Gemeindeblatt Hohenbrunn Juni 2017 AZ_2016_A5Hochformat.qxp_A5 Hochformat 10.05.16 10:22 Seite 1 TrauerdiensteBESTATTUNG · VORSORGE · TRAUERBEGLEITUNG Schmid MENSCHLICHKEIT · INDIVIDUALITÄT ZUVERLÄSSIGKEIT · KOMPETENZ · VERTRAUEN „Niemand spricht gern darüber, aber irgendwann wird jeder mit einem Trauerfall konfrontiert – und dann kommt es darauf an, in guten Händen zu sein.“ Alexander Schmid, Geprüfter Bestatter und Thomas Schmid In guten HändenOTTOBRUNN Rosenheimer Landstraße 63 089 / 68 30 68 MÜNCHEN-TRUDERING www.musik-und-trauer.de Bajuwarenstraße 142 Inhaltsverzeichnis 3 AZ_2016_A5Hochformat.qxp_A5 Hochformat 10.05.16 10:22 Seite 1 HOHENBRUNN Grußwort des Bürgermeisters Seite 5 Telefonverzeichnis / Ärztedienst Seite 7 Apotheken Notdienstplan Seite 12 Veranstaltungen Seite 14 BESTATTUNG · VORSORGE · TRAUERBEGLEITUNG Trauerdienste Schmid Gemeinderat Seite 18 Amtliche Bekanntmachung Seite 20 MENSCHLICHKEIT · INDIVIDUALITÄT Rathaus Seite 21 ZUVERLÄSSIGKEIT · KOMPETENZ · VERTRAUEN Bürgersprechstunde Öffentliche Versteigerung Hohenbrunner Beratungstage Fälligkeit der Grundsteuer zum 1. Juli 2017 Gemeinde gratuliert zur Geburt „Niemand spricht gern darüber, Wahlhelfer gesucht aber irgendwann wird jeder mit Präsentation der Planungen zum neuen Sportcampus einem Trauerfall konfrontiert – Grundsteinlegung der Carl-Steinmeier-Mittelschule und dann kommt es darauf an, Neugestaltung Spiel- und Bolzplatz Riemerling West in guten Händen zu sein.“ Impfung schützt vor FSME Hohenbrunn im Nationalsozialismus Energie & Umwelt Seite 37 Alexander Schmid, Kinder & Jugend Seite 40 Geprüfter Bestatter Senioren Seite 43 und Thomas Schmid Vereine & Einrichtungen Seite 46 Pfarreien Seite 64 Parteien Seite 70 Kunst, Kultur & Gewerbe Seite 76 Landkreis Seite 78 In guten HändenOTTOBRUNN Rosenheimer Landstraße 63 089 / 68 30 68 MÜNCHEN-TRUDERING www.musik-und-trauer.de Bajuwarenstraße 142 Das Hohenbrunner Gemeindeblatt im Internet unter www.hohenbrunn.de 4 Ökostrom Ersparnis bis zu 200€ / Jahr Hat Ihnen Ihr Grundversorger die Preise erhöht? Wechseln und sparen! ✔ jederzeit ganz einfach online wechseln ✔ oder rufen Sie uns an bzw. kommen Sie vorbei Das war‘s. Den Rest erledigen wir. Im Anschluss an Ihren Auftrag kümmern wir uns um alle Wechselformalitäten (z.B. Kündigung beim alten Versorger) und teilen Ihnen mit, ab wann unser Strom bei Ihnen fl ießt. Energieversorgung Ottobrunn GmbH Haidgraben 9a · 85521 Ottobrunn 089 - 6656189 0 www.ev-ottobrunn.de OTTO_AZ_Stromanbieterwechsel_148x210.indd 1 03.05.17 13:03 HOHENBRUNN Grußwort des Bürgermeisters 5 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, vielleicht finden Sie jetzt an den Pfingsttagen bei schönem Wetter im Garten Zeit unser Gemeindeblatt ausführlich zu lesen, denn es gibt wieder sehr viel Interessantes aus dem Gemeindeleben, aus den Vereinen und der Gemeindeverwal- tung zu berichten. Die Riemerlinger Schulen stehen dabei wieder ganz beson- ders im Mittelpunkt. Noch Ende April konnte der Grundstein für die neue Mittelschule gelegt werden. Trotz des regnerischen Wetters haben die Bürgermeister der vier Verbandsgemein- den dieses Ereignis in einer kleinen Feierstunde gemeinsam mit zahlreichen Schülern sowie Bürgern und Gemeinderäten begangen. Während die Mittelschule nun langsam in die Höhe wächst, reifen auch die Planungen für das neue Schwimmbad und die Turnhalle. Diese soll nach dem Abriss der alten Mittelschule, der für Herbst 2018 geplant ist, nördlich der Grundschule entstehen. Die ersten Planüberlegungen wurden sehr frühzeitig präsentiert, damit Ideen und Hinweise der Gemeinderäte, aber auch von Bürgern zu den künftigen Nutzungen noch abgestimmt werden können. Natürlich ist die Planung deshalb noch nicht in allen Punkten ausgereift, doch sie wird immer konkreter. Die Planungen sind zudem auch im Internet und auch auf Stellwänden im Rathaus einsehbar. Bis zu der Sommerpau- se sollte es uns gemeinsam im Gemeinderat gelingen, die weiteren Weichenstellungen für eine detaillierte Entwurfsplanung festzulegen. Rechtzeitig zu den Pfingstferien haben wir auch unser Ferienprogramm für den Sommer 2017 neu aufgelegt. Dort steckt wieder sehr viel Interessantes drin, aus dem sich unse- re kleinen Bürgerinnen und Bürger schon jetzt für die großen Ferien etwas aussuchen können. Immerhin gestalten wir das Ferienprogramm bereits im zehnten Jahrgang und es wird von Jahr zu Jahr bunter und reichhaltiger. Erstmals wendet sich unser Ferien- programm ausdrücklich auch an Kinder mit besonderem Unterstützungsbedarf. Bei allen Vereinen, Einrichtungen und den weiteren beteiligten Personen, die mit Angeboten zu unserem Ferienprogramm beitragen, möchte ich mich sehr herzlich bedanken. Aber zunächst einmal wünsche ich allen Schülern schöne Pfingstferien und auch Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ein paar sonnige Tage. Ihr Dr. Stefan Straßmair Erster Bürgermeister 6 Tag & Nacht erreichbar 089 / 608 610 30 Wir helfen Ihnen weiter Die TrauerHilfe DENK ist mit über 100 Geschäftsstellen in Bayern eines der größten Bestattungsunternehmen. Ihre Anliegen und Wünsche setzen wir gerne respektvoll und serviceorientiert mit der nötigen fachlichen Kompetenz um - gerade auch, was die verbindliche Regelung der persönlichen Wünsche in einem Vorsorgevertrag betrifft. Eine Vorsorge ist oft die einzige Möglichkeit dafür, denn das Testament wird erst nach der Beisetzung eröffnet. Ottobrunn | Neubiberg | www.trauerhilfe-denk.de 17173 HOHENBRUNN Telefonverzeichnis 7 Notrufnummern Abfall- und Rettungsdienst, Notarzt bei 112 Abwasserbeseitigung bei lebensbedrohlichen Erkrankungen Zweckverband Mü-Südost 089/ 60 80 91-0 und Unfällen, Feuerwehr Polizeinotruf 110 Polizei Ottobrunn 089/ 629 80-0 Forstdienststelle Brunnthal Karl Martin Einwanger Bestellung von Kranken- 089/ 19 222 Gemeindehaus, Münchner Str. 5, Brunnthal transporten (Rettungsleitstelle, keine Notfälle) Sprechzeiten: Mittwoch 8.00-12.00 Uhr Tel. 08102/ 99 66 78, Fax 08102/ 99 66 79 Johanniter-Behindertenfahrt 089/ 192 14 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 der KVB Gemeindeverwaltung Wochenende Sa. 7.00 - Mo. 7.00 Uhr Pfarrer-Wenk-Platz 1 Privatärztlicher Akut-Dienst 01805 / 30 45 05 85662 Hohenbrunn PrivAD Tel. 08102/ 800-0 Apothekenauskunft ebenfalls 01805 / 19 12 12 Fax: 08102/ 800-13 über die Nummer der KVB E-Mail: [email protected] Internet: www.hohenbrunn.de Ärztliche Notarztpraxis 089/ 600 19 600 Ottobrunn, Karl-Stieler-Str. 6 Öffnungszeiten: Sa., So., Feiertage: 9.00-13.00 Uhr Montag - Freitag 8.00-12.00 Uhr Werktags: 0.00-24.00 Uhr Mittwochnachmittag 15.00-16.30 Uhr Zahnarztnotdienst 089/ 723 30 93 oder nach Vereinbarung Gift-Notruf 089/ 192 40 Unser Bürgerbüro hat zusätzlich geöffnet: Sozialpsychiatrischer Dienst 089/ 60 50 54 Montag und Donnerstag ab 7.15 Uhr Ludwig-Thoma-Str. 46, 85521 Ottobrunn Mittwochnachmittag bis 18.00 Uhr Erster Bürgermeister Störungsstellen Dr. Stefan Straßmair Kanalwache Zweckverband 089/ 608 09 10 Vorzimmer 800-27+28 München-Südost Privat 08102/ 77 77 71 Gaswache München 089/ 15 30 16/17 Zweiter Bürgermeister Bayernwerk 0941/ 28 00 33 66 Benno Maier 08102/ 44 35 Dritte Bürgermeisterin Stromversorgung Regina Wenzel 089/ 60 41 99 Bayernwerk AG, Zentrale 0941/ 201 00 Bayernwerk AG, Geschäftsleitung Regionalleitung Oberbayern 089/ 52 08-0 Thomas Wien Vorzimmer Geschäftsleitung / Wasserwerk Sitzungsdienst 800-25+26 Notfallnummer 0160/ 97 86 28 93 Presse und Öffentlichkeitsarbeit 800-23 Veranstaltungen 800-27+28 Wasserwerk Hohenbrunn 08102/ 77 36 93 Hohenbrunner Str. 102 Personalstelle 800-29 Bauamt Feuerwehr Hohenbrunn Leitung Sascha Backhaus 800-47 Kommandant R. Paul 08102/ 99 76-23 Straßenbau-/Erschließungsbeiträge 800-47 Gerätehaus Fax 08102/ 99 76-25 Energie und Umwelt 800-46 Siegertsbrunner Str. 3, 85662 Hohenbrunn allg. Bauverwaltung 800-45 Innen_juli:Layout 1 29.07.2013 13:08 Uhr Seite 46 468 VereineTelefonverzeichnis & Einrichtungen BautechnikLiteraturkreis „Die Federlese“ KinderbetreuungSkatclub „Contra Re“ Höhenkirchen Leitung� Leitung Stefan Margret Forster Tuchel 800-44 � 1. Vorsitzender Hans-Berndt Schittek ✆ Gemeindl.✆ Fachstelle Kindertagesstätten Bautechnik,(08102) 8191 Hoch- und Tiefbau 800-41/43 Am(08106) Schulgarten 330 284, Hohenbrunn � [email protected] Leitung� www.skatclub-hoehenkirchen.de Fr. Buchmann 780 590-12 Hauptamt Verwaltung 780 590-10/-63 LeitungMAC eV Thomas (Music Wien & Art Comp.) � HohenbrunnVolksbühne Neubiberg-Ottobrunn e.V. BürgerbüroWilfried Schwaighofer 800-0 � ✆ AWO1. VorsitzenderHort „Phantasia“ Ralf Hiltwein 72 92 40 (Gewerbe-,(08102) 897Pass-, 91 Fund- 20 und ✆ � Siegertsbrunner(089) 608 241 Str. 98 11 Standesamt,[email protected] Friedhofswesen, � www.volksbuehne-neubiberg-ottobrunn.de Senioren, Soziales) Kindergarten „Kinderwelt“ 780 590 20 Mittelalterverein Grünwalder Ritter Kinderkrippe „Kinderwelt“ 780 590 15 Ordnung, Wahlen, Verkehrswesen 800-16 � Trossleiter Hohenbrunn - Michael Geiß Am Schulgarten 4 ✆ Senioren,(0175) 936Soziales, 20 29 Schulen 800-18 Das Wichtelhaus e.V. 780 590 27 Am Schulgarten 2 Finanzverwaltung Natur & Umwelt Südost e.V. AWO Mittagsbetreuung 89 54 91/ Leitung� 1. Vorstand Nadja Marx Rüdiger Berger 800-36 ✆ Schulhaus Hohenbrunn 777-2894 Kasse(089) 601 56 11 800-30/-31 Wirtschaftliche � www.naturundumweltsuedost.de Riemerling/OttobrunnVereine und Verbände Gewerbesteuer, Hundesteuer, Das Wichtelhaus e.V. 089/ 678 469 35 GrundsteuerReservistenkameradschaft Haar-Ottobrunn 800-32 Sommerstr. 3a, 85521 Riemerling � Apfel & Honigmarkt e.V. Anordnungen,Vorsitzender Wassergebühren Harald Bollmann 800-33 Kinderkrippe� 1. Vorsitzende u. -garten Vera Schempp 089/ 678 469 29