Ein Jahr nach dem Anschlag auf „Charlie Hebdo“ Sonderausgabe mit 12 Extraseiten und 44 Karikaturen im ganzen Blatt ▶ Seite 1–12 und Seite 17 AUSGABE BERLIN | NR. 10911 | 1. WOCHE | 38. JAHRGANG DONNERSTAG, 7. JANUAR 2016 | WWW.TAZ.DE € 2,10 AUSLAND | € 1,60 DEUTSCHLAND HEUTE IN DER TAZ KÖLN Die Gewalt gegen Frauen in der Silves- ternacht: Neue Ermitt- Witz, komm raus, lungsergebnisse und Reaktionen ▶ SEITE 13 NORDKOREA Kim du bist umzingelt macht bum: Wirklich die erste Wasserstoffbombe oder ein Propaganda- trick? ▶ SEITE 16, 17 FERNSEHEN Olli Dittrich heißt jetzt Sandro Zah- lemann und wartet auf den König von Bhutan ▶ SEITE 18 BERLIN Schlafplätze für Flüchtlinge: Warum ein Jugendclub in Charlot- tenburg nicht helfen darf ▶ SEITE 21 Karikatur: Nadia Khiari VERBOTEN Guten Tag, meine Damen und Herren! Geht das noch? Geht das zu weit? Könnte sich irgendje- mand zu sehr beleidigt fühlen? Von dieser oder jener Zeich- nung oder gar vom herzhaf- ten Schinkenkrustenbraten am Mittwoch im taz-Café? Kann man’s, darf man’s, muss man’s trotzdem machen? Gedanken, die in diesen Tagen verstärkt aufploppen, aber für verboten normales Tagesgeschäft sind. An alle Ängstlichen deshalb der gute Rat: „Es ist immer eine Möglich- keit, eine gewisse Distanz zu halten, die weiter als eine Armlänge betrifft.“ TAZ MUSS SEIN Die tageszeitung wird ermöglicht durch 15.555 GenossInnen, die in die Pressevielfalt investieren. Infos unter [email protected] oder 030 | 25 90 22 13 Mathias Hühn Karikatur: Aboservice: 030 | 25 90 25 90 fax 030 | 25 90 26 80 [email protected] Anzeigen: 030 | 25 90 22 38 | 90 Auf das Leben, schlag auf die Presse- und Mei- Arbeit verändert im vergange- sie oft dieser ausgeprägte Krän- Das Lachen der Aufklärung ist fax 030 | 251 06 94 nungsfreiheit durchzuführen. nen Jahr? kungsfetischismus um? und bleibt die einzige Waffe, die [email protected] auf das Lachen! Kleinanzeigen: 030 | 25 90 22 22 Wäre der Anlass nicht so trau- Die heutige Karikataz ist eine Neben nachdenklichen und Karikaturisten gegen den düs- tazShop: 030 | 25 90 21 38 rig, wäre es die beste aller Nach- Ausgabe mit vielen Fragen, die analytischen Texten sollen aber teren Irrsinn brutaler Attentä- Redaktion: 030 | 259 02-0 Charlie Hebdo lebt! Das ist die richten: Auch die taz erscheint wir zu beantworten versuchen vor allem die Karikaturisten zu ter aufbieten können. Oder wie fax 030 | 251 51 30, [email protected] gute Nachricht. Die schlechte heute als Sonderausgabe mit werden: Was darf die Satire Wort kommen – in Interviews es die Schlagzeile von Charlie taz.die tageszeitung Postfach 610229, 10923 Berlin ist, dass der Verantwortliche zwölf Seiten über Humor und heute? Was die Karikatur nach und Porträts, vor allem aber mit Hebdo nach den Anschlägen taz im Internet: www.taz.de für das Attentat noch immer Satire – und vor allem nur mit „Charlie Hebdo“? Was ist die ihren Witzbildchen. Und damit vom Freitag, dem 13. November twitter.com/tazgezwitscher auf der Flucht ist, wie das Titel- Karikaturen statt Fotos. Endlich Vorgeschichte der Anschläge? soll ein wenig der Spaß zurück- 2015, trotzig in die Welt hinaus facebook.com/taz.kommune bild der neuesten Ausgabe zeigt, einmal rückt das kleine Sub- Wie geht es einer traumatisier- kehren, der bei aller Trauer über rief: „Sie haben die Waffen. Aber, die soeben in einer Auflage von genre der komischen Zeichnung ten Redaktion? Haben Muslime die schrecklichen Ereignisse im scheiß drauf, wir den Champag- 40601 einer Million Exemplaren zum vom Rand des Journalismus in Humor? Gerade die letzte Frage vergangenen Jahr immer noch ner!“ In diesem Sinne soll auch Jahrestag des Anschlags auf die den Mittelpunkt. Endlich kom- bitte nicht zu ernst nehmen das Wesensmerkmal jeder Kari- die heutige Karikataz das Leben, Satirezeitschrift erschienen ist: men die Spottzeichner selbst zu – und nicht sofort empören! katur ist: Sie will den Leser zum den Spaß und den Humor fei- ein Gott, der sich mörderische Wort und beantworten uns zum Selbstverständlich haben Mus- Lachen bringen und auf diesem ern: „À votre santé!“ 4 190254 801600 Verbrecher sucht, um einen An- Beispiel eine Frage: Hat sich die lime Humor, aber warum treibt Weg etwas entlarven. MICHAEL RINGEL UND ISABEL LOTT 02 TAZ.DIE TAGESZEITUNG DONNERSTAG, 7. JANUAR 2016 Selfie Kittihawk Coco Nadia Khiari „Meine Arbeit als Karikaturistin „Nicht mehr zu zeichnen, nach „Am Tag des Anschlags habe ich ist dieselbe geblieben. Aber et- dem was unserem Blatt wider- Tignous eine E-Mail geschrie- was ist anders geworden: Wenn fahren ist? Das kommt für mich ben, um sicherzugehen, dass es ich sage, ich sei Karikaturistin, nicht infrage. Zeichnen ist die ihm gutgeht. Er war schon tot. Es wird das auch so verstanden, Essenz für mich. Und wird es war ein Albtraum. Mein Zeich- früher gab es manchmal Gegen- immer bleiben.“ nen hat sich nicht verändert. fragen: Was bist du? Gitarristin?“ ■■Coco lebt in Paris, ist Jahrgang Aber ich habe jetzt umso mehr ■■Kittihawk ist Jahrgang 1972, 1982 und arbeitet Vollzeit für Gründe, weiterzuzeichnen.“ wurde geboren in Recklinghau- Charlie Hebdo sowie als Illus tra- ■■Nadia Khiari wurde 1973 in sen, studierte Grafikdesign an der torin. Außerdem veranstaltet Tunis geboren, während der Hochschule für Künste Bremen, sie Comicworkshops, zeichnet Revolution 2011 entwickelte sie lebt in Berlin und zeichnet unter im Fernsehen auf Arte („28 Mi- ihre populäre Cartoonfigur Willis anderem für die taz, die Zitty, die nuten“) und in vielen anderen from Tunis, die das gesellschaftli- Titanic und den Spiegel. französischen Medien. che Geschehen kommentiert. Andreas Prüstel Kriki „Ich zeichne nach wie vor das, „Wie genau sich für mich et- was ich für richtig halte und ver- was geändert hat, weiß ich noch treten kann. Erst einmal habe Eine Frage nicht. Die dunkle Wolke ist wohl ich Mohammed gezeichnet und eher zu einem diffusen Nebel würde auch wieder diese Reizfi- geworden. Damals dachte ich gur abbilden. Aber nicht, um zu bei jedem Klingeln an der Tür provozieren, sondern nur, wenn an die darüber nach, wer wohl davor es der Anlass hergibt.“ stehen könnte, dieses bange Ge- ■■Andreas Prüstel wurde 1951 in fühl ist lange verschwunden.“ Leipzig geboren, veröffentlichte ■■Kriki wurde 1959 im nieder- nach dem Ende der DDR erste Karikaturisten sächsischen Lamstedt geboren, Zeichnungen und lebt heute in lebt seit Langem in Berlin und Berlin, wo er zum Beispiel für den veröffentlicht seine Collagen in Eulenspiegel zeichnet. 22 Zeichner waren an der Karikataz allerlei Medien wie auch der taz. 2016 beteiligt. Für diese Sonderausgabe sollten sie sich auch Klaus Stuttmann selbst porträtieren. Und sie sollten Delucq „Meine Arbeit hat sich seitdem „Meine Art zu zeichnen hat sich eigentlich nicht verändert. Ich uns eine Antwort geben auf die nach den Attentaten null verän- bin schon vorher etwas vor- Frage: „Hat sich für dich und deine dert, ich habe auch keine Angst sichtiger geworden und achte vor Übergriffen. Mir ist aber be- mehr drauf, dass eine Zeich- Arbeit nach den Anschlägen auf wusst geworden, dass ich eine nung eindeutig ist und nicht ‚Charlie Hebdo‘ im vorigen Jahr Lebensart verteidige. Eine Le- missverstanden werden kann. bensart, die den Humor und Die Morde an den Kollegen ver- etwas verändert?“ das Recht auf Abseitigkeit res- deutlichten nur noch mal dras- pektiert.“ tisch, dass es tatsächlich so bru- ■■Xavier Delucq ist Jahrgang tal kommen kann.“ 1970 und lebt bei Paris als ■■Klaus Stuttmann wurde 1949 Zeichner, Musiker und Lehrer. Als geboren, lebt in Berlin und arbei- Delucq veröffentlicht er u. a. in tet für viele, viele Medien. Satire Hebdo und Huffington Post. Nel Michael Holtschulte Burkhard Fritsche „Meine Arbeit hat sich nicht ge- „Das Bewusstsein um eine akute „Meine Arbeit hat sich nicht ver- ändert. Die Welt aber hat sich Bedrohungslage ist größer ge- ändert. Nur ab und zu bin ich auf weiter und schneller in eine worden, da die Anschläge so die besonderen Gefahren des Richtung bewegt, die mir nichts nah gekommen sind. Dadurch Karikaturistendaseins in allge- Gutes verspricht. Rassismus, Na- macht man sich zum Beispiel meinen Unterhaltungen ange- tionalismus, Hass, Intoleranz, sehr viele Gedanken über Ver- sprochen worden. Niemand hat blinde Wut, keine Stimme der anstaltungen, die früher selbst- mich bedroht oder fiese Mails Vernunft weit und breit. Darf verständlich waren, aber die oder so etwas geschickt.“ die Satire das ignorieren? Also reine Arbeit als Karikaturist hat ■■Burkhard Fritsche wurde 1952 weitermachen, noch geht was.“ sich nicht verändert.“ in Mölln geboren, er wuchs in ■■Nel wurde 1953 im rumäni- ■■Michael Holtschulte wurde Mönchengladbach auf, studierte schen Cluj-Napoca geboren, er 1979 in Herne geboren, lebt in Bildende Kunst in Münster und lebt und arbeitet in Erfurt als Herten und zeichnet quer durch lebt als weltgrößter Nasenzeich- Cartoonist für diverse Medien. den Garten der deutschen Presse. ner für allerlei Medien in Köln. Ari Plikat Mario Lars Mathias Hühn „Meine Arbeit als Zeichner hat „Ich saß, wie wahrscheinlich „Die Arbeit hat sich für mich sich im vorigen Jahr nicht we- alle anderen, am Tag des An- nicht verändert. Ich habe schon sentlich geändert, auch wenn schlags auch am Zeichentisch. vor Charlie Hebdo keinen Sinn das Thema im Denken etwas Erst wollte ich gar nicht zeich- darin gesehen, einfach nur Mo- mehr präsent ist. Seit ich den- nen. Dann habe ich aber doch hammeds zu zeichnen, sondern ken kann, weiß ich, dass die den Stift in die Hand genom- ich arbeite eher an Karikaturen, Menschenwelt arschlochhaft men. Nur Farbe, die ging nicht die sich direkt mit den Islamis- sein kann. Ich weiß nur oft nicht, an diesem Tag. Meine Farbfi- ten beschäftigen.“ wie ich das mit meinen Mitteln, BU guren waren grau. Nein, meine ■■Mathias Hühn wurde 1968 in meinem Humor darstellen soll.“ Arbeit als Karikaturist hat sich Hanau am Main geboren, kam ■■Ari Plikat wurde 1958 in Lü- sonst nicht verändert.“ nach einem universitären Um- denscheid geboren, ausgebildet ■■Mario Lars wurde 1964 in weg über Freiburg nach Berlin, in Leeds und Dortmund und gilt Mecklenburg-Vorpommern gebo- von wo aus er die Medienwelt als Meister des groben Klotzes.