Jahrgang 14, Herzberg (Elster), 15. Januar 2009, Nummer 1 Kreisanzeiger für den Landkreis Elbe-Elster Neue Produktionsstätte eingeweiht I Aus der Kreisverwaltung Dellmann und Jurk geben „Auge von Mühlberg“ frei Elsterwerkstätten mit neuer Niederlassung in Lausitz/ 2 Kooperation mit Büromöbelhersteller Reiss Terminerinnerung Antragstel - Die berufliche Eingliederung von GmbH widmet sich im Land - Am 17. Dezember 2008 hat das lung zur Förderung gemein - Menschen mit einer geistigen kreis dieser Aufgabe seit vielen mittelständische Unternehmen nütziger Projekte Behinderung, die auf dem all - Jahren und hat sich so einen mit insgesamt rund 800 4 gemeinen Arbeitsmarkt keine anerkannten Namen gemacht Beschäftigten zwischen Lud - Chance haben, ist ein ganz als modernes und leistungs - wigsfelde und Lausitz eine neue I Bildung/Kultur besonderes Anliegen. Die Els - starkes Produktions- und Produktionsstätte eingeweiht. Weiterbildungsangebot der ter-Werkstätten gemeinnützige Dienstleistungsunternehmen. Lesen Sie weiter auf Seite 2 KVHS zum Seniorenbegleiter 5 Kulturkalender 6 I Vereine/Verbände Blutspendetermine 2009 9 I Ausschreibungen Ausschreibung nach VOB/A 10 Stellenausschreibung 10 Landrat Klaus Richter (stehend l.) und der Integrationsbeauftragte des Landkreises Elbe-Elster, Jürgen Brückner (stehend r.), überzeugten sich beim Betriebsrundgang von den hervorragenden Arbeitsbedingungen in der neuen Niederlassung der Elsterwerkstätten in Lausitz. - Anzeige Besuchen Sie uns im Internet unter: www.landkreis-elbe-elster.de ____________________________ Beilage: Amtsblatt für den Landkreis Elbe-Elster 2 Kreisanzeiger für den Landkreis Elbe-Elster Nr. 1/2009 Fortsetzung Titelseite nach. Sie fertigen pro Woche ungemein hohen Stellenwert und Schaffung von Normalität 300 bis 500 Teile für den Büro - auch für behinderte Menschen. noch viele Barrieren - auch in Zahlreiche Gratulanten waren möbelhersteller Reiss, mit dem Es geht nicht nur darum, selbst den Köpfen - abgebaut werden deshalb in den Bad Liebenwer - es eine unbefristete Rahmen - Geld zu verdienen. müssen, um Benachteiligungen daer Ortsteil Lausitz gekom - vereinbarung für die Zusam - Arbeit ist ein überaus wichtiger oder Diskriminierungen zu ver - men, um sich selbst ein Bild menarbeit gibt. Eine Integrationsfaktor. hindern. Aber es führe kein Weg von den großzügigen Arbeits- Geschäftsbeziehung, die seit Über Arbeit ergeben sich sozia - daran vorbei: Was für die meis - und Ausbildungsbedingungen nunmehr 15 Jahren existiert. le Kontakte, ein Zugehörig - ten Menschen normal sei, soll - zu machen. 120 Menschen mit Landrat Klaus Richter sagte in keitsgefühl und ein sinnvoller te auch für Menschen mit Han - Handicap gehen dort einer seinem Grußwort: „Beschäfti - Tagesablauf.“ Ihm sei dabei dicap normal sein dürfen, so regelmäßigen Beschäftigung gung und Arbeit haben einen auch klar, dass zur Erhaltung der Landrat. (tho) I Aus der Kreisverwaltung Dellmann und Jurk geben „Auge von Mühlberg“ frei 700 Meter lange Elbebrücke verbindet Brandenburg und Sachsen miteinander „Das Auge von Mühlberg“ - so Wirtschaftsraum Cottbus-Be r- taufte die Bevölkerung bereits lin. Und auf sächsischer Seite das neue Bauwerk. Die interes - wünsche ich mir eine Fortset - sante Konstruktion der schräg zung der Brückenverbindung verlaufenden Strompfeiler lässt nach Mitteldeutschland Richtung in Verbindung mit dem Brü - Leipzig“, sagte der Landrat. Die ckenoberbau eine optisch derzeitige Weiterführung der L 66 ansprechende Erscheinung ent - hin zur Stadt Mühlberg ist eine stehen. Am 22. Dezember 2008 Zwischenlösung. Der Planfest - gaben Infrastrukturminister stellungsbeschluss für den End - Reinhold Dellmann und sein sächsischer Amtskollege Tho - zustand, der so genannten mas Jurk die neue Elbebrücke Netzergänzung Mühlberg, einer bei Mühlberg für den Verkehr 2,5 km langen nördlichen Umge - frei. „Die Mühlberger haben mit hungsstraße der Stadt Mühlberg, der inoffiziellen Taufe als ‚Auge wird im April 2009 erwartet. Ein Brandenburgs Infrastrukturminister Dellmann (r.) und sein sächsi - von Mühlberg’ die Brücke schon voraussichtlicher Baubeginn im scher Amtskollege Jurk (l.) geben die neue Elbebrücke bei Mühl - angenommen. Das gefällt mir. Sommer 2009 wäre erreichbar. berg für den Verkehr frei. Ich freue mich, noch vor Weih - Die Ortsdurchfahrt Mühlberg soll nachten die neue Verbindung Die B rücke ist fast 700 Meter der Tourismus weiter gestärkt. 2010 verlegt werden, womit auch zwischen Brandenburg und lang und entstand als Strom - Auch der Hafen Mühlberg der unmittelbare Anschluss an Sachsen freigeben zu können“, brücke in Stahlverbundbau - werde nachhaltig aufgewertet. den Elbehafen hergestellt wird. sagte Infrastrukturminister Dell - weise. Der Teil der Vorlandbrü - „Wenn die Verkehrsströme in Die Um setzung dieser beiden mann. Seit März 2006 wurde in cke besteht aus Stahlbeton. Zukunft noch weiter wachsen, Straßenbauprojekte im Bereich Kooperation der Straßenbau - Auf der Westseite erfolgte die so werden sie mithilfe dieses der Stadt Mühlberg zusammen verwaltungen von Brandenburg Brückenanbindung durch die neuen Bauwerks sicher bewäl - mit der jetzt neu errichteten und Sachsen gebaut. Die Verlegung der Bundesstraße B tigt. Insofern ist der Brücken - Elbequerung sowie der bereits Gesamtkosten von rund 24 Mil - 182 und dem Neubau der S 21 schlag zwischen Brandenburg lionen Euro haben sich Sachsen und L 66 im Rahmen des Bau - und Sachsen ein guter Anfang. begonnene Ausbau zuerst der (11 Millionen Euro) und Bran - vorhabens. 2,2 Kilometer Rad - Aus meiner Sicht müssen wei - L 67 nach Norden zur B 183 und denburg (13 Millionen Euro) weg wurden gebaut. Landrat tere Schritte folgen. Dazu im Weiteren der L 66 in Richtung geteilt. Das Vorhaben wurde aus Klaus Richter begrüßte den gehört auch eine bessere Ver - Bad Liebenwerda schafft ein dem EU-Fonds für regionale Brückenschlag. Mit der neuen kehrsanbindung Richtung Bad leistungsfähiges Straßennetz im Entwicklung gefördert (EFRE). Elbe-Brücke werde nicht nur Liebenwerda und damit in den Südwesten Brandenburgs. (tho) Kreisanzeiger für den Landkreis Elbe-Elster Der Kreisanzeiger erscheint entsprechend der in dieser Ausgabe unter der Rubrik „Kreisanzeiger“ veröffentlichten Termine. - Herausgeber: Landkreis Elbe-Elster, vertreten durch den Landrat Klaus Richter, 04916 Herzberg, Ludwig-Jahn-Straße 2 Kreistagsbüro: Tel.: 0 35 35/46 13 86, Fax: 46 25 14 - Internet: http://www.landkreis-elbe-elster.de, E-Mail: [email protected] - Druck und Verlag: Verlag und Druck Linus Wittich KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: 0 35 35/4 89-0, Fax 489-115, Fax-Redaktion 489-155 - Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Mandy Jarosch Redakteur: Torsten Hoffgaard - (tho), Holger Fränkel - (hf), Fotos: Landkreis Elbe-Elster M - Verantwortlich für den Anzeigenteil: VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG, vertreten durch den Geschäftsführer Marco Müller - Anzeigenannahme/Beilagen: Frau Regina Köhler, Funk: 01 71/4 14 41 37, Herr Dieter Lange, Funk: 01 71/4 14 40 75 U Telefon: (0 35 35) 4 89-0, Telefax: (0 35 35) 4 89-1 15 S Die Lieferung des Kreisanzeigers erfolgt durch den Verlag. Reklamationen sind an diesen zu richten. Für nicht gelieferte Kreisanzeiger kann nur Nachlieferung gefordert wer - S den. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz sind ausgeschlossen. Ein Jahresabonnement können Sie zum Preis von 57,16 € inkl. Mehrwertsteuer und E Versandkosten beim Verlag anfordern. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gilt die zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. R Die Lieferung des Kreisanzeigers mit einer Auflage von 56.625 Exemplaren erfolgt durch den Verlag an alle Haushalte kostenfrei. P M I Nr. 1/2009 Kreisanzeiger für den Landkreis Elbe-Elster 3 100 Jahre Strom aus Falkenberg Energiedienstleister enviaM feierte das Jubiläum mit einer Festveranstaltung Aus Anlass des Jubiläums „100 am Standort Falkenberg ohne Jahre Elektrische Überland - Unterbrechung. EnviaM setzt zentrale Kreis Bad Liebenwer - diese Tradition fort. Im Sep - da und Umgebung“ wurde am tember 2007 und 2008 haben 19. Dezember 2008 am enviaM jeweils 39 Lehrlinge mit einer Standort in Falkenberg kräftig Ausbildung begonnen. „Das ist gefeiert. Zu den zahlreichen vorbildlich. Lassen Sie auch in Gästen, die zu der Festveran - Zukunft nicht locker, setzen Sie staltung gekommen waren, die Tradition am Standort Fal - gehörte auch Landrat Klaus kenberg fort“, sagte Klaus Richter. Richter. Er verband seine Gratulation Der Landrat wünschte allen, die mit der Anerkennung für die zu einer störungsfreien und Dienst- und Versorgungsleis - umweltfreundlichen Stromver - tungen, die in den vergange - Dr. Andreas Auerbach (l.), enviaM-Vorstand Marketing/Vertrieb sorgung im Elbe-Elster-Kreis nen 100 Jahren für die Region und Energiebeschaffung begrüßte auf der Festveranstaltung Land - beitragen, „die nötige Span - erbracht wurden. rat Klaus Richter (r.) nung und wenn notwendig Flexibilität und Engagement der auch den entsprechenden Mitarbeiter wie auch der Unter - heute. Schon frühzeitig sei Zukunft - für den Einzelnen wie Widerstand, um die Impulse nehmensleitung seien uner - erkannt worden: Zukunft für das Unternehmen, und des - und Strömungen unserer Zeit setzliche Bedingungen für den braucht Ausbildung! Qualifika - halb gibt es seit nunmehr fast aktiv in ihre Arbeit einzubin - Erfolg am Markt - gestern wie tion ist der Schlüssel zur 100 Jahren Lehrlingsausbildung den“. (tho) 12. Kreispolitischer Dialog Landrat traf sich mit Bürgermeistern und Amtsdirektoren Am 15. Dezember 2008 hatte Kreisvolkshochschule