Kaláris NEWS Mártély önkormányzatának közéleti-kulturális információs kiadványa Hírek, pillanatképek Mártély életébõl... IV. évf. 2. szám – 2010. szeptember Forgatag helyett „förgeteg” Elkezdõdött az iskola.. Mártélyi Forgatag Errõl olvashatnak „Jelzõm” 2. oldal A hatalom csalóka mámorában Mártélyi Forgatag 2-5 . oldal Kérdések Balogh Jánosné polgármesterhez 5-7. oldal Miért éppen Mártély? 8. oldal Beszélgetés Makovecz Imrével Lovasverseny 8. oldal Keszegölõ részletes programja 9. oldal és új idõpontja Választási tudnivalók 10. oldal Nyílt levél a Mártélyiakhoz 11. oldal Mi újság a focisták háza táján? 12. oldal A TÁMOP konferencia a Rendvédelmi Napok és Regionális Esélyegyenlõségi napról beszámolókat olvashatnak a következõ lapszámban 2. oldal Kaláris 2010. augusztus „Jelzöm” csalárd suttogások, egyéni, vagy kollektív sértettsé- gek, elégedetlenségek vezérlik az emberek tetteit. Nem A hatalom csalóka mámorában az alapvetõ és eredendõen nemes feladat, hogy önzet- Meg vagyok döbbenve, hogy még egy ilyen kis faluban lenül szolgálja a közösséget. Nem az egyén alka- is mint a miénk, most a választások elõtt mintha lmassága, mint alapvetõ kritérium, vagy mondjuk az megint egymásnak fordulni látszanának az emberek. élet jobbá tételének a nép bizalmából elnyert magasz- Az indulók, és a bennmaradni kívánók, meg a szava- tos felelõssége, hanem a „siker”, a bejutás, a zóképes lakosság is. Tudom is az okát. A hatalom igé- gyõzelem, a hatalomba kerülés hamis illúziója. Pedig zete veszi el az emberek józan ítélõképességét idõn- aki csupán a kispályás hatalomgyakorlás csalóka ként. Mert talán nem tudják, hogy a mai viszonyok kö- törökmézét szeretné nyalogatni az elkövetkezõ ciklus- zött sem polgármesternek, sem önkormányzati képvi- ban, vagy éppen egzisztenciális indíttatás vezérli és selõnek lenni nem olyan nagyon hálás dolog, de sem- nem a földijeit akarja szolgálni szakértõen és miképpen nem „kifizetõdõ”. Mégis furcsa oldalpillan- odaadóan, annak kár volt indulni. Még akkor is, ha tásokkal elegyes ellenséges hangulat érzõdik a levegõ- véletlenül, vagy jobb híján megválasztják. Mert ben, mert itt ember indul ember ellen, s nem a jó ügyért „nyerni” az egy dolog. De igaznak, embernek maradni megy a harc, mint rendesen kellene. mindig, mindenáron, az azt hiszem az embernek Régen egy-egy közösség lehetõleg a legtalpraesettebb, veleszületett tulajdonsága kellene hogy legyen. Ha van szerintük legbölcsebb tagjait bízta meg az ügyeinek in- még ilyen – egyáltalán. tézésével. Most nem. Már megint nem, és még mindig nem. Ismét a pártok, érdekszövetségek, baráti klikkek, Farkas Csamangó Zoltán Mártélyi Forgatag Két jó nap, némi idõjárási gondokkal… érdeklõdés mutatkozott. Mellette rögtön sült törpehar- Nem is lehetne bosszantóbb így utólag, mint hogy a csát ehettünk Kovács Mihály halász és családja jóvol- két napos rendezvényt szinte végig áztató esõ után, tából, de csipegethet- verõfényes hétfõ reggelre ébredtünk Mártélyon, ha tünk finom libasültet nem tudnánk: ember tervez, az égiek végeznek. Szélék asztalánál, hur- Önkormányzatunk sikerrel pá- kát, kolbászt a D. Nagy lyázott 2009-ben egy nagyobb család táljairól, sajto- helyi rendezvény létrehozásá- kat, túrót Nagypál ra. Ez a mostani, afféle „kis Ferencék asztaláról, Kavalkád”-ként vonult be a friss péksüteményt, pe- köztudatba, s bár az eredeti el- recet Takács Béláék határozásoknak megfelelõen szemet gyönyörködtetõ kínálatából, sõt a hölgyek rövi- sem más települések tömegével dített sminktanfolyamon és kozmetikai termékbemu- idelátogató érdeklõdõit, hanem tatón is részt vehettek saját magunkat szerettük vol- Szabóné Katika jóvoltá- na együtt jól érezni, a célt ma- ból. Ha valakinek kicsit radéktalanul elértük. Az erede- több ideje volt, szép új ti tervek szerint, több helyszínen zajlottak volna az körmöket varázsolt ne- események és programok, de már szombat reggel lát- ki Gilicze Magdolna, és szott, hogy kollektív Deák Sándor pedikûrös könyörgésünk nem ta- lábápolási tanácsain is lált meghallgatásra. Bi- okulhattunk. Jártunk- zony felázott talaj, ban-keltünkben megcsodálhattuk Lantos Jánosék gyü- szinte folyamatosan mölcseit, Radics Józsefné meglepõ méretû diótermését, szemerkélõ esõ kény- Tábori Istvánné hagyományos, kézzel készült csiga- szerített be bennünket tésztáját, Czirok Mihály a Faluházba, ahol a méhész termékeit, délelõtt 10 órai meg- Bánfi László zöldség nyitó után, amelyet Balogh Jánosné polgármester tar- különlegességeit, tott, helyi emberek, vállalkozók termékeit ismerhettük Szûcs Imréné gyü- meg és kóstolgathattunk mindenféle finomságokat. El- mölcs, zöldség, befõtt sõsorban felmelegíthettük testünket a „Királylányok bemutatóját, Farkas Kft” pálinkás standjánál, ahol – talán tényleg csak a Jánosné savanyúsága- zegernye idõjárásnak köszönhetõen – állandó és erõs it. Sok szép kézimun- 2010. augusztus Kaláris 3. oldal kát is kiállítottak a mártélyiak. meg. Minden kiállító emléklapot vehetett át a szerve- Berényi Ferencné, Imolya zõk köszönetéül. A falakon és paravánokon, poszta- Ferencné, Arnóczky Györgyné, menseken Szalay Fe- Apró Lajosné, Simon Lajosné, renc, Erdõs Péter, Bako- Szkurákné Bánfi Szilvia és nyi Ildikó, Bozsér Zsolt, Otlokán Sándorné hozta el vá- B. Kovács Márta, B. Ko- sárhelyi, kalocsai és más stílu- vács Katalin, B. Kovács sú hímzéseit, gobelinjeit, folt- István, B. Kovács Emõ- mozaik kompozícióit. A nagyte- ke, Somogyi Emõke, rem színpad felöli végben Kovács Kata, Szepsy Biacsiné Fazekas Andrea mu- Szûcs Mária, Szepsy tatta meg a gyakorlatban is kü- Szûcs Levente, Kurunczi Róbert, Benkõné Sánta Kata- lönleges gyöngyfûzéseit, mellette Návai Réka tanítgat- lin, Borsodi Katalin, Joó Károly, ifj. Joó Károly, Mikola ta az érdeklõdõket a marcipánformázás fortélyaira. Ha Zoltán, Szabó Beáta, Deák Sándor, és Tatár András al- valaki a virágkötészet, asztali dísz, és csokorkészítés kotók festményeiben, grafikáiban, fotóiban kerámiái- szakmai fogásaival kívánt megismerkedni, felkeres- ban és szobraiban gyönyörködhettünk. Horász Tünde hette az elõtérben a virágkötõ lányok lelkes csapatát, és Zsótér István különleges ötvösmunkáikkal vettek ahol Sándor Klára, Kakuszi Judit, és Olaszné Szél Edit részt a kiállításon. segítségével maguk is megpróbálkozhattak e szemet A délelõtt folyamán sor került egy bensõséges ünnep- gyönyörködtetõ foglalatossággal. Bemutatkoztak helyi ségre is, amelynek keretein be- vállalkozóink, kézmûveseink is. Sajti Imre standjánál lül a Mártélyi Polgárõr, Tûz- és az autófestés, és más festési módok eszközei mellett, Vagyonvédelmi Közhasznú érdekességként a mini szórópisztolyos kontúrfestés is Egyesület alapító tagjainak ed- bemutatásra került, egy szakavatott kolléga közremû- digi munkáját megköszönve, ködésével. A Baranyi Fûtés – Hûtéstechnika bemutató- Mártély önkormányzatának helyén részletesen tájékozódhattunk a legmodernebb Képviselõ Testülete nevében ez irányú mûszaki megoldásokról, árakról, technikai Balogh Jánosné adott át emlék- részletekrõl. „Faipari részlegünk” is teljes számban plaketteket Nagy Sándor, Al- képviseltette magát. bert Tibor, Rózsa Szilveszter, Szabó Laci szép bútora- Hízó Zoltán, ifj. Rózsa János és it mutatta be a Faluház Rózsa János polgárõröknek. elõtt, Sirokmán Ferenc Batiz István a Csongrád Megyei Polgárõr Szervezetek praktikus kerti és lak- Szövetségének elnöke az Országos Polgárõr Szövetség berendezési termékeit, Elnöksége nevében a „Polgárõr Érdemkereszt” bronz Békési Sanyi míves fa- fokozatát adományozta Ferenczi László körzeti megbí- faragásait, fajátékait, zottnak, a polgárõri munka segítéséért. Dávid István a Sándor Tamás asztalos- mártélyi egyesület nevében a 15 éves munka elismeré- ipari munkáit pedig a nagyteremben állította ki. És séül egy-egy ajándékcsomaggal köszönte meg az alapí- mert, hogy szó szerint minden talpalatnyi hely foglalt tó tagok önzetlen, a közrend és tûzvédelemben, ifjú- volt, Borsodi Kati néni, és B. Kovács Emõke már a köz- ságvédelem, bûnmegelõzés, környezetvédelem során lekedõ folyósón agyagozott az ifjúsággal, Rácz Robi végzett térítésmentesen végzett, önkéntes munkáját. pedig a rendszerint pörköltfõzésre használatos féltetõ Délelõtt 10 órától került volna sor a meghirdetett alatt az udvaron forgatta a korongot, és készítette strandröplabda bajnokságra, amely az ismert körülmé- szebbnél-szebb edényeit, dísz-, és használati tárgyait. nyek miatt az iskola tornatermében került megrende- Odabenn a nagyteremben egész nap a Nagy István zésre. A részt venni szándékozók valószínûleg vissza- Egyesület Árendás Néptánc- riadtak a rossz idõtõl, ezért csak egyetlen lelkes csapat együttes tagjai tartottak zenei jelentkezett, akik ellen a helyi testnevelõ tanárnõ és a aláfestéssel, vetítéssel egybe- férje küzdöttek meg a gyõzelemért. A gyõztesek aján- kötött ismertetõt életükrõl, te- dékcsomagot – édességet – kaptak. vékenységükrõl. Már a délelõtt folyamán sorra érkeztek a „Nagyik süti- A délelõtt jelentõs eseménye börzéje” elnevezésû nemes vetélkedés indulói, sütemé- volt annak a kiállításnak a nyeikkel együtt. Mintegy 32 induló volt a versenyben. megnyitója, amelynek a szerve- A sütemények felszeletelés és némi díszítõ tálalás után zõk nagyon autentikusan, a 2 óra körül bekerültek a nagyterem közepén húzódó „Mártély mûvész szemmel” cí- hosszú asztalokra, majd vezényszóra süteményért be- met adták. A kiállítást Albert Tibor alpolgármester nyitotta (folytatás a következõ oldalon) 4. oldal Kaláris 2010. augusztus (folytatás az elõzõ oldalról) lett. A focipálya melletti térségre tervezett lovasbemu- tató és verseny elmaradt (késõbbi idõpontban lesz nyúló kezek erdeje lepte el a tálcákat. A közönség