Besöksguide / Visitor's guide 2019/ 2020 SVE/ENG HAGFORS EKSHÄRAD • SUNNEMO RÅDA • UDDEHOLM INNEHÅLL — CONTENT 4 Kultur Culture 6 Barnens Hagfors The children’s Hagfors 8 Äventyr Adventure 10 Lokal mat Local food 12 Fiske Fishing 14 Cykling och vandring Cycling and hiking 16 Boende Accommodation 18 Evenemang 2019 Events 2019 20 Register Index Utgiven av Hagfors Turistinformation 2019 / Published by Hagfors Tourist Information 2019 Bilder/Images Elly Reitsma sid./p. 8, 13, 14, 16 | Leo Larsson, sid./p. 19 | Hagfors-Uddeholm fototeam sid./p. 17 | Bo Sjöberg sid./p. 5 | Torfolk Gård, Jill Valentin sid./p. 11, 22 | Our little Farm sid.p/ 9 | Per Eriksson sid./p. 3, 4, 6, 7, 9-17, 19- 23 | Pär Thörne sid./p. 18 | Värmlandstrafik sid/p. 23 Texter / Texts Nathalie Andersson Grafisk form /Graphics Josephine Bäcker Tryck / Print Citytryck i Karlstad AB BLI RIK PÅ MINNEN I HAGFORS — BECOME RICH IN MEMORIES FROM HAGFORS Dagarna vi minns är de som räknas. Stunder i livet som Days we remember are the ones that count. Moments in får en speciell plats i hjärtats innersta rum och som vi life that receive a special place in our hearts and which we plockar fram då och då för att påminna oss själva om just occasionally pick up to remind ourselves just how wonderful hur härligt livet kan vara. Kvällen när du badade naken life can be. The night when you went skinny dipping under a i en sjö under en stjärnklar himmel, hundspannsturen starry sky, the dogsled ride that took you on a pacey journey in som tog dig på en fartfylld resa i den djupaste av skogar the deepest of forests or when your childhood dream of building eller när din barndomsönskan om att bygga en egen a timber raft became a reality. The adventure and nature are timmerflotte blev verklighet. I Hagfors väntar äventyret waiting for you in Hagfors - here you can fill your days with och naturen på dig - här kan du fylla dina dagar med activities that will create memories for life. aktiviteter som skapar minnen för livet. In our neighbourhood, Mother Nature is the main I vår bygd är det Moder Natur som står för de största attraction. She likes to take up a lot of space and being the attraktionerna. Hon gillar att ta plats och stå i centrum, centre of attention. Pretty understandable considering all vilket är ganska förståeligt med tanke på allt det vackra the beauty she has to offer. The range of activities is rich and som hon har att erbjuda. Utbudet av aktiviteter är rikt och varied, regardless if you are an adult or a child with restless varierat, oavsett om du är vuxen eller barn med en massa legs. Glide in a canoe on a crystal clear lake or experience spring i benen. Glid fram i en kanot på en glasklar sjö the immense power of the waterfall at Brattfallet. Explore the eller upplev urkraften vid Brattfallets mäktiga vattenfall. woods, animals and plants that live there. Come along on a Utforska skogarna, djuren och växterna som bor där. safari and search for the king of the forest, or why not see the Häng med på safari och leta efter skogens konung, eller moose from front row in the only moose park in Värmland? varför inte se älgen från första parkett i Värmlands enda The locals here in Hagfors live side by side with nature and älgpark? we are especially good at taking care of all the things Mother Vi som bor här, lever sida vid sida med naturen och vi Nature has to offer from her pantry. Thanks to local producers, är extra bra på att förvalta det Moder Natur har att erbjuda all of this is taken care of in the most humble of ways. This is från sitt skafferi. Tack vare lokala producenter tas allt how genuine food with soul is created. Let the good food guide detta om hand med största ödmjukhet och av detta skapas you and your taste buds on a journey through the villages of genuin mat med själ. Låt den goda maten leda dig och the municipality. dina smaklökar på en resa genom kommunens alla orter. What memories will you create? Vad skapar du för minnen? 4 Kultur / Culture KÄNN HISTORIENS VINGSLAG — FEEL THE TIDE OF HISTORY Det är något speciellt med att vara på en plats There is something special about being in a place där två helt skilda världar lever sida vid sida. where two completely different worlds live side by Att ena stunden ha foten inne i dagens moderna side with each other. To have one foot in modern samhälle för att sedan helt plötsligt befinna society and then suddenly end up in a place where sig på en plats där tiden har stått stilla och där time has stood still and where past times reminds svunna tider påminner om livet före dig och mig. you about life before you and me. I Hagfors kan du få det bästa av dessa två In Hagfors you can get the best of both these världar. Här förenas moderna innovationer worlds. Here, modern innovations and comforts are och bekvämligheter med ett rikt kulturarv i united with a rich cultural heritage in the form of form av hembygdsgårdar, hantverk, musik och craftsmanship, music and traditions. traditioner. Perhaps you would like to know more about the Vill du kanske veta mer om personerna som people who have lived and worked here? Welcome har levt och verkat här? Välkommen att möta to meet the world famous star, Monica Zetterlund, Monica Zetterlund i bild och musik på Hagfors in image and music at Hagfors Minnesmuseum. Minnesmuseum. Du får också uppleva livet You also get to experience life in the small town på bruksorten och den omfattande musik- och and the extensive musical and sports history idrottshistoria som präglade världsartistens that characterized Monica’s childhood. Another uppväxt. En annan viktig bärare av vårt kulturarv important bearer of our cultural heritage is our är vår unika och charmiga dialekt som präglas av unique and charming dialect that is characterized en varm humor och stor personlighet. Vi lovar by a warm sense of humour and great personality. att den får dig att känna dig precis som hemma We promise that it will make you feel right at home och i mycket gott sällskap. and in very good company. SKRÄCKENS OCH DÖDENS PLATS Lär känna Värmlands och Hagfors mörka historia genom att göra ett besök på Kroppheden i Edebäck - en av få kända avrättningsplatser i länet. Här verkställdes de sista dödsstraffen den 20 december 1823 när de två Ullfallsmördarna halshöggs för att ha dödat en torpare och hans fru – en händelse som är omtalad i bygden än idag. THE PLACE OF FEAR AND DEATH Get to know the dark history of Värmland and Hagfors by paying a visit to Kroppheden in Edebäck – one of the few known execution sites in the county. The last death penalty took place here 20th of December 1832 when the two so called Ullfall murderers were beheaded for killing a crofter and his wife, an event that is still renowned in the district today. HISTORISKT UTFLYKTSMÅL Ekshärads kyrka är en av Värmlands bäst bevarade 1600-tals kyrkor med föremål och inredningsdetaljer från 1200-talet. Här finns också ett unikt kulturarv bevarat i form av 450 smidda gravkors från 1700- och 1800-talen som pryder kyrkogården intill Klarälven. Korsen som är tillverkade i järn symboliserar livets träd med spelande löv. En av männen bakom korsen på kyrkogården var smeden och urmakaren Johan Tinglöf (1751-1812) som sades ha övernaturliga förmågor som KÄRNÅSENS HEMBYGDSGÅRD gav honom makt över människor och djur. Kärnåsens hembygdsgård inrymmer ett 30-tal byggnader från en svunnen tid och ligger i lummig grönska vid Klarälvens strand. A HISTORICAL EXCURSION Här finns ett flertal museer, tidstroget inredda bostadshus och The church in Ekshärad dates back to the 17th century säterstugor där en stor samling gamla föremål visas. Missa inte and is one of Värmland’s best preserved churches with Klar-Hälja, en härlig folkfest som pågår andra veckan i juli. Här får objects and furnishings from the 13th century. Here you du resa tillbaka i tiden och uppleva 1800-talets Värmland. will also find a unique cultural heritage in the form of 450 forged grave crosses from the 1700 and 1800s that adorn This heritage centre houses 30 buildings from the past and lies within lush the cemetery next to the river Klarälven. The crosses which greenery by the shore of river Klarälven. Here you will find numerous of are made of iron symbolize the tree of life with leaves that museums, old homes and cottages where a large collection of old objects are playing in the wind. One of the men behind the crosses are displayed. During your stay, do not miss Klar-Hälja, a wonderful folk was blacksmith and clockmaker Johan Tinglöf (1715-1812) festival in July. Travel back in time and experience life during the 19th who was said to have paranormal skills that gave him century in Värmland. power over both humans and animals. HITTA OCH FYNDA UNIKA FÖREMÅL Du ser dem lite överallt: på träd, i diken eller uppspikade på husfasader. Skyltarna som det står loppis på, ofta skrivna för hand med målarfärg. Här kan du fynda unika begagnade saker som du kan ta med dig hem som minne från Hagfors. FIND BARGAINS AND UNIQUE ITEMS They are all over the place; on trees, in ditches or nailed on house facades. Signs with the text loppis (flea market) written on them, often by hand with house paint.