PRIMERA LEGISLATURA ORDINARIA DE 2006 - TOMO I - Diario de los Debates 251 5.ª SESIÓN (Matinal) JUEVES 24 DE AGOSTO DE 2006 PRESIDENCIA DE LA SEÑORA MERCEDES CABANILLAS BUSTAMANTE SUMARIO Se pasa lista.— Se abre la sesión.— Se aprueba, sin observacio- nes, el Acta de la 4.a sesión, celebrada el 10 de agosto de 2006.— DESPACHO: Oficio, Proyectos de Ley.— ORDEN DEL DÍA: Se aprueban mociones de saludo por los aniversarios de la reincor- poración de Tacna y Tarata al Perú, y por el aniversario del Cen- tro Educativo Nacional “Santa Rosa”, del departamento de La Libertad.— De conformidad con la disposición constitucional y reglamentarias pertinentes, concurre al Congreso el señor Presi- dente del Consejo de Ministros, doctor Jorge del Castillo Gálvez, en compañía de los demás ministros, para exponer y debatir la política general del Gobierno y las principales medidas que re- quiere su gestión, y plantea al efecto cuestión de confianza, la cual, luego de un amplio debate, es aprobada por el Pleno.— Se aprueban sendas mociones de saludo y felicitación a la Universi- dad Nacional del Altiplano, en Puno, por el sesquicentenario de su creación.— Se aprueba la moción de saludo a la Universidad Nacional del Callao, por el cuadragésimo aniversario de su crea- ción institucional.— Se levanta la sesión. —A las 8 horas, bajo la Presidencia de la señora sales, Calderón Castro, Canchaya Sánchez, Mercedes Cabanillas Bustamante e integrando Cánepa La Cotera, Carpio Guerrero, Castro la Mesa Directiva el señor José Alejandro Vega Stagnaro, Cenzano Sierralta, Chacón de Vettori, Antonio y las señoras Fabiola María Morales Cas- De la Cruz Vásquez, Eguren Neuenschwander, tillo y Luisa María Cuculiza Torre, el Relator pasa Escudero Casquino, Espinoza Cruz, Espinoza lista, a la que contestan los señores Miguel Grau Ramos, Espinoza Soto, Estrada Choque, Flores Seminario(1), Abugattás Majluf, Acosta Zárate, Torres, Florián Cedrón, Fujimori Fujimori, Fu- Aguinaga Recuenco, Alcorta Suero, Alegría Pas- jimori Higuchi, Galarreta Velarde, García Be- tor, Alva Castro, Anaya Oropeza, Andrade laúnde, Giampietri Rojas, Gonzales Posada Carmona, Balta Salazar, Beteta Rubín, Bruce Eyzaguirre, González Zúñiga, Guevara Gómez, Montes de Oca, Cabrera Campos, Cajahuanca Ro- Guevara Trelles, Herrera Pumayauli, Hildebrandt (1) Por Res. Leg. N.° 23680 (13-10-83), se dispone permanentemente una curul, en el Hemiciclo del Congreso, con el nombre del Diputado Miguel Grau Seminario. La lista de asistencia comenzará con el nombre del Héroe de la Patria, MIGUEL GRAU SEMINARIO, tras cuyo enunciado la Representación Nacional dirá ¡PRESENTE! 5.a SESIÓN (MATINAL) 24-08-2006 - Diario de los Debates 252 Diario de los Debates - PRIMERA LEGISLATURA ORDINARIA DE 2006 - TOMO I Pérez Treviño, Huancahuari Páucar, Isla Rojas, Si ningún congresista formula observaciones, se Lazo Ríos de Hornung, León Minaya, León Ro- dará por aprobada. mero, León Zapata, Luizar Obregón, Macedo Sánchez, Mallqui Beas, Maslucán Culqui, Mayorga —Se aprueba, sin observaciones, el Acta de Miranda, Mekler Neiman, Menchola Vásquez, la 4.a sesión, celebrada el 10 de agosto de Nájar Kokally, Negreiros Criado, Núñez Román, 2006. Obregón Peralta, Otárola Peñaranda, Pando Córdova, Pastor Valdivieso, Peña Angulo, Peralta La señora PRESIDENTA (Mercedes Cabani- Cruz, Pérez del Solar Cuculiza, Pérez Monteverde, llas Bustamante).— Ha sido aprobada. Perry Cruz, Raffo Arce, Ramos Prudencio, Reá- tegui Flores, Reggiardo Barreto, Robles López, Se va a dar cuenta al Despacho. Rodríguez Zavaleta, Salazar Leguía, Sánchez Ortiz, Santos Carpio, Sasieta Morales, Serna Guzmán, DESPACHO Silva Díaz, Sousa Huanambal, Sucari Cari, Sumire de Conde, Supa Huamán, Torres Caro, Uribe Me- El RELATOR da lectura: dina, Urquizo Maggia, Urtecho Medina, Vargas Fernández, Vásquez Rodríguez, Venegas Mello, Oficio Vilca Achata, Vílchez Yucra, Wilson Ugarte, Yamashiro Oré, Zeballos Gámez y Zumaeta Flo- Del Presidente del Consejo de Ministros, mediante res. (Los señores congresistas precitados, además el cual solicita que se programe para el 24 de agos- de contestar a la lista, registran su asistencia me- to del 2006 la sesión del Pleno del Congreso de la diante el sistema electrónico.) República destinada a exponer y debatir la polí- tica general del Gobierno, en cumplimiento de lo Ausente con licencia, el congresista Saldaña dispuesto por los artículos 130.° de la Constitu- Tovar. ción Política y 82.° del Reglamento del Congreso de la República. Ausentes, los congresistas Bedoya de Vivanco, Benites Vásquez, Carrasco Távara, Falla Lama- La señora PRESIDENTA (Mercedes Cabani- drid, Galindo Sandoval, Gutiérrez Cueva, Huer- llas Bustamante).— Al Orden del Día. ta Díaz, Lescano Ancieta, Lombardi Elías, Luna Gálvez, Mendoza del Solar, Moyano Delgado, El RELATOR da lectura: Mulder Bedoya, Ordóñez Salazar, Rebaza Martell, Reymundo Mercado, Ruiz Delgado, Valle Riestra Proyectos de Ley González Olaechea, Velásquez Quesquén y Wais- man Rjavinsthi. Suprime Prefecturas y Subprefecturas En el Gabinete Ministerial, el congresista Del Proyecto de Ley N.° 005-2006, por el que se pro- Castillo Gálvez. pone suprimir las prefecturas y subprefecturas en todo el territorio de la República, así como la La señora PRESIDENTA (Mer- cedes Cabanillas Bustamante).— totalidad de los cargos de confianza adscritos a Han registrado su asistencia 98 se- las mismas. ñores congresistas. La señora PRESIDENTA (Mercedes Cabani- Con el quórum reglamentario, se llas Bustamante).— Al Orden del Día. inicia la sesión. El RELATOR da lectura: Se deja constancia de la presencia de los congre- sistas Benites Vásquez, Velásquez Quesquén, Fa- Deja sin efecto Decreto de Urgencia N.° 017-94 lla Lamadrid, Moyano Delgado, Reymundo Mer- cado, Saldaña Tovar y Rebaza Martell. Proyecto de Ley N.° 047-2006, por el que se pro- pone dejar sin efecto el Decreto de Urgencia N.° Habiéndose remitido a la cuenta del correo de 017-94, del 2 de junio de 1994, que dispone que cada congresista copia del acta correspondiente la diferencia resultante de la aplicación de la nueva a la 4.a sesión de la Primera Legislatura Ordina- tarifa por concepto de expedición de pasaportes ria del período anual de sesiones 2006-2007, ce- constituya ingreso del Tesoro Público, así como lebrada el 10 de agosto del 2006, se pone esta en cualquier disposición dictada por el Ministerio de observación. Economía y Finanzas para su aplicación. Diario de los Debates - 5.a SESIÓN (MATINAL) 24-08-2006 PRIMERA LEGISLATURA ORDINARIA DE 2006 - TOMO I - Diario de los Debates 253 La señora PRESIDENTA (Mercedes Cabani- De la congresista Benites Vásquez, saludando al llas Bustamante).— Al Orden del Día. prestigioso Centro Educativo Nacional ‘Santa Rosa’, con sede en la ciudad de Trujillo, región Con el quórum reglamentario, ingresamos a Se- La Libertad, con motivo de conmemorar el 3 de gunda Hora. agosto de 2006 el Centésimo Octogésimo Aniver- sario de su fundación. ORDEN DEL DÍA La señora PRESIDENTA (Mercedes Cabani- La señora PRESIDENTA (Mercedes Cabani- llas Bustamante).— Se va a votar. llas Bustamante).— Exposición del señor Pre- sidente del Consejo de Ministros sobre la políti- Los señores congresistas que estén a favor se ser- ca general del Gobierno, en aplicación del artí- virán expresarlo levantando el brazo. Los que estén en contra, de la misma manera. Los que se culo 130.° de la Constitución Política del Perú y abstengan, igualmente. del artículo 58.° y otros del Reglamento del Con- greso de la República. —Efectuada la votación, se aprueban las mo- ciones de saludo. Se suspende la sesión por breve término, hasta que ingresen al Hemiciclo del Congreso el Presi- La señora PRESIDENTA (Mercedes Cabani- dente del Consejo de Ministros y su Gabinete llas Bustamante).— Han sido aprobadas. Ministerial. —Los textos aprobados son los siguientes: —Se suspende la sesión a las 8 horas y 45 minutos. “El Congreso de la República, —Se reanuda la sesión a las 8 horas y 51 Acuerda: minutos. Expresar su saludo y felicitación a las autorida- La señora PRESIDENTA (Mercedes Cabani- des y ciudadanos de Tacna, con ocasión de cele- llas Bustamante).— Se reabre la sesión. brarse el 28 de agosto de 2006 el Septuagésimo Séptimo Aniversario de la Reincorporación de Se aprueban mociones de saludo por los ani- Tacna al seno patrio. versarios de la reincorporación de Tacna y Tarata al Perú, y por el aniversario del Cen- Lima, 23 de agosto de 2006.” tro Educativo Nacional “Santa Rosa”, del departamento de La Libertad “El Congreso de la República, La señora PRESIDENTA (Mercedes Cabani- Acuerda: llas Bustamante).— Se va a dar cuenta de tres mociones de saludo alcanzadas a la Mesa. Primero.— Saludar y felicitar al pueblo de Tarata, provincia del mismo nombre, región Proceda, señor Relator. Tacna, con motivo de conmemorar el 1 de setiem- bre de 2006 el Octogésimo Primer Aniversario de su Reincorporación al seno de la patria, for- El RELATOR da lectura: mulando sus más fervientes votos por su anhela- do y definitivo progreso. Mociones de Saludo Segundo.— Transcribir la presente Moción al Del congresista Ordóñez Salazar, saludando y fe- señor Germán Valdez Copaja, alcalde de la Mu- licitando a las autoridades y ciudadanos de Tacna, nicipalidad Provincial de Tarata y, por su inter- con ocasión de celebrarse el 28 de agosto de 2006 medio, a todo el pueblo de Tarata. el Septuagésimo Séptimo Aniversario de la Rein- corporación de Tacna al seno patrio. Lima, 24 de agosto de 2006.” Del congresista Flores Torres, saludando y feli- “El Congreso de la República, citando al pueblo de Tarata,