Gemeinde Ziefen Offizielles Publikationsorgan der Gemeindebehörde Ziefen 29. Januar 2021 · Nr. 1 Abenddämmerung in Ziefen, Foto von Patrick Tanner Aus der phone oder PC erfasst, was für uns eine Projekt Schulanlage Eien – Gemeindeverwaltung sehr erfreuliche Entwicklung darstellt. Verschiebung der Bis zum Einreichedatum vom 8. Januar Einwohner gemeindeversammlung Neue Gemeinde-News-App 2021 2021 sind bei uns 94% aller Stände ein- vom Montag, 8.2.2021 Die Gemeinde-News-App wurde aufge- getroffen. Aufgrund der aktuellen Lage und unkla- frischt und erscheint im Februar 2021 ren Entwicklung im Zusammenhang mit mit neuen Funktionen und mit besserer Wir danken allen Hauseigentümerinnen dem Coronavirus hat der Gemeinderat Leistung. und Hauseigentümern ganz herzlich für entschieden, die geplante Gemeinde- Nach der Aktualisierung der App (von ihre Mitarbeit und für dieses gute Rück- versammlung vom Montag, 8.2.2021, Hand oder automatisch im Appstore) laufergebnis. Wir danken auch ganz auf den 8.3.2021 zu verschieben. muss die Gemeinde neu ausgewählt herzlich Gemeindewegmacher Stefan werden. Dürr für seine Ablesungen. Besten Dank für das Verständnis. Selbstdeklaration – Wasserzähler Mitte November 2020 haben wir den Hauseigentümerinnen und Hauseigen- Info-Egge tümern das Schreiben bezüglich der Wasserablesung 2020, bzw. die Selbst- deklarationskarte zugestellt. Entweder Aufgrund der aktuellen Situation bleibt die Verwaltung vom konnte der Stand des Wasserzählers Mittwoch, 20. Januar, bis und mit Freitag, 26. Februar 2021, geschlossen. elektronisch oder per Selbstdeklara- Die Mitarbeiter sind telefonisch oder per Mail erreichbar. tionskarte übermittelt werden. Rund die Danke für Ihr Verständnis. Hälfte aller Wasserzählerstände wurden auf dem elektronischen Weg via Smart- 1 1 Hofladen Bubendorf Wir empfehlen uns für: Wein, Schnaps, Alpkäse, Alpbutter, Konfitüren, Honig, Brot, Würste, Mehl, Bauernkörbe Öffnungszeiten Jeweils freitags 17.00 bis 20.00 Uhr oder nach telefonischer Absprache. Wir freuen uns auf Sie! Familie Peter Handschin-Bühlmann Grosstannen • 4416 Bubendorf 061 933 70 67 • 079 245 63 38 • www.grosstannen.ch 2 Dorfchronik Ausgelöst wird ab 13.30 Uhr das Zeichen In diesem Fall ist die Bevölkerung aufge- In diesem Mitteilungsblatt finden Sie «Allgemeiner Alarm», ein regelmässig fordert, Radio zu hören, die Anwei- wiederum zusammengefasst die wich- auf- und absteigender Heulton von einer sungen der Behörden zu befolgen tigsten Ereignisse des Jahres 2020 in Zie- Minute Dauer. Getestet wird nebst der und die Nachbarn zu informieren. fen. Zum letzten Mal erstellt durch Ueli zentralen Auslösung durch die Polizei ARGUS – Zivilschutz bittet um Verständ- Waldner. Herzlichen Dank an den Autor Basel-Landschaft ab 13.45 Uhr eine nis für die mit der Sirenenkontrolle für die grosse Arbeit und seine Zeitauf- Zweitauslösung der Sirenen über eine zwangsläufig verbundenen Unannehm- wendung für das Erstellen der Chronik. separate Auslösestation welche als lichkeiten. Redun danz dient. Somit wird um diese Für Fragen in Zusammenhang mit dem Sirenentest am 3. Februar 2021 Zeit in sämtlichen Gemeinden des Kan- Sirenentest steht Ihnen Christof Brügger Am Mittwoch, 3. Februar 2021, findet tons erneut der «Allgemeine Alarm» so- gerne zur Verfügung. der jährliche schweizweite Sirenentest wie nach drei bis fünf Minuten eine Wie- Tel. 061 935 90 83 statt. Dabei wird die Funktionsbereit- derholung ertönen. [email protected] schaft der Sirenen für den «Allgemeinen Zusätzlich zum Sirenenalarm wird eine Alarm» und für den «Wasseralarm» ge- Alarmmeldung über die Informations- testet. Im Kanton Basel-Landschaft wer- plattform ALERTSWISS verbreitet. Anga- Mutationen den total 150 Sirenen getestet. Gehör- ben zur Plattform finden Sie auf der In- Einwohnerkontrolle / lose Bewohner werden im Kanton Basel- ternetseite http://www.alert.swiss/ Zivilstandsnachrichten Landschaft via SMS auf die Alarm aus- Wenn das Zeichen «Allgemeiner Alarm» lösung aufmerksam gemacht. Es sind ausserhalb der angekündigten Sirenen- Zuzüge keine Verhaltens- und Schutzmassnah- kontrolle ertönt, bedeutet dies, dass eine Lenz Patrik und Lena mit Sophie men zu ergreifen. Gefährdung der Bevölkerung möglich ist. Steinenbühl 60, 4417 Ziefen Winterdienst auf Gemeindestrassen Der Gemeinderat ist bestrebt, im Winter möglichst wenig Salz auf Gemeinde strassen aus zubringen (reduzierter Winter dienst). An eini- gen Stellen in unserer Gemeinde wird es jedoch aus sicherheitstechni- schen Gründen nicht möglich sein, ganz auf Streusalz zu verzichten. Die Einwohnerinnen und Einwohner werden gebeten, ihre Fahrzeuge nicht auf der Stras se abzustellen, um eventuelle Schneeräumungsar- beiten nicht zu behindern. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. Meldungen im Zusammenhang mit dem Schneeräumungsdienst nimmt Gemeindewegmacher Stephan Dürr (Natel 079 455 73 39) entgegen. Impressum Offizielles Publikationsorgan der Gemeindebehörde Ziefen Schalterstunden der Verwaltung Montag bis Donnerstag 09.00 – 11.30 Uhr Montagnachmittag 15.00 – 17.00 Uhr Gemeindeverwaltung Mittwochnachmittag 15.00 – 18.00 Uhr Hauptstrasse 107 Telefon 061 935 95 95 Postfach 18 [email protected] Termine ausserhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung. 4417 Ziefen www.ziefen.ch Sprechstunde Nach telefonischer Vereinbarung mit Gemeindepräsidentin Cornelia Rudin Tel. 061 931 26 09 Nützliche Telefonnummern Gemeindeverwalter Lars Silfverberg Tel. 061 935 95 92 Redaktionsschluss / Erscheinungsdatum [email protected] 17. Februar 2021, 12.00 Uhr / 26. Februar 2021 Finanzen Sonja Mühlethaler Tel. 061 935 95 91 E-Mail Adresse für Inserate: [email protected] [email protected] Einwohnerdienste Cellina Ress-Stampfli Tel. 061 935 95 90 Insertionspreise 2021 1 1 1 1 [email protected] ⁄1 Seite Fr. 120.–, ⁄ 2 Seite Fr. 60.–, ⁄4 Seite Fr. 30.–, ⁄ 8 Seite Fr. 20.– 3 Digitaldruck Digitaldruck Offsetdruck im Hanroareal Liestal Offsetdruck im Hanroarealwww.regiodruck.ch Liestal Tel. 061 921 12 74 www.regiodruck.ch Tel. 061 921 12 74 Hauptstrasse 24 • ADSL, ISDN und Telekommunikation 4416 Bubendorf • EDV-Verkabelungen Tel. 061 931 17 83 • Starkstrom- und Schwachstromanlagen www.ds-elektro.ch • Digitalstrom • TV-Sat-Installationen • Photovoltaik-Anlagen Brauchen Sie Unterstützung? Wir beraten Sie gerne. 4 Todesfälle 4417 Ziefen, Parzelle 2061. Projektver- befestigte Fläche, Gartenanlage «Hinter- Kettiger Walter Arnold, antwortliche Person: AGROplanungen matt». Veräusserer zu GE: Einf. Gesell- 1929 – 2020, Güfiweg 5, 4417 Ziefen GmbH, Aeschistrasse 6, 4558 Winistorf. schaft OR 530 (Büchel-Kämpfer Silvia Do- ris, Ziefen; Erbengemeinschaft Büchel Zimmerli-Hertner Rosmarie, Nr. 0939/2019. Bauherrschaft: Kerimi Bu- Thomas Jakob, Erben (Büchel-Kämpfer 1936 – 2021, Alters- und Pflegeheim rim, Kirchstrasse 5, 4416 Bubendorf. Pro- Silvia Doris, Ziefen; Büchel Dominik Tho- Moosmatt, Oberbiel 27, 4418 Reigoldswil jekt: Fassadenänderung, Neuauflage: mas, Ziefen; Büchel Patrik Cyrill, Ziefen; geändertes Projekt, Hauptstrasse 66, Fankhauser Peter Walter Ernst, Büchel Larissa Cynthia, Ziefen), Eigen- 4417 Ziefen, Parzelle 653. Projektverant- 1934 – 2021, GRITT Seniorenzentrum tum seit 16.9.1991. Erwerber zu GE: Einf. wortliche Person: Siegenthaler + Partner Waldenburgertal, Grittweg 24, Gesellschaft OR 530 (Büchel Dominik Architektur AG, Bündtenstrasse 40, 4419 4435 Niederdorf Thomas, Ziefen; Büchel Patrik Cyrill, Zie- Lupsingen fen; Büchel Larissa Cynthia, Ziefen) Baugesuche Nr. 0245/2021. Bauherrschaft: Nussbau- Kauf. Parz. 863: 5970 m², Wald «Schöni»; Nr. 0114/2021. Bauherrschaft: Quivet mer Xaver, Kirchgasse 21, 4417 Ziefen. Parz. 865: 857 m², Wald «Schöni». Veräus- Jérémy, Heissenstein 7, 4417 Ziefen. Pro- Projekt: Anbau Schopf mit Garage / Au- serer zu GE: Erbengemeinschaft Furler- jekt: Schwimmbad / Stützmauer / Aus- ssentreppe / Stützmauern, Kirchgasse Schneider Rudolf, Erben (Erbengemein- sen treppe, Heissenstein 7, 4417 Ziefen, 21, 4417 Ziefen, Parzelle 89. Projektver- schaft Furler-Schneider Alice, Erben (Fur- Parzelle 2059. Projektverantwortliche antwortliche Person: Nussbaumer Xaver, ler Georg Rudolf, Zwingen; Furler Peter, Person: Jonasch Nico, Mühlemattweg 4, Kirchgasse 21, 4417 Ziefen Schupfart; Furler Paul, Bubendorf; Furler 4123 Allschwil. Rudolf Eduard, Ziefen); Furler Georg Ru- Grundbuch Nr. K01/2021. Bauherrschaft: Kernweisz dolf, Zwingen; Furler Peter, Schupfart; Urteil. Parz. 2079: 737 m² mit Garage, Silke, Hauptstrasse 112, 4417 Ziefen, Pro- Furler Paul, Bubendorf; Furler Rudolf Untere Fürhäupten 8a, Wohnhaus, Un- jekt: Fassaden / Fenstergewände / Fens- Eduard, Ziefen), Eigentum seit 11.9.1962. tere Fürhäupten 8, Gartenanlage «Für- terläden streichen, Hauptstrasse 112, Erwerber: Rudin Martin, Ziefen häupte», «Rebacher». Veräusserer zu GE: 4417 Ziefen, Parzelle 1768. Projektver- Einf. Gesellschaft OR 530 (Bühlmann- Kauf. Parz. 1850: 820 m², Acker, Wiese, antwortliche Person: Haab Bryan, Schweizer Manuela, Ziefen; Bühlmann Weide «Sevogel»; Parz. 1851: 507 m², Hauptstrasse 110, 4417 Ziefen. Fabian, Ziefen), Eigentum seit 6.7.2010. Acker, Wiese, Weide «Sevogel». Veräus- Nr. 0173/2021. Bauherrschaft: Scherrer Erwerber: Bühlmann Fabian, Ziefen serer: Jud-Recher Ruth, Tenniken, Eigen- Daniel, Hof Kohlmatt 230, 4417 Ziefen. tum seit 9.11.2000. Erwerber zu GE: Einf. Projekt: Überdachung Waschplatz auf Erbteilung. Parz.307: 577 m² mit Einfami- Gesellschaft OR 530 (Hilti Yael, Ziefen; bestehender Jauchegrube, Hof Kohlmatt, lienhaus, Burenmatt 11, Garage, übrige Hilti Fabian, Ziefen) Abstimmungen und