [email protected] Pour ce faire, il a défini sept Territoires de Vie : Canton de Munster : Piémont - Val d’Argent Pierre GSELL Colmar, Fecht et Ried Président de la Commission Florival - Vignoble - Plaine du Rhin Aménagement et Territorialité Thur et Doller Mairie - 17, Grand Rue Région Mulhousienne 68380 BREITENBACH Territoire des 3 Pays Tél. : 03 89 77 33 33 Sundgau [email protected] Nos services y deviennent plus visibles, plus accessibles, mieux coordonnés et notre action plus efficace car mieux adaptée à l’évolution de chacun d’eux. Canton de Neuf-Brisach : L’objectif majeur de cette politique étant Hubert MIEHE bien entendu d’améliorer sans cesse la 2, place d’Armes qualité du service que le Conseil Général 68600 NEUF-BRISACH rend quotidiennement à chacun de vous, Tél. : 03 89 72 58 76 habitant, entrepreneur, acteur associatif… [email protected] au cœur de votre Territoire de Vie. Canton de Wintzenheim : Guy DAESSLE Président de la Commission Culture et Patrimoine 8, rue Albert Schweitzer Charles BUTTNER 68920 WINTZENHEIM Président du Conseil Général du Haut-Rhin Port. : 06 78 06 46 77 [email protected] Les Services du Conseil Général présents dans votre Territoire de Vie Le siège du Conseil Général à Colmar Coordonnées : Conseil Général du Haut-Rhin 100, avenue d’Alsace BP 20351 68006 COLMAR Cedex Tél. : 03 89 30 68 68 Fax : 03 89 21 72 85 Site Internet : www.cg68.fr Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi, de 8 h à 12 h et de 14 h à 18 h Accueil relais généraliste : Aux horaires d’ouverture du siège du Conseil Général Permanences de l’animateur-coordonnateur : sur rendez-vous au 03 89 30 64 10 Permanences des Conseillers Généraux : sur rendez-vous auprès des Conseillers Généraux (coordonnées ci-contre) Services présents : Le siège du Conseil Général regroupe la Présidence et les locaux de l’Assemblée, la Direction Générale et une grande partie des services départementaux. Qu’est-ce qu’un animateur-coordonnateur ? L’animateur- Aux côtés des Conseillers Généraux, les animateurs-coordonnateurs coordonnateur sont le lien entre le territoire et les services du Conseil Général. du Territoire Présents sur le terrain, ils favorisent le développement des relations de Vie de entre le Conseil Général et les acteurs locaux (communautés de Colmar, Fecht communes, communes, associations, porteurs de projets…) pour et Ried est faire émerger des projets en phase avec les réalités du territoire. Nicolas Ducrocq. Des Accueils relais généralistes dans tous les Centres Médico-Sociaux Vous avez une question concernant le Conseil Général, ses missions, ses actions, ses services ? Vous pouvez vous adresser à nos Accueils relais généralistes. À Colmar Espace Solidarité Colmar Plaine 5, rue Messimy - 68000 COLMAR - Tél. : 03 89 30 67 40 - Fax : 03 89 21 93 47 E-mail : [email protected] Espace Solidarité Colmar Vallées 15, avenue de Paris - 68000 COLMAR - Tél. : 03 89 30 68 80- Fax : 03 89 21 72 97 E-mail : [email protected] Centre Médico-Social 17, rue des Brasseries - 68000 COLMAR - Tél. : 03 89 41 43 80 - Fax : 03 89 24 07 05 À Munster Centre Médico-Social 16, rue des Clefs - 68140 MUNSTER - Tél. : 03 89 77 92 70- Fax : 03 89 77 47 03 À Volgelsheim Centre Médico-Social 40, rue des Vosges - 68600 VOLGELSHEIM - Tél. : 03 89 72 64 40- Fax : 03 89 72 90 85 À Wintzenheim Centre Médico-Social 19, rue Clémenceau - 68920 WINTZENHEIM - Tél. : 03 89 27 05 98 - Fax : 03 89 27 34 05 et au siège du Conseil Général Des correspondants accueil territoire et de la documentation vous permettront de bien vous orienter dans vos démarches. CG68 - Direction de la Communication Conseil Général du Haut-Rhin 100, avenue d’Alsace BP 20351 68006 COLMAR Cedex Tél. : 03 89 30 68 68 Fax : 03 89 21 72 85 www.cg68.fr.