HOCKEY SUR GLACE L’ouverture Après deux défaites, le HCC a enfin battu selon RICHARD LEUENBERGER Ajoie (3-2) cette saison. >>> PAGE 21 Couchepin Le nouveau président de la Confédération veut laisser ouvertes les «les portes de la maison suisse». Interview. >>> PAGE 25 0 Lundi 17 décembre 2007 ● www.limpartial.ch ● N 39775 ● CHF 2.– / € 1.30 KEYSTONE SKI ALPIN Un Cuche très alternatif Double halle de gym à douze millions KEYSTONE Deuxième de la descente de Val Gardena, Didier Cuche a alterné le très bon et le beaucoup moins bon ce week-end. Le Vaudruzien a terminé 43e du géant d’Alta Badia. >>> PAGE 19 RICHARD LEUENBERGER CLIMAT LA CHAUX-DE-FONDS Le Conseil général se prononce demain sur un crédit de 4,5 millions de francs. C’est la part communale pour une double halle Un accord de gym et un parking souterrain en face de l’Usine électrique. >>> PAGE 5 dans la douleur LITTÉRATURE GASTRONOMIE Un accord a finalement été trouvé à Bali au terme de la conférence de l’ONU sur le climat. Les nombreuses Des perles réticences exprimées ont toutefois privé ce document Petites haltes sur les bancs d’une bonne partie de sa substance. Les négociations dans nos se poursuivront l’année prochaine, au plus tard en avril, Hier «Les lessives» et trois lacs pour préparer l’après-Kyoto. >>> PAGE 27 «Les boîtes aux lettres», aujourd’hui «Les bancs publics». Emanuelle delle Piane est venue à bout d’un triptyque de nouvelles qui, SP-NATHALIE SABATO Haïti Football toutes, ont une DAVID MARCHON photographie comme source SP Xamax en demi-finale d’inspiration. Rencontre Tariq Chihab et ses avec l’auteure chaux-de- coéquipiers se sont fonnière qui, pour être Avec «Du lac à qualifiés pour les demi- plutôt pessimiste, n’en l’assiette», Hubert-J. finales de la Coupe de cultive pas moins l’humour Gross propose 200 Suisse en battant Young et la dérision. >>> PAGE 15 recettes pour apprêter Boys (3-2 a.p.). >>> PAGE 17 les poissons des Trois- Lacs. Il entend aussi JURA remettre à l’honneur des espèces qui Aînés au travail Des souffrent du succès Neuchâtelois membres du ERIC LAFARGUE Mouvement des aînés Le 3e rail au Parlement du filet de perche. témoignent de leur Vendredi, le Parlement jurassien lancera ou Les CFF devraient renouveler les 12 kilomè- Il livre, dans son expérience en Haïti, où ils enterrera définitivement le projet d’un troi- tres de ligne, en cinq étapes, d’ici 2018. ouvrage très ont travaillé à un projet sième rail pour les Chemins de fer du Jura Au mieux donc, en 2018, le 3e rail CJ pour- documenté, une foule aaa+[L\A\K\F\B aux côtés de paysans (CJ) entre Glovelier et Delémont. Les respon- rait devenir réalité pour 18 millions de francs. de trucs et d’astuces. autochtones. >>> PAGE 3 sables de la compagnie se veulent optimistes. Dans le Jura, le sujet divise. >>> PAGE 8 >>> PAGE 16 SOMMAIRE ■ Zoom 3 ■ Annonces classées 4 ■ Cinés 11 ■ Divertissement 14 ■ A votre service 28 ■ Carnet 29 ■ TV 30-31 Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds – Tél. 032 910 20 00 ■ Abonnements 032 910 20 40 ■ Rédaction 032 910 20 01 – Fax 032 910 20 09 – E-mail: [email protected] ■ Annonces 032 910 20 50 – E-mail: [email protected] 9HRLEMB*aih 132-205784 À LOUER GÉRANCE CHARLES BERSET SA Neuchâtel, Av. J-J Rousseau 7 2 A louer à La Chaux-de-Fonds LOCAUX 130 M Rue du Parc 23: Très beau studio, rénové, cuisine agencée, salle d’eau. Au centre ville, proche de toutes commodités. Libre de suite. Rue Numa-Droz 20: Joli appartement composé de cuisine agencée, salon, 2 chambres et salle de bains. Libre de suite. La Chaux-de-Fonds Rue du Temple-Allemand 61: Très bel appartement de D.-P. Bourquin 1 4 pièces au 1er étage avec balcon, cheminée de salon, cuisine agencée et salle de bains. Libre de suite. À LOUER Au Nord de la ville, rue des Tourelles 38: Magnifique appartement rénové, 6 pièces, très spacieux, cuisine Grand appartement 3 pièces agencée et salled e bains. Libre de suite. – Bel immeuble rénové Trois bureaux, dont deux meublés www.berset-gerance.ch – avec balcon Bâtiment de haut standing Jardinière 87 – 2301 La Chaux-de-Fonds – cuisine agencée Magnifique situation à proximité Tél. 032 910 92 20 – Fax 032 910 92 29 – cave et galetas du centre ville 132-204598 Fr. 950.– ch. comprises Vue sur les jardins du Palais DuPeyrou Immeuble avec ascenseur FONCIA GECO Pod SA CONSULTEZ TOUTES 2300 La Chaux-de-Fonds NOS OFFRES SUR Libre de suite ou à convenir Tél. 032 911 15 20 Loyer CHF 2650.– ch. incl. Wincasa Services Immobiliers AVIS DIVERS OFFRES D’EMPLOI 2000 Neuchâtel www.wincasa.ch Téléphone 032 723 09 08 [email protected] Afin de soutenir le développement et la 127-817342 croissance de notre département de vente, nous souhaitons renforcer notre équipe actuelle, et sommes à la recher- AVIS DIVERS che de conseillères de vente qui pourront, après une formation Nous demandons à acheter rémunérée très complète (débutantes acceptées), évoluer au sein d’une entreprise en pleine croissance. Nos horlogerie conditions de salaire sont fixes et éle- vées. ancienne Ce poste sera confié à une personne organisée, de présentation soignée, – montres, ayant un attrait pour la vente, les – outillage et machines, contacts humains et possédant un per- mis de conduire et un véhicule. – fournitures layettes, Pourquoi pas!Pourquoi Suissesse ou permis C. – établis, Noël en Chanel? Si vous correspondez à ce profil, que – livres, brochures et 132-204450 vous recherchez une nouvelle orientation autres documentations pour la Nouvelle Année, appelez-nous sur l’horlogerie. LUNETTERIE OPTIQUE sans tarder au 032 721 15 81 ou par écrit VERRES DE CONTACT à PREDIGE SA, Ressources Humaines, Christophe Grimm Rte de Cossonay 196, 1020 Renens. Rue du Weissenstein 5 E-mail: [email protected] 2502 Bienne 006-569277/DUO XXXBJEFTPJOTEPNJDJMFDI LA CHAUX-DE-FONDS - AV. L.-ROBERT 51 - T. 032 913 39 55 Visitez notre site: Tél. 032 341 19 30 LE LOCLE - RUE D.-JEANRICHARD 23 - T. 032 931 15 05 - [email protected] www.predige.ch 022-759939 INSTITUT DE BEAUTÉ – BOUTIQUE Oh! Hé! Papa! As-tu pensé aux cadeaux de Noël? Av. Léopold-Robert 53 La Chaux-de-Fonds il y a plein de coffrets dans Tél. 032 913 73 37 À LA PARFUMERIE DUMONT, Fax 032 913 14 26 toutes les marques, chaque emballage réserve une surprise... DES PRODUITS GRATUITS ET EN PLUS 20% DE RABAIS PARFUMERIE DUMONT DE L’AVENUE sur tous les parfums, bijoux, foulards, maroquinerie. 132-204472 GASTRONOMIE Délais pour la remise des annonces Noël 2007 Ouvert Tissus: Coton avec Aloe Vera Chapelier-chemisier Editions du: Délais: le 24 décembre ou Sea Cell, Terreaux 1, Neuchâtel sans repassage Lundi 24 décembre Jeudi 20 décembre à 12 h 00 midi et soir 028-584366 Mardi 25 décembre Pas d’édition Menu de Noël Mercredi 26 décembre Pas d’édition Réservation souhaitée Jeudi 27 décembre Vendredi 21 décembre à 12 h 00 * * * Vendredi 28 décembre Lundi 24 décembre à 10 h 00 Pour vos repas de fêtes, Samedi 29 décembre Jeudi 27 décembre à 12 h 00 nous vous proposons notre foie gras de canard maison La veille de parution, les avis de naissances, les mortuaires à l’emporter, sur commande et les tardifs sont à communiquer jusqu’à 21 heures à la quelques jours à l’avance... rédaction, par téléphone au 032 723 53 00, par fax * * * au 032 723 53 09 ou par e-mail à l’adresse: Fermeture annuelle [email protected] du 25 décembre 2007 au 3 janvier 2008 inclus NETTOYAGES Shampooinage de tapis 132-205781 Lessivage complet Les ordres qui parviendraient après ces délais seront Nettoyage de fin de chantier exécutés sans autre avis à la prochaine date de parution. Nous remercions notre clientèle de sa compréhension et La Chaux-de-Fonds insérer online. lui souhaitons de joyeuses Fêtes de fin d’année. & Fils 132-197105 Tél. 032 968 60 68 ou 079 633 80 47 Passer des annonces 24 heures sur 24: rapide, simple et efficace. Entreprise de nettoyages en tous genres www.publicitas.ch La Chaux-de-Fonds 2300 La Chaux-de-Fonds Rue Neuve 14 – Case postale 2054 Tél. 032 913 31 89 132-198922 Tél. 032 910 20 50 – Téléfax 032 910 20 59 028-579903 3 Zoom L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / LUNDI 17 DÉCEMBRE 2007 SP Une île frappée par l’exode rural MARCHÉ INSOLITE et une extrême pauvreté D’une superficie représentant les deux tiers de la Suisse, Haïti compte plus Plaques de voitures de huit millions d’habitants, dont 80% vivent au-dessous du seuil de pauvreté. L’exode rural conduit de nombreux Haïtiens à s’entasser dans mises aux enchères des bidonvilles autour de Port-au-Prince (2,5 millions d’habitants). /sdx MOUVEMENT DES AÎNÉS Trois semaines de lutte contre l’érosion en Haïti Trois semaines en Haïti pour Pourtant, les contacts ne sont NUMÉROS PARTICULIERS A partir du 1er janvier, les privés ne pourront aider à lutter contre l’érosion pas toujours aisés: «Le travail se plus les vendre eux-mêmes. (DAVID MARCHON) des sols aux côtés de paysans passe très bien, chacun fait son indigènes: telle est boulot, mais nous avons quand C’est un marché insolite: par tenaires enregistrés. Sinon, l’expérience vécue récemment même un peu le sentiment voie de petites annonces, des l’automobiliste qui ne veut par des membres du d’être sur deux planètes diffé- particuliers mettent aux en- plus sa plaque devra la dépo- Mouvement des aînés de rentes», lâche Pierre-André Ro- chères des plaques de voiture.