MITTEILUNGSBLATT Amtliche Bekanntmachungen der Gemeindeverwaltung 41. Jahrgang Donnerstag, 04. Mai 2017 Nr. 18 HeiliXblechle Bitte vormerken! Samstag, 06.05.2017 um 20:00 Uhr im Weithartsaal in Einhart. Saalöff nung 18:30 Uhr Vorverkauf unter Tel: 07576/1284 ab 18 Uhr Vvk: 10.-€ Abendkasse 12.-€ Auf Euer Kommen freut sich die Burrenweible Zunft Einhart e.V. Sonntag, 07. Mai 2017 Bahnerlebnis – Diese Karten sind das besondere Geschenk Radexpress Oberschwaben für Muttertag Der Zug hält in Ostrach und Burgweiler oder sonstige Anlässe! Sonderzugfahrten 3x täglich auf der Strecke Gerne werden sie auch als Geschenk verpackt. Aulendorf, Altshausen, Ostrach, Burgweiler, Pfullendorf. 2 | Donnerstag, 04. Mai 2017 8 NOTRUFE UND BEREITSCHAFTSDIENSTE NOTRUFE UND RETTUNGSDIENST 112 PFLEGESTÜTZPUNKT LANDKREIS SIGMARINGEN Feuerwehr Beratung für hilfe- & pfl egebedürftige Menschen und deren Angehörige Kommandant Eugen Kieferle 0175/9157636 Hofstraße 12, 88512 Mengen, Tel.(07572) 7137 -431 sowie -372 und -368 Stv. Kommandant Alfred Götz 0173/3468926 E-Mail: pfl [email protected] Feuerwehrleitstelle 0751/50915335 Öff nungszeiten: vormittags: Mo-Do 09.30-11.30 Uhr Polizei/Notruf 110 nachmittags: Do 16.00-17.30 Uhr Polizeirevier Bad Saulgau 07581/4820 Um Terminvereinbarung wird gebeten. Rotes Kreuz Krankenfahrten 07571/742329 Giftnotruf Notfalltelefon 0761/19240 APOTHEKENNOTDIENST Kläranlage/Abwasser 0172/7420978 Apotheken Notdienstfi nder 0800/0022833 Wasserversorgung 0172/7420976 Donnerstag, 04.05.2017 Gas-Stördienst 0800/0824505 Herz-Apotheke im Kaufl and, Sigmaringen Tel: 07571/747339 Apotheke am Marktplatz, Riedlingen Tel: 07371/93510 ÄRZTLICHER NOTDIENST Rathaus Apotheke, Bad Schussenried Tel: 07583/505 Ärztlicher Notdienst 116117 Freitag, 05.05.2017 Die Notfallpraxis am Krankenhaus Bad Saulgau ist von 8.00 – 22.00 Uhr. Auch Apotheke St. Michael, Hohentengen Tel: 07572/711588 außerhalb dieser Zeiten ist über die obige Telefonnummer ein diensthaben- Samstag, 06.05.2017 der Arzt zu erreichen. Stadt – Apotheke Mengen Tel: 07572/6788 Zahnarzt Notfalldienst 0180/5911650 Sonntag, 07.05.2017 Antonius Apotheke, Bad Saulgau Tel: 07581/7301 Augenarzt nur Wochenende/Feiertage Dr. Hauser`sche Apotheke, Meßkirch Tel: 07575/92280 Notfalldienst 0180/1929340 Montag, 08.05.2017 Kinder- und Jugendärztliche Notfallpraxis Ravensburg, Oberschwaben- Kreuz Apotheke, Mengen Tel: 07572/8035 klinik GmbH, Nikolausstraße 10, 88212 Ravensburg Dienstag, 09.05.2017 Samstags, Sonn- und Feiertags: 09:00 Uhr - 13:00 Uhr / Amalien-Apotheke, Inzigkofen Tel: 07571/746132 15:00 Uhr - 19:00 Uhr 0180 6077312 Götz`sche Apotheke, Ostrach Tel: 07585/615 Stadt- Apotheke, Hayingen Tel: 07386/97110 Mittwoch, 10.05.2017 FAMILIENHILFE PFLEGEDIENST Seminar- Apotheke, Altshausen Tel: 07584/9238380 Familienhilfe im ländlichen Raum Marien Apotheke, Ertingen Tel: 07371/6225 Dorfhelferinnenstation 07585 300 18 Rats Apotheke, Meßkirch Tel: 07575/92120 Donnerstag,, 11.05.2017 Strüb Apotheke Veringenstadt Tel: 07577/7326 SOZIALSTATION Ostrachtal Apotheke, Ostrach Tel: 07585/2600 Kanzach-Apotheke, Dürmentingen Tel: 07371/129333 St. Anna, Sozialstation Außenst.Hohentengen/Mengen/Scheer 24 Std.bereitschaft 07572/76293 KEHRBEZIRK GEMEINDE OSTRACH Hauskrankenpfl egedienst VetterGbR 07587/950818 Herrn Michael Blatt [ Im Dingele 4 [ 72474 Winterlingen Tel.: 07577/6730126 [ [email protected] Die Zieglerische e. V. Diakonie-Sozialstation Wilhelmsdorf 07503/929900 FORSTREVIER OSTRACH Ambulante Dienste der Behindertenhilfe 07503/929525 Wolfgang Richter, Tel: 0 75 85 / 12 10, Fax: 0 75 85 / 93 41 44 Interdisziplinäre Frühförderstelle Sigmaringen 07571/74867001 e-mail: [email protected] Haus der Sozialen Dienste, Antonstraße 20, 72488 Sigmaringen Beratungsstelle der Mariaberger CARITASGEMEINSCHAFT OSTRACHTAL Heime für Familien mit behinderten Angehörigen 07571/74867003 Helferkreis Hospiz 0152/01826728 Spitalpfl ege Pfarrhofgasse 3 88630 Pfullendorf 07552/252463 HERZ UND HAND NACHBARSCHAFTSHILFE [email protected] [ Tel. 07585/4879995 HEBAMME GEMEINDEVERWALTUNG Barbara Hilgenfeldt Buchenweg 10, 88636 Illmensee 07558/938946 Gemeindeverwaltung Tel. 07585/300-0 Bürgerbüro 07585/300-32, 31,35 Andrea Trautmann Standesamt/ Rentenber. 07585-300-33, 34 Matthias-Erzberger-Straße 22, 88348 Bad Saulgau 07581/2007529 Kasse 07585/300-20, 21 Steueramt 07585/300-16 Bauamt 07585/300-13, 22 CARITASSOZIALDIENST Öff nungszeiten: Donnerstag, 04.05.2017 von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 Uhr monatliche Beratung im Elisabethenhaus, Altbau, Haupteingang, Do. 13.30 Uhr – 18.00 Uhr Hauptstraße 11, 88356 Ostrach Bürgerbüro zusätzlich Mo. 13.30 Uhr – 18.00 Uhr Dienstag, 09.05.2017 von 9.00 – 10.30 Uhr Off ene Sprechstunde für ältere Menschen und pfl egende Angehörige im IMPRESSUM Elisabethenhaus Ostrach Info unter Caritasverband Sigmaringen, Inge Sieber, Tel. 07571 730135 Amtliche Bekanntmachung der Gemeindeverwaltung Ostrach Caritasverband Sigmaringen Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Beratungsstelle häusliche Gewalt(BhG) 07571/7301-0 Bürgermeister Christoph Schulz SKM Sigmaringen 07571/50767 Verantwortlich für den Anzeigenteil/ Druck und Verlag: Suchtberatung Sigmaringen Primo-Verlagsdruck Anton Stähle e.K., Messkircher Straße 45, [email protected] 07571/4188 78333 Stockach, Telefon: 07771/9317-11, Telefax: 07771/3917-40 Elisabethenheim Ostrach 07585/ 930730 [email protected], www.primo-stockach.de Donnerstag, 04. Mai 2017 | 3 GEMEINDENACHRICHTEN Baum beschädigt Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, in den vergangenen Tagen wurde auf der Wiese hinter dem Herbert-Barth-Platz ein Baum von Unbekannten stark beschädigt. Die Baumrinde wurde großfl ächig vom Stamm geschält. Der Baum wird sich davon vermutlich nicht mehr erholen, austrocknen und absterben. Hierbei handelt es sich um eine Sachbeschädigung. Wenn Sie etwas beobachtet haben oder sonstige Hinweise hierzu geben können, melden Sie sich bitte bei der Gemeindeverwaltung Ostrach, Frau Baron, Tel. 07585/300-26. Reinhold-Schulzentrum Die Gemeindekasse Ostrach erinnert an folgende Ostrachtal Zahlungstermine Grundsteuer fällig am 15.05.2017 Das Lehrschwimm- Grundsteuer Jahreszahler fällig am 01.07.2017 bad im Reinhold- Gewerbesteuer fällig am 15.05.2017 Frank-Schulzentrum Wasser / Abwasser, Endabrechnung 2016 fällig am 30.04.2017 ist am Wasser / Abwasser fällig am 15.06.2017 Freitag, Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass bei verspäteter Zahlung Säumniszuschlä- 12. Mai 2017 ge und Mahngebühren nach den gesetzlichen Bestimmungen erhoben werden. geschlossen. Bitte erteilen Sie uns daher ein SEPA-Basis-Lastschriftmandat!!! Bitte beachten Sie dies. Auskunft erteilt Ihnen: Zahlung: Frau Wicker Tel. 07585/300-20 Veranlagung: Frau Rimsberger Tel. 07585/300-16 GLÜCKWÜNSCHE - GEBURTSTAGE Jubilare Die Gemeinde Ostrach wünscht allen genannten und nicht genannten Jubilaren viel Ge- sundheit, Glück und Freude auf ihrem weiteren Lebensweg. 05.05.2017 Angela Reiser, Jettkofen 80 Jahre 06.05.2017 Heinz Laux, Jettkofen, 75 Jahre 08.05.2017 Edith Rüschenbeck, Levertsweiler, 75 Jahre 10.05.2017 Horst Koch, Ochsenbach, 75 Jahre Am 05.05.2017 feiern die Ehepaare Hubert und Johanna Halder aus Wangen und Karl und Lieselotte Linder aus Burgweiler das Fest der Goldenen Hochzeit Am 06.05.2017 feiert das Ehepaar Karl und Agnes Löffl er aus Laubbach das Fest der Diamantenen Hochzeit 4 | Donnerstag, 04. Mai 2017 8 Was darf über den Gelben Sack entsorgt werden? SPRECHTAGE In den Gelben Sack gehören ausschließlich Verkaufsverpackungen. Bei dem Kauf eines verpackten Produkts wird über den Kaufpreis die Deutsche Rentenversicherung Einsammlung und Verwertung bezahlt. Information, Beratung und Auskunft über t3FOUFO Was gehört in den Gelben Sack? t.FEJ[JOJTDIF3FIBCJMJUBUJPO Verpackungen von Obst, Gemüse oder Fleisch, Joghurt-, Margari- t-FJTUVOHFO[VS5FJMIBCFBN"SCFJUTMFCFO ne- oder Sahnebecher, Flaschen von Spül-, Wasch- und Körperpfl e- t,SBOLFOVOE1nFHFWFSTJDIFSVOHEFS3FOUOFS gemitteln, Getränke-, Milchkartons, Nudeltüten, Suppenbeutel, t7FSTJDIFSVOHTGSBHFO Süßwarenverpackungen, Chipstüten, Schokoladenfolie, Konserven, Getränkedosen, Verschlüsse von Flaschen, Tragetaschen, Beutel, Ein- Datum: 16.05.2017 wickelfolien, Blumen bzw. Pfl anzentöpfe, die nach Kauf umgesetzt Uhrzeit: 8.30 - 12.10, 13.30 - 15.10 Uhr bzw. ausgesetzt werden, Styroporverpackungen (z. B. von Elektro- Ort: Rathaus Ostrach geräten). Zimmer: Sitzungszimmer im Dachgeschoss Was gehört NICHT in den Gelben Sack? Terminvereinbarungen bitte unter 07571-7452-0. Entsorgung über den Recyclinghof oder den Handel: Batterien Bitte bringen Sie Ihre Versicherungsunterlagen mit. Entsorgung über den Recyclinghof: CDs / DVDs (Recyclinghof) Entsorgung über den Restmüll: Babyfl aschen, Disketten, Feuer- zeuge, Filme, Gummi, Klarsichthüllen, Kugelschreiber, Umreifungs- MÜLLWIRTSCHAFT bänder, nicht geleerte Verpackungen, Videokassetten, Zahnbürsten, Windeln, Einwegrasierer, Spritzen, Infusionsfl aschen, Lebensmittel. Entsorgung über den Restmüll/Sperrmüll oder die Entsorgungs- Schadstoff mobil hält in Ostrach anlage Ringgenbach/Umladestation Bad Saulgau: Netze ( z. B Hagelnetze, Gartennetze, Styropor (z. B. Baustyropor, Dämmmateri- am Freitag, 12.05.2017 al), Gartenmöbel (große Kunststoff teile), Kinderspielzeug aus Kunst- 16:30 – 17:30 Uhr Ostrach, Parkplatz an der Buchbühlhalle stoff , Putzeimer, Schaumstoff , Silofolie, Wäschekorb. Folgende Problemstoff e können beim Schadstoff mobil abgege- Bei Reklamationen und Fragen zum Gelben Sack ist die Firma ALBA ben werden: Süd aus Bad Saulgau werktags