Konzertplaner 2016 / 2017 Münchner Rundfunkorchester 2 3 Münchens erstaunlichstes Orchester 2 Grußworte Ulrich Wilhelm Liebe Musikfreunde, vieles ist im Wandel, auch im Bayerischen den Plattenmarkt bereichern. Dafür gilt Rundfunk. Wenn sich unser Haus derzeit Ulf Schirmer mein herzlicher Dank. Natürlich mit großer Neugierde den Herausforderun- auch für die vielen vergnüglichen Konzert- gen der digitalen Welt stellt, so dürfen bei abende, die ich mit Ihnen, verehrte Konzert- aller Begeisterung fürs Neue gute Traditio- besucher, auch in der Saison 2016/2017 nen nicht aufgegeben werden. Dazu gehören weiterhin teilen möchte. auch die Konzertreihen des Münchner Rund- funkorchesters, das virtuos Tradition und Wandel miteinander verbindet: verwurzelt im Hörfunk, in unserem bayerischen Sende- gebiet und in vertrauten Reihen wie den Sonntagskonzerten. Mit seiner großen Offen- heit für alles Neue ist das Rundfunkorchester überdies zum musikalischen Allrounder ohnegleichen geworden. Nicht zuletzt sein Künstlerischer Leiter Ulf Schirmer, dessen Amtszeit sich leider dem Ende zuneigt, Ihr hat maßgeblich dazu beigetragen, dass das Münchner Rundfunkorchester heute für eine so enorme Bandbreite steht: für moderne geistliche Musik, Kinder- und Jugendpro- gramme, Eventkonzerte, Themenabende und ULRICH WILHELM all die vielfältigen CD-Produktionen, die INTENDANT DES BAYERISCHEN RUNDFUNKS GRUSSWORTE 5 Ulf Schirmer Liebe Konzertbesucherinnen und Konzertbesucher, gestatten Sie mir, dass ich dieses Vorwort aus Komponisten, auf deren Qualität man sich einem sehr persönlichen Blickwinkel her- »blind« verlassen kann. Wie wird wohl seine aus formuliere: Meine Zeit als Künstlerischer Proserpine, eine dramatische Dreiecksge- Leiter des Münchner Rundfunkorchesters schichte, bei ihrer konzertanten Wiederent- geht mit der Saison 2016/2017 sozusagen in deckung klingen? Einen Höhepunkt ganz die letzte Runde – eine intensive Zusam- anderer Art verspricht die Uraufführung menarbeit, die ja schon vor meinem Amts- eines Werks von Oriol Cruixent, dessen antritt im Herbst 2006 begann. So erinnere feinsinniger Tonsprache wir uns in Paradisi ich mich lebhaft an die ersten Konzerte gloria schon mehrfach gewidmet haben. in der Reihe Paradisi gloria, die mir von da Das Saisonthema der Konzertreihe − »Ecclesia an immer ein besonderes Anliegen war, oder semper reformanda« − soll uns bewusst auch an den Mitschnitt von Karl Amadeus machen, dass in allen Lebensbereichen die Hartmanns Des Simplicius Simplicissimus Bereitschaft zu Veränderung und zum kriti- Jugend, der mit dem ECHO Klassik ausgezeich- schen Hinterfragen des eigenen Tuns gefor- net wurde, sowie das erste Gastspiel in Gar- dert ist. Davon unbenommen bleibt, stolz und misch-Partenkirchen mit Strauss’ Ariadne dankbar zu sein für das, was man bereits auf Naxos. Viele weitere Glanzlichter folgten, erreicht hat. In diesem Sinne wünsche ich und es war mir immer eine Herausforde- Ihnen eine anregende Spielzeit 2016/2017! rung und Freude, am Pult eines Orchesters zu stehen, das so vielseitig ist, dass es heute große Oper, morgen Filmmusik und über- morgen moderne geistliche Werke oder ein Konzert für Kinder spielen kann. Ihr Nun bin ich gespannt auf das, was uns in der neuen Spielzeit erwartet – und ganz beson- ders auf die dritte Kooperation mit der Stif- tung Palazzetto Bru Zane, die uns einmal mehr in die Welt der französischen Oper PROF. ULF SCHIRMER entführt. Camille Saint-Saëns zählt zu den KÜNSTLERISCHER LEITER DES MÜNCHNER RUNDFUNKORCHESTERS 6 GRUSSWORTE Veronika Weber Verehrtes Publikum, zertreihen!) warten mit einer Serie konzer- liebe Freunde des Münchner tanter Opern auf, in denen große und großar- Rundfunkorchesters, tige Frauengestalten die Facetten weiblicher Liebe zum Ausdruck bringen. In unserer ein- zur neuen Spielzeit des Münchner Rund- zigartigen Reihe Paradisi gloria, die in der funkorchesters darf ich Sie – auch im neuen Saison unter dem vielzitierten Motto Namen aller Mitglieder und Mitarbeiter von »Ecclesia semper reformanda« steht, geht »Münchens erstaunlichstem Orchester« – es um die Kraft der Erneuerung auch in der sehr herzlich willkommen heißen! sakralen und spirituellen Musik. Die Kon- zerte von Klassik zum Staunen, unserem Wir freuen uns, Ihnen anbei unser Pro- umfassenden und nach wie vor wegweisen- gramm für die Saison 2016/2017 präsentieren den Education-Programm für Kinder, Jugend- zu können – ein Programm, das viele Ent- liche und Familien, sind in dieser Spielzeit deckungen verspricht, aufregende An- und nicht nur im übertragenen, sondern auch Einsichten, ungewöhnliche Konstellationen buchstäblichen Sinne »zauberhaft«. Und in und natürlich die (Wieder-)Begegnung mit der Reihe Mittwochs um halb acht haben wir einer Reihe von internationalen Solisten der außergewöhnliche Themenabende für Sie Weltklasse, die wiederum bei uns zu Gast zusammengestellt, die von der »Musik für sein werden! Besonders freuen wir uns über eine Kaiserin« (Maria Theresia) bis hin zu die neuerliche Zusammenarbeit mit Anna populären Videogame-Musiken reichen und Netrebko und Plácido Domingo bei den Salz- von so illustren Film- und Theaterkünstlern burger Festspielen. wie Johannes Silberschneider und Peter Matić präsentiert werden. Unsere traditionsreichen Sonntagskonzerte (übrigens eine der ältesten Münchner Kon- GRUSSWORTE 7 Einen ganz besonderen Stellenwert (auch Festival in Garmisch-Partenkirchen oder für uns!) haben diesmal die Programme beim Kissinger Sommer legen davon ebenso mit dem Chor des Bayerischen Rundfunks, Zeugnis ab wie die zahlreichen, begeistert der 2016 sein 70-jähriges Bestehen feiert: aufgenommenen CD-Produktionen. Wir gratulieren auch auf diesem Wege ganz herzlich und freuen uns auf die Zusammen- Die Spielzeit 2016/2017 ist zugleich die letzte arbeit! Darüber hinaus laden wir Sie ein, mit gemeinsame mit unserem langjährigen uns neue und ungewöhnliche Wege zu be- Künstlerischen Leiter Ulf Schirmer, dem das schreiten, wenn wir in den »Klängen einer Orchester so viel verdankt. Noch aber ist es Ausstellung« anlässlich der Langen Nacht nicht Zeit für den Abschied, vielmehr freuen der Münchner Museen in kammermusika- wir uns auf die noch anstehenden Projekte lischen Formationen die weltberühmten mit ihm! Insgesamt stehen gut 40 verschie- Münchner Pinakotheken zum Klingen brin- dene Programme auf unserem Spielplan – gen – und wenn wir in den »Sound Visions« Konzerte, deren Güte, Fülle und Reichtum Klassiker des Barock und der Moderne mul- Sie, verehrtes Publikum, stets aufs Neue ins- timedial darbieten und in ein ganz neues pirieren, bereichern und erfreuen mögen! Licht rücken. Das wünscht Ihnen sehr herzlich Darüber hinaus kann das Münchner Rund- funkorchester auch in der Spielzeit 2016/2017 Ihre seinen künstlerisch einzigartigen Rang be- weisen – in München, in Bayern und weit darüber hinaus: Die regelmäßigen Gastspiele bei den Salzburger Festspielen, in der Opéra VERONIKA WEBER Royal in Versailles, beim Richard-Strauss- MANAGEMENT MÜNCHNER RUNDFUNKORCHESTER 8 9 Sonntagskonzerte 11 Musiktheater konzertant Mittwochs um halb acht 19 Klassische Grenzgänge Paradisi gloria 27 Geistliche Musik des 20. und 21. Jahrhunderts Extrakonzerte 35 Sonderkonzerte in München Szenische Opernaufführungen Das Münchner Rundfunkorchester persönlich – und hautnah Klassik zum Staunen 43 Konzerte für Kinder und Jugendliche Zwergerlmusik Pädagogisches Programm Gastkonzerte 59 Das Münchner Rundfunkorchester unterwegs Münchner Rundfunkorchester 64 »Zeigen, was war und was ist« – Ulf Schirmer im Gespräch Besetzung, Ulf Schirmer, Orchestergeschichte CDs, Kooperationen, Freundeskreis, Informationen Abonnements / Vorverkauf 92 Abonnementpreise Abonnementbedingungen Vorverkauf für Einzelkarten SONNTAGSKONZERTE 11 PRINZREGENTENTHEATER Abonnement zu 4 Konzerten Sonntagskonzerte Facetten der weiblichen Liebe. Zärtlich und fürsorglich, eifersüchtig zerstörend, heroisch-pathetisch, heiter-beschwingt oder unverbrüchlich noch im Verrat: So unterschiedlich kann weibliche Liebe sein. Gemeinsam ist all ihren Varianten die Intensität der Gefühle, die sie hervorbringen kann: eine überbordende Inspirations- quelle also für Librettisten und Komponisten. Wie Saint-Saëns, Beethoven, Mozart und Delibes die Facetten weiblicher Liebe in Musik gesetzt haben, ergründen die Sonntagskonzerte des Münchner Rundfunkorchesters in dieser Saison anhand von vier allzu selten gespielten oder neu zu entdeckenden Opern und Opernfassungen. 12 SONNTAGSKONZERTE 1. Sonntagskonzert So. 9. Oktober 2016 – 19.00 Uhr Nicht von der römischen Göttin der Unter- PRINZREGENTENTHEATER welt gleichen Namens erzählt Saint-Saëns’ Einführung mit Irina Paladi: Proserpine, sondern von einer Kurtisane 18.00 Uhr im Gartensaal im Italien der Renaissance. Die Titelheldin wird von dunklen Gefühlen heimgesucht: Hass und Eifersucht auf ihre engelsgleiche CAMILLE SAINT-SAËNS Rivalin treiben sie in den Selbstmord. Saint- »Proserpine« Saëns hielt das Werk (1887/1899) gemessen Lyrisches Drama in vier Akten am »Wagner’schen System« für seine avan- (konzertant) cierteste Oper. Eine spannende Wieder- entdeckung im Zuge der dritten Kooperation mit der Stiftung Palazzetto Bru Zane! Véronique Gens SOPRAN Marie-Adeline Henry SOPRAN Euro 57,– / 49,– / 40,– / 30,– / 19,– Clémence Tilquin SOPRAN Vorverkauf ab Di., 9. August 2016 Frédéric Antoun TENOR Mathias Vidal TENOR Artavazd Sargsyan TENOR Andrew Foster-Williams BASSBARITON Tomislav Lavoie BASS Jean Teitgen BASS Flemish Radio Choir Ulf Schirmer LEITUNG Mit freundlicher Unterstützung der Stiftung Palazzetto Bru Zane – Centre de musique roman- Véronique