OBGINA VODICE Kopitariev lrg 11 1217 Vodice tel: oí - 833 26 ío farc oí _833 2630 www.vodice.sĺ [email protected] TOCKA 4 ZADEVA: Letno poroěilo Javnega podjetja Komunala Vodice d.o.o. za leto 2018 občina Vodice Aco Franc Šuštar,Župan Kopitarjev trg 1 , 1217 Vodice Številka 90000-05/201 9-003 Datum: 09.05.2019 OBCINA VODICE OBCINSKI SVET ZADEVA: obravnava in spĘem na seji občinskega sveta občine Vodice NASLOV: Letno poročilo Javnega podjetja Komunala Vodice, d.o.o. za leto 2018 PREDLAGATELJ: Miha Bergant, direktor JP Komunala Vodice, d.o.o. POROCEVALEG: Miha Bergant, direktor JP Komunala Vodice, d.o.o. PRIPRAVIL: Miha Bergant, Katarina Tavčar (JP Komunala Vodice, d.o.o.) PREDLOG SKLEPOV: občinski svet občine Vodice je kot skupščina Javnega podjetja Komunala Vodice, d.o.o. na svoji 7. redni seji dne 21. 5. 2019 spĘel sklep: - da je seznanjen s pozitivnim poslovanjem podjetja, ki ie z izvajanjem vseh dejavnosti v letu 2018 ustvarilo dobiček v višlni 881'40 €; - da je seznanjen z višino prenesenega dobiěka iz leta 2017 v znesku 29.815,47 ę, ki se v celoti prenese v poslovno leto 2018, tako da višina bilančnega dobička znaša 30.696'87 €; - da bilančni dobiček v višini 30.696'87 € ostane na kontu skupine 93, definiran kot nerazporejen dobiček, predviden kot rezerva za kritie nepredvidenih stroškov, povezanih z morebitnimi večjimi okvarami na javnih sistemih v upravljanju podjetja ali drugimi nepredvidljivimi aktivnostmi zagotavljanja javnih služb, ter za kritje drugih nepredvidenih stroškov za pogodbeno prevzete dejavnosti. ,r"- c Šuštar n občine Vodice Priloge: - obrazloŽitev - Letno poročilo Javnega podjetja Komunala Vodice, d.o.o' zaleto2018 oBRAzLoŻrev Letnega porocila Javnega podjetja Komunala Vodice, d.o.o. za leto 2018 1. PRAVN! TEMELJ Odlok o ustanovitvijavnega podjetja Javno podjetje Komunala Vodice, d.o.o. (Uradno glasilo občine Vodice, št. 5/16 - uradno precišceno besedilo in 6/16 - popravek), Statut javnega podjetja Javno podjetje Komunala Vodice, d'o.o. (Uradno glasilo obcine Vodice, št. 3/05, 1/10 in 2t16), Statut obcine Vodice (Uradno glasilo občine Vodice, št' 7l14 in 2116). 2. RAZLOGI lN ClLJl, zaradi katerih je akt potreben obravnava in sprejem Letnega poročila Javnega podjetja Komunala Vodice, d'o'o. za leto 2018 3. OCENASTANJA Poslovodstvo podjetja je skladno z navedenimi pravnimi podlagami pripravilo Letno poročilo JP Komunala Vodice, d.o.o. za leto 2018, ki je verodostojen odraz poslovanja podjetja. JP Komunala Vodice, d.o.o. je v letu 2018 realiziralo ves predviden obseg aktivnosti in investicij, ki so bile planirane v imenu in za račun občine Vodice kot tudi v svojem imenu, poslovalo po vseh zakonskih predpisih, razširilo preglednost svojega poslovanja in se aktĺvno trudilo pri zmanjševanju stroškov poslovanj a. 4. PoGLAVITNE REŠITVE V celoti so razvidne iz priloŽenega Letnega poročila. Glavne aktivnosti in delo JP Komunala Vodice, d.o.o. v letu 2018 so bile: . zagotavljanje in obračun osnovnih storitev podjetja s področja vodooskrbe ter odvajanja in čiščenjaodpadnih in padavinskih voda, . ažurna izterjava zapadlih terjatev (na podlagi noveliranega odloka o oskrbi s pitno vodo je moŽno izvajati tudi zaporo vode, zaradi česar je >tekočih< neplačnikov bistveno manj), . izvajanje HACCP sistema, . obnova hišnih vodovodnih prikljuckov, . praznjenje in čiščenjeobstoječih greznic in MKČN' . vzdrževanje in čiščenjekanalizacijskega sistema, . dokonÖanje vseh investicij na infrastrukturi: .i. Obnova vodovoda v naselju Torovo ł obnova vodovoda v naselju Koseze * lzdelava merilnega mesta Repnje Dobruša * Yzdrževanje poŽarnega sistema * lzdelava odcepov za odvajanje komunalne odpadne vode in padavinske odpadne vode * Sanacija odvodnjavanja CN vodice- izdelava platoja . obnova vodovoda od bivše farme Agroemona proti vodohramu Repne-Y. Íaza, . odprava napak na vodovodnem sistemu, . pokopališka in pogrebna dejavnost ter urejanje pokopališč - samo pokopališka dejavnost in urejanje pokopališc . urejanje in čišcenjejavnih površin . izvąaĄa pogodbeno prevzetih dejavnosti, kiso: * upravljanje, vzdrževanje in ciščenjeobcinskih javnih stavb, * vzdrŽevanje in upravljanje začasnega zbirnega centra, zbiralnic odpadkov (EKO otokov), * razvoz kosilza starejše občane * ostale dejavnosti: storitve za potrebe ustanovitelja (distribuiranje gradiv za seje občinskega sveta, delovnih teles obcinskega sveta in občinske uprave' ostale naročene storitve,..) trŽne dejavnosti in investicije Prihodki in odhodki na podlagi izkaza poslovnega izida na dan 31 .12'2018, so ločeni po dejavnostih. Za poslovanje podjetja je razviden preseŽek prihodkov nad odhodki v vĺšini881 '40 EUR. Poslovodstvo podjetja je predlagalo, da preneseni dobiöek iz leta 2017 in dobiček poslovnega leta 2018 v skupni višini 30'696'87 EUR ostane na kontu skupine 93, definiran kot nerazporejen dobiček, predviden kot rezerva za kritje nepredvidenih stroškov, povezanih z morebitnimi večjimi okvaramĺ na javnih sistemih v upravljanju podjetja ali drugimi nepredvidljivimi aktivnostmi zagotavljanja javnih sluŽb, ter za kritje drugih nepredvidenih stroškov za pogodbeno prevzete dejavnosti. Z Letnim poročilom poslovanja Javnega podjetja Komunala Vodice, d'o.o. za leto 2018 se je na svoji 3. seji, 9.5.2019 seznanil Nadzorni svet JP Komunala Vodice, d.o.o. ter ga ocenil kot ustreznega za sprejem s strani skupščinskegaorgana - občinskega sveta občine Vodice. Nadzorni svet podjetja je izrazil strinjanje tudĺ z ostalimi predlaganimĺ sklepi, ki zadevajo poslovni izid podjetja v preteklem letu. 5. F|NANčNE lN DRUGE PosLEDtcE SPREJETJA AKTA S potrditvijo letnega poročila Javnega podjetja Komunala Vodice, d.o.o. za leto 2018 ne nastajajo finančne posledice za občino Vodice. Prioravil: Miha Bergant JP Komunala Vodice, d.o.o - -'_' _ " ľ':' r ťict. ĺ]"ĺ.ĺl' JP KomunalaVodice ooo aao aaa aoa i! oaa oo a LETNO POROCILO JAVNEGA PODJETJA KOMUNALA VODICE, d.o.o. ZA LETO 201 8 mď1,2019 JP Komuĺlala Voĺiitľ Vsebina 1 1. PREDSTAVITEV PODJETJA na dan 31.12.2018 3 1.1 oSNOVNT PODATKT O PODJETJU............. 3 2. UVOD 4 3. POSLOVNO POROCILO 6 3.1 POSLOVANJE S STRANKAMI TER DRUGE AKTIVNOSTI PODJETJA...... 6 3.1.1 Plačilni promet s strankami 6 3' 1 .2 obveščanjein informiranje uporabnikov '.............. I 3.1.3 Popis stanja vodomerov 8 3.1 .4 lzter1ava zapadlĺh obveznosti I 3.1.5 HAccP (analiza tveganja in ugotavljanja kritičnih kontrolnih toik)......... .. 10 3.1.6 lzdaja smernic, mnenj, projektnih pogojev, soglasij in odločb za priključitev 10 3.1.7 Porocanja .......... 11 3.1.8 Pregled popravil na vodovodnem in kanalizacijskem sistemu ...................... '|.1 3.1.9 obnova in izgradnja hišnih prikljuckov ..'......'.......'.12 3.1.10 Praznjenje in čiščenjeobstoječĺh greznic in MKČN . ' .... '. ....13 3.1.11Pregled investicij na komunalni infrastrukturi.............. ............14 3.1.12 Normatĺv dela..'..'..... ... ..16 4. DEJAVNOSTI PODJETJA JP KOMUNALA VODICE, D.O.O. .................18 4.1 oBVEZNE GoSPoDARSKE JAVNE SLUŽBE ...'. .18 4.1.1 Oskrba s pitno vodo.......... ... .. .. .18 4.1'2 odvď1anje in čiščenjekomunalne odpadne in padavinske vode .'....'''......'27 4.1'3 Pokopališka in pogrebna dejavnost ter uĘanje pokopališc - Samo pokopališka dejavnost in urejanje pokopališö .......29 4'1.4 UrĄanje in čiščenjejavnih površin .......30 4.1.5 Skupaj obvezne gospodarske javne sluŽbe - finančno porocilo ......'..'......31 4.2 POGODBENO PREVZETE DEJAVNOSTT .............. .......34 4'2.i Uplavijallje, vzr.ilŽevallje iĺl čiščelljeuUčillsiĺiiI javlliil sĹavi.l.......'. .......34 4.2'2YzdrŽevanje in upravljanje zaöasnega zbirnega centra, zbiralnic odpadkov (EKo otoki)3S 4.2.3Razvozkosil........ .. .........35 4.2.4 Storitve za potrebe ustanovitelja.......... ..................35 4'3 TRŽNE DEJAVNosTl lN lNVESTlclJE....... .............36 4.4 KADROVSKA ZASTOPANOST PODJETJA......... .....................38 4.5 RAZVoJNl NAČRT|..................... .39 5. PoRočlLo o oBL|KoVANJU cEN ,40 5.1 OSKRBA S PITNO VODO .40 5.2 oDVAJANJE lN clŠcENJE KoMUNALNE lN PADAV|NSKE oDPADNE VoDE ...........41 5.3 PREDPTSANE DAJATVE.. .....................44 5'3.1 VoDNA PoVRAČ|LA..... ..............44 5'3.1 oKoLJsKA DAJATEV ZA oSNEŽEVANJE oKoLJA ZARAD| oDVAJANJA oDPADN|H voDA .............44 6. RACUNOVODSKT ,ZKAZ|..., ..................45 6.1 IZKAZ POSLOVNEGA IZIDA v obdobju 1 .1.2018 do 31 .12.2018 .................... ...... .....45 6.2 BTLANCA STANJA NA DAN 31.12.2018.......... ........48 6.3 RAZKRTTJA |NFORMAC|J....... ...............51 6'4lzKAz B|LANČNEGA DoBlČKAza leto 2018.... ..'...53 7. POROCILO NADZORNEGA SVETA JP KOMUNALA VODICE, D.O.O. za leto 201854 8. ZAKLJUCEX......... .................56 Letno poročilo JP Komunala Vodice d.o,o. za leto 2016 Stran 2 od 56 JP Koł:una|a \oĺlicc ::::: í. PREDSTAVITEV PODJETJA na dan 3í.12,2018 1.1 OSNOVNI PODATKI O PODJETJU Javno podjetje Komunala Vodice, Naziv podĺetia d.o.o. SedeŽ podietia Kopitariev trg 1, 1217 Vodice Telefon 01 833 25 00 Elektronski naslov: soreiem na(Oi pk-vod ice. si info tce.st lnternetni naslov http:/lwww.vodice. si/ de 36.000 Matična številka 21 35655 Davčna številka 851 58640 Osnovni ka 20.865 EUR tevilo redno zaposlenih na dan 31.12.2018 6 75 Celotni prihodek podietia v letu 20'18 735.384,21 EUR Javno podjetje Komunala Vodice, d.o.o., je gospodarska družba v 100 % lasti občine Vodice 1.2 PREDSTAVITEV VODSTVENE EKIPE Nadzorni svet: V skladu z 281. členom ZGD-I je glavna funkcija nadzornega sveta nadzorovanje vodenja poslov druŽbe' Nadzorni svet lahko pregleduje in preverja knjige in dokumentacijo druŽbe, njeno blagajno, shranjene vrednostne papirje in zaloge blaga