G U I 会 D 议 指 E 引 th The 14t h IACP Annual Conference The 14 IACP Annual Conference 第十四届国际中国规划学会年会 第十四届国际中国规划学会年会 Dec. 5 - 13, 2020 Shenzhen China Dec. 5 - 13, 2020 Shenzhen China *城市象限赞助4.25平行论坛，敬请关注 PLC sponsored Special Session VIII and parallel session 1.14 Welcome Remarks 01 欢迎词 Theme th 02 The 14 IACP Annual Conference 会议主题 第十四届国际中国规划学会年会 Dec. 5 - 13, 2020 Shenzhen China Conference Organizing Committee 03 组委会 Conference Hosts 04 主办方 Conference Organizer 06 承办方 Conference Co-organizer 07 联合承办方 Conference Supporters 08 支持方 Keynote Speakers 09 主旨演讲人 Hosts of Special Sessions 10 特别论坛主持人 Announcement of Awards 12 获奖通知 Schedule at A Glance 13 会议日程 Agenda 17 会议议程 Map 42 地图 * All schedule in this pamphlet is on the basis of Beijing Time (GMT+8) * 本会议手册所有提及的时刻均基于北京时间(比格林威治标准时间快8小时) The 14th IACP Annual Conference The 14th IACP Annual Conference 第十四届国际中国规划学会年会 第十四届国际中国规划学会年会 Dec. 5 - 13, 2020 Shenzhen China Dec. 5 - 13, 2020 Shenzhen China Welcome Remarks Conference Theme: Urban Innovations in the New Planning Context 欢迎词 会议主题 / 规划新语境中的城市创新 Dear IACP members and friends, The reform of China's national spatial planning system, a top-to-bottom overhaul of the nation’s planning practice, is an important part of China's systematic, holistic and structural reforms. The integration of functional zoning, land use planning, and urban and rural planning into the new “territorial Welcome to our 14th IACP Annual Conference and welcome to Shenzhen University, virtually! It's an exciting time for IACP and Shenzhen University to spatial planning” merges various types of local urban plans into a single master plan and improves the nation’s comprehensive spatial management system. organize this conference and host you. The reform requires that we understand plan formulation and planning education in a new context and study the impacts of the new spatial planning system on planning theory, method and practice. A lot of things have happened since we started to prepare for the conference in the fall of 2019. The transition from an in-person conference to a hybrid mode with both in-person and online communications has offered great opportunities to engage planners, designers, scholars, scientists, and government officials The new planning context opens up multi-dimensional innovation opportunities of interdisciplinary research, inter-regional planning coordination, and the from all over the world to exchange ideas about planning in China. The conference activities will take place over 9 days between December 5th and 13th fusion of technologies. Urban innovation is becoming increasingly critical to planning within the context of recent developments in the field, such as the (Beijing Time). All events will be live-streamed and open to the public. interdisciplinary collaboration between spatial planning and natural resource management, the development of mega-regions such as the Great Bay Area of Guangdong, Hong Kong, and Macau, and the application of big data, cloud-computation, artificial intelligence, and spatial algorithm to urban science. The theme of the 14th Annual Conference is “Urban Innovations in the New Planning Context”. The new concept of “territorial spatial planning” merges Aiming to promoting urban innovation and international intellectual dialogue, the annual conference provides a platform to discuss the new territorial various types of local urban plans into a single master plan and improves the nation’s comprehensive spatial management system. The new planning spatial planning system and the development of urban and rural planning disciplines in this new context. context opens up multi-dimensional innovation opportunities of interdisciplinary research, inter-regional planning coordination, and the fusion of technologies. Urban innovation is becoming increasingly critical with recent developments, such as the interdisciplinary collaboration between spatial We cordially invite scholars, planners, engineers, and government officials from China and around the world to join us to share new planning ideas and planning and natural resource management, the development of mega-regions such as the Great Bay Area of Guangdong, Hong Kong, and Macau, and the experiences and explore the opportunities and challenges at this critical juncture for spatial planning in China. application of big data, cloud-computation, artificial intelligence, and spatial algorithm to urban science. Aiming to promote urban innovation and international intellectual dialogue, the annual conference provides a platform to discuss the new territorial spatial planning system and the development of 中国的国家空间规划体系改革，是国家系统性、整体性、重构性改革的重要组成部分，是国家层面自上而下推动的一次重大的规划制度变革。将主体功能区规划、土 urban and rural planning disciplines in this new context. 地利用规划、城乡规划等空间性规划融合为统一的“国土空间规划”，不仅从顶层设计开始实现规划体系上的“多规合一”，更是空间综合治理体系的提升。未来中 国的规划编制工作及城乡规划学科的发展，都需要在新的规划语境下来理解，并从规划改革的主线、规划改革的议题以及空间规划发展趋势等方面，探讨空间规划体 The 14th IACP annual conference includes excellent keynote speeches, special session, roundtables, and paralleled Sessions. The opening ceremony will take 系改革对规划理论、方法和实践的影响。 place on December 5th , including welcome remarks and keynote speeches, and the closing ceremony will take place on December 13th . Nine special Sessions are scheduled on December 5th , 6 th , and 12th to dialogue with nationally and internationally renowned experts. Between December 7th -11 th , we scheduled 53 新的规划语境开启了更丰富的跨学科研究交叉、跨地域空间治理协同和跨技术边界融合的多维度创新契机。以城乡空间规划和自然资源监管的跨学科协作、以粤港澳 paralleled sessions that cover a wide range of planning topics from 10 tracks. 大湾区为代表的超级区域发展协同、以大数据、云计算、人工智能、空间算法等空间信息技术为代表的新技术应用，成为城乡规划学科的创新蓝海。 秉承“城市创新”的发展理念，积极借鉴国际经验，对当前规划新语境进行更深层面的探讨将有助于推动中国国土空间规划体系的建立和城乡规划学科的发展。本次 We owe special thanks to our conference sponsors and to our local host Shenzhen University. We also thank our conference committee and the IACP 年会诚邀来自中国和世界各地的学者、规划师、工程师和政府管理人员进行学术交流，分享国内外空间规划的先进理念与杰出经验，共同探讨当今中国规划新语境下 leadership team for putting together this conference program and ensuring that our conference will run smoothly. We hope you enjoy the conference! 的挑战和机遇。 The conference tracks include / 此次会议议题 1. Regional Planning Coordination and Its Practices in the Greater Bay Area / 区域规划协同与大湾区规划实践 2. Smart Cities and New Urban Planning & Design Technologies / 智慧城市与规划设计新技术 Lingqian Hu, Ph.D Xiaochun Yang, Ph.D 3. Territorial and Spatial Planning and Urban-Rural Integration / 国土空间规划与城乡统筹 Chair of the IACP Board Associate Dean and Professor 4. Land Use and Economic Development Policies / 土地利用和经济发展政策 Professor, University of Wisconsin-Milwaukee School of Architecture and Urban Planning, Shenzhen University 5. Transportation and Infrastructure Planning / 交通和基础设施规划 6. Housing and Community Development / 住房与社区发展 7. Urban Environmental Protection and Planning / 生态环境保护与规划 8. Urban Health and Safety Planning / 城市健康与公共安全规划 9. Urban and Landscape Design / 城市与景观设计 10. Urban Renewal and Historical & Cultural Preservation / 城市更新与历史文化保护 11. Special Issues of Academic Journals / 学术杂志专刊 12. Others / 其他 01 02 The 14th IACP Annual Conference The 14th IACP Annual Conference 第十四届国际中国规划学会年会 第十四届国际中国规划学会年会 Dec. 5 - 13, 2020 Shenzhen China Dec. 5 - 13, 2020 Shenzhen China Conference Organizing Committee Conference Hosts 组委会 主办方 IACP International Association for China Planning (IACP) / 国际中国规划学会 Chair: Hongwei Dong (California State University, Fresno) IACP is an independent non-profit organization of scholars, students, and practitioners interested in planning issues in China. Vice Chairs: Founded in Washington DC, USA, in 2005, its mission is three-fold: (1) to serve as a bridge between urban planning researchers and practitioners in China Siqi Zheng (Massachusetts Institute of Technology) and their counterparts in other countries, (2) to provide a forum for scholarly and professional dialogues, and (3) to form a lively and supportive community Jige Quan (Seoul National University) for its members. Junfeng Jiao (The University of Texas at Austin) Contact: [email protected] IACP currently has more than 2000 members and friends. They include professors and students at universities, planners and managers from international institutions, government agencies and consulting firms, and other professionals. IACP members come from diverse academic and professional Shenzhen University backgrounds, such as urban planning, architecture, geography, economics, public policy, environmental management, and real estate development. The Chair: whole membership has a wide geographic representation, which includes North America, Asia, Australia, and Europe. Renzhong Guo As a global network of scholars, students, and practitioners, IACP is committed to promoting the career advancement of its members by fostering Vice Chairs: fellowship, exchange, and cooperation among them. Yue Fan, Xiaochun Yang, Zhengdong Huang For further information, please visit http://china-planning.org/ Executive committee: Haofeng Wang, Yang Yue, Zhihui Gu, Yan Zhang, Wenjian Zhu, Yun Li, Qian Liu, Wei Tu, Yiwen Shao Contact: [email protected] 国际中国规划学会（IACP）是一个独立的非营利性组织，其成员包括对中国规划问题感兴趣的专家、学者、规划师和学生。国际中国规划学会2005年成立 于美国首都华盛顿，其使命如下：（ 1）架设中国城市规划的学者专家对外交流的桥梁；（ 2）提供城市规划学术与实践对话的论坛；（3）为会员营造活跃 的交流互动平台。国际中国规划学会理事会的现任主席是美国威斯康星大学密尔沃基分校的胡伶倩教授。前主席包括张庭伟教授、沈青教授、彭仲仁教授、陈 雪明教授、潘起胜教授、曹新宇教授和宋彦教授。 更多信息，请访问： http://china-planning.org/ 国际中国规划学会 主席： 董宏伟（加州州立大学弗雷斯诺分校） 联合主席： 郑思齐（麻省理工学院） 权纪戈（首尔大学） 焦峻峰（德克萨斯大学奥斯汀分校) 联系方式: [email protected] 深圳大学 主席：郭仁忠 副主席：范悦 杨晓春 黄正东 执行委员：王浩锋 乐阳 张艳 辜智慧 朱文健 李云 刘倩 涂伟 邵亦文 联系方式: [email protected] 03 04 The 14th IACP Annual Conference The 14th IACP Annual Conference 第十四届国际中国规划学会年会 第十四届国际中国规划学会年会