C C r ot on F a lls R d R D L O C V R E - L 2 L 2 S T d To Poughkeepsie To Carmel Bowl R 77 ey d d l Park-and-Ride al R R TLC V PART2 L e e n o c PART2 o k 6N v i a a l e n L W l P U l d S a o n i R n o t r w a d e d Mahopac w l S h a a c 6 c t Village r s B d O A Center R d k Hards d o R crabble R T S L L o r E V O L r E e l B l t PART2 i u t M ro S LEGEND p c S a p PUTNAM o h a Baldwin CÓMO VIAJAR M Rd w Somers Servicio regular COUNTY llo Jefferson 77 Place 0 PARA SU SEGURIDAD Y COMODIDAD o H Commons Lincolndale ll ki 16 ek s Valley Expreso-Servicio paradas 1. Llegue a su parada de autobús por lo menos 5 Pe 6 0 202 PART2 limitadas Los autobuses Bee-Line pertenecen a todos, así que, ¡por favor ayúdenos a Shrub Oak 16 minutos más temprano para evitar el perder su Memorial Park Main St d E 12 118 us R L Servicio a tiempo parcial itic o T autobús. cuidarlos bien! 9 d 0 v t R D R e N O 77 G E C l R O S D 16 Thomas Je#erson Elementary School l L l O 77 i l u b Oak k Shru S H r 16 r w Koegel t t y s ain S 2. Cuando aborde al autobús, deposite la tarifa Shopping E M Jefferson a Servicio regular de 0 116 S h Para asegurar la seguridad y comodidad de Por favor sea cortés con las personas que viajan con w Park o d Valley Mall t a l d Center l ry R R ber m conexión de ruta a traw S o exacta (solamente monedas, no billetes ni n G T todos nuestros pasajeros, pedimos que usted usted: o t g 16 L e Somers Middle School S e v 16 e e l Somers Intermediate Middle School A r l B d L i lv v monedas de un centavo) o introduzca su tarjeta O d e Lakeland High School d l c Servicio de conexión de R M l a 202 observe las siguientes reglas y normas: l x George Washington Elementary School 0 i Shrub B M • Los asientos al frente del autobús están reservados i p d l e n l Shenorock i R o g d ruta a tiempo parcial H R h t 10 o MetroCard en la caja de tarifas. Todos los n a RD L o IL H t K IC n Oak Lakeland-Copper Beach Middle School s BR para las personas de edad avanzada y personas con Somer M • NO FUMAR. El uso de sistemas electrónicos A 16 Benjamin Franklin Elementary SchoolLakeland Alternative High School v d autobuses Bee-Line tienen cajas de tarifas e r Terminal de ruta R Mohegan 100 incapacidades. Por favor ceda estos asientos si D t d inhaladores está prohibido dentro de los R 132 s n o k o eg Amawalk r o electrónicas con una ranura a la izquierda para P O o r Lake alguien los necesita. y Reservoir Línea de tren y estación autobuses Bee-Line. Es una ley del Estado n b t a s b introducir la tarjeta MetroCard y una ranura a la l e A de Nueva York. • Pasajeros usando un aparato de movilidad (silla de W derecha para monedas (no se aceptan monedas Cortlandt 6 10 12 Transbordador Rd Granite od 16 Van Cortlandtville Elementary School ruedas o vehículo motorizado tipo “scooter”) tienen wo Town Somers High School g PU M • NO COMER o BEBER en los autobuses P H e o OU S E RD D Center v 77 de un centavo). t Springs A y S EstaciónesePrimrose Elementary School y Tome el Bus que viajar en la parte de enfrente del autobús. Por n d w r R Bee-Line. Por favor no tire basura. o k e t gs e t Sparkle P n g i k m r i 3. Si usted paga su tarifa con monedas y necesita p n S o p i S e favor deje los asientos de en frente libres para estos t Lake e n x t y G i r a n Punto de referencia e t Old e Park a u L r n • NO USAR RADIOS ni otros equipos de audio S T A d l trasladarse a otro autobús, pídale al conductor b o G R n d O t A R a c R H O h O i s K a R pasajeros. Los aparatos de movilidad tienen que ser D n N w S y n n Somers o P o Crompond Elementary School t 138 mientras vaya en los autobuses Bee-Line. Por 15 w HospitalReis s o 16 c r 10,17 o a un boleto “transfer” al subirse al bus. El boleto st t e k sujetados en un área designada cerca del frente del R t T Park r m d S Pkwy o State o favor use audífonos en un volumen bajo de tal n n 14 15 S i Y o ta “transfer” es gratis durante las siguientes dos i n Rd 139 u d gs s autobús. o l prin i M anite S e Uriah Hill Elementary School v t O Gr 202 i r Beach d v a S R manera que nadie más pueda oír. e L G O TLC D C n U S c A B T i A r v horas para montarse en cualquier otro autobús Shopping a ee bu d N M y n ca n w • Si va parado, por favor manténgase detrás de la US-202 S E k Mohansic Elementary School t c a Center a l P W h Bee-Line (menos la ruta BxM4C) o autobús local • NO CONVERSACIONES POR CELULAR en los e e g v Hillcrest Elementary School t Mercy College- Fort Hill i a Fox Meadow Center Alternative High School A t línea amarilla al frente del autobús y agárrese de los H Lincoln Titus Elementary School S Yorktown Campus Park n in d Rd n HOPPING CTR o N COUNTY S de la Ciudad de Nueva York. autobuses Bee-Line ya que esto es muy molesto o DMV t n Hudson Valley ta Cromp Goldens Bridge Golden's Bridge Train Station ORCHARD ST L n s S l in u a n o pasamanos/barandales. Por favor muévase hacia el e 6 Beecher Office M Hospital Center t o t M v N A T S y S U C r O Yorktown High School Park L G Oakside Elementary School a a para los otros pasajeros. Park Street Elementary School d 4. Si usted paga su tarifa con MetroCard, el D 18 e fondo del autobús para permitir que aborden otros Cro B Mildred E. Strang Middle School a m o Rd 16 18 po r d n nd d B po 15 St a Crom Rd traslado es electrónico. Simplemente ponga la • NO ANIMALES en los autobuses Bee-Line al th o 35 pasajeros. ou r Crompond 202 S Division B 202 202 77 tarjeta MetroCard en el primer autobús, y luego, Peekskill High School Amawalk e menos de que sean animales de servicio 16 n • Los carritos de bebé y los de compra se permiten Riverfront FDR Brookside Elementary School i 35 L Park Peekskill Middle School durante las siguientes dos horas, ponga la 18 Peekskill C Park-and-Ride m apropiadamente controlados y acompañen a Hudso r n Ave o Peekskill Station e abordo, siempre y cuando se doblen y no obstruyan t Peekskill t l o 35 S r n n a misma tarjeta en cualquier otro autobús Bee- e personas con incapacidades, o animales A o t v t H los pasillos. Por favor trate de viajar a las horas que S v g A e t 10 – Franklin Roosevelt d h n S A t i e t b m h y u R h t Line (menos la ruta BxM4C) o autobús local o pequeños en un porta animales encerrado. o o State Park a t s c e w w a Mildred D Lasdon S J e a r no sean de máximo uso para evitar autobuses llenos. a y k 15 Walter Panas High School g lk o a P d f County Park R W Walden Schooli l r d N l Depew a French Hill School tren subterráneo de la Ciudad de Nueva York y Louisa St i d L d B - k v C l s o Park R s • Quite todo paquete, mochila y otros objetos de los Woodside Elementary School o k m r B k e t e o m n su traslado es gratis. h e i e 14 o e s Cortlandt P l P r rc a - B e M asientos y de los pasillos. f if r W l S c e W 31 r 17 t t n Manor o 5. A medida que el autobús se acerque a su destino n a o h i d r u s o B H B Su seguridad es importante para nosotros.