DICCIONARIO DEL CÓNCLAVE - Explicaciones jurídicas tomadas del DGDC(*): • Cónclave. • Elección del Romano Pontífice. • Secreto en la Elección del Romano Pontífice. • Cardenal. • Colegio Cardenalicio. • Sede apostólica vacante e impedida. - Ofrecemos también el texto del motu proprio de Benedicto XVI, de 22 de febrero, que facilita el recorte de tiempo para el inicio del cónclave, endurece algunas mayorías para la elección y también introduce la excomunión latae sententiae para la ruptura del secreto. (*) J. Otaduy - A. Viana - J. Sedano (dir.), Diccionario General de Derecho Canónico, ed. Thomson-Reuters-Aranzadi, vol. I-VII, Pamplona 2012. Oficina de Información del Opus Dei en España www.opusdei.es con la colaboración de la Facultad de Derecho Canónico de la Universidad de Navarra www.unav.es CONCILIOS PARTICULARES DGDC II apostolorum, I, Paderbornae 1905; F.L. FERRARIS, Bi- institución del cónclave y de las distintas pie- bliotheca canonica iuridica moralis theologica, II, zas del sistema electoral del Romano Pontí- Romae 1886; L. CHIAPPETTA, Il Codice di Diritto Ca- fice, atendiendo a las necesidades del mo- nonico. Commento giuridico-pastorale, I, Bologna mento histórico concreto, estas bases no han 32011, 544-553; P.GASPARRI (a cura di), Codicis Iuris Canonici Fontes, III, Romae 1933, 534-545; S. C. sufrido modificaciones esenciales. La regula- BONICELLI, I concili particolari da Graziano a Trento. ción detallada, sistemática e integral del cón- Studio sulla evoluzione del diritto della Chiesa la- clave vino con la constitución apostólica de tina, Brescia 1971; J. I. ARRIETA, Instrumentos supra- san Pío X Vacante Sede Apostolica del diocesanos para el gobierno de la Iglesia particular, 25.XII.1904, que puede considerarse como la Ius canonicum 24 (1984) 607-647; J. B. D'ONORIO, codificación de derecho antiguo sobre la elec- Les conciles particuliers après dix ans d'application ción del Papa. La regulación vigente sobre la du code de droit canonique de 1983, en PC LEGUM elección del Romano Pontífice está contenida TEXT (ed.), Ius in vita et in missione Ecclesiae, Città en la Const. ap. Universi Dominici gregis de del Vaticano 1994, 593-603. Juan Pablo II del 22.II.1996 (AAS 88 [1996] Luigi SABBARESE 305-343, en adelante UDG, con modificaciones posteriores hechas por Benedicto XVI en el CÓNCLAVE M.P. Constitutione apostolica del 11.VI.2007, AAS 99 [2007] 776-777). Estas leyes son acom- Vid. también: COLEGIO CARDENALICIO; ELECCIÓN DEL pañadas por el libro litúrgico Ordo rituum con- ROMANO PONTÍFICE;SECRETO EN LA ELECCIÓN DEL ROMANO PONTÍFICE clavis editado (en forma bilingüe latín-ita- liano) por la Oficina de las Celebraciones SUMARIO: 1. La normativa. 2. El lugar del cón- Litúrgicas del Sumo Pontífice en 2000 (en ade- clave. 3. Los participantes en el cónclave. 4. Desa- lante ORC), y aprobado por Juan Pablo II el rrollo del cónclave. 5. Dimensión espiritual del cónclave. 5.II.1998. La legislación sobre el cónclave y la provi- El cónclave es la asamblea de los cardenales sión del oficio primacial es competencia exclu- reunidos para la elección del Romano Pontí- siva del Romano Pontífice, ya que regula el fice, según el sistema determinado por la ley modo de proceder en un importantísimo y especial. Se entiende también por cónclave el muy delicado momento de la vida de la Igle- lugar cerrado sometido al régimen jurídico es- sia, posee rango constitucional y tiene carácter pecial, en el que se celebran los actos de elec- especial respecto a la normativa canónica co- ción (el Ordo rituum conclavis habla del rito De mún sobre la provisión de oficios eclesiásticos. ingressu in conclave, cf n. 6, 26-46). Las normas 2. El lugar del cónclave de procedimiento, disciplinarias, penales y li- Tradicionalmente la noción de cónclave es- túrgicas que regulan el cónclave forman un taba estrechamente vinculada con el enclaus- sistema integral que tiende a proteger la liber- tramiento de los electores en un lugar cerrado tad de los electores e inmunidad ante las inde- (esta característica de clausura –«bajo llave»– bidas intromisiones externas, y al mismo es expresada por su significado etimológico: tiempo garantizar que este acto se desarrolle cum clave). De ahí la definición que contenía en el contexto del retiro sagrado que debe la Const. ap. Romano Pontifici eligendo del acompañar la elección del Sucesor de Pedro. 1.X.1975: «Por cónclave se entiende el am- 1. La normativa biente bien determinado, casi con carácter de El instituto del cónclave, con su nota carac- retiro sagrado, donde, después de haber invo- terística de la reclusión de los electores, fue cado al Espíritu Santo, los cardenales electores instituido formalmente por el Papa Gregorio eligen al Sumo Pontífice, y donde ellos, junto X en la Const. ap. Ubi periculum en el II Conci- con los oficiales y ayudantes, además de los lio de Lión en el año 1274, tras la prolongada eventuales conclavistas, permanecen día y no- elección del mismo Gregorio X. En esta ley se che hasta que se ha hecho la elección, sin co- configuraron las líneas generales de esta insti- municación alguna con personas o cosas aje- tución (un lugar físicamente cerrado, la prohi- nas». En la vigente legislación, esta noción bición de mantener contactos externos, la elec- tradicional ha evolucionado de tal modo que ción del futuro Papa que debía ser el único fin ya no se exige que los participantes del cón- y la única ocupación de los cardenales electo- clave permanezcan aislados «día y noche» en res). A pesar de la evolución posterior de la el mismo edificio cerrado por dentro y por 426 DGDC II CÓNCLAVE fuera, tal como estaba minuciosamente pre- quier modo relativo, directa o indirectamente, visto en la regulación anterior, si bien no se a la elección del Sumo Pontífice. Para este fin ha renunciado a su estructura sustancial cuya deben hacerse precisos controles, incluso con finalidad es garantizar el ambiente de reli- la ayuda de personas de probada confianza y gioso aislamiento y secreto necesario para lle- capacidad técnica, para que en la Capilla Six- var al cabo la elección del Romano Pontífice, tina no se produzca instalación subrepticia de adaptando al mismo tiempo todas las exigen- cualquier medio audiovisual de grabación y cias a las nuevas condiciones de conveniente transmisión al exterior, tanto al comienzo acomodación y permanencia. como una vez iniciado el cónclave (cf UDG El cambio más significativo en la regulación 51, 55). Durante las sesiones de votación, to- del instituto del cónclave efectuado en la vi- das las puertas de la Capilla Sixtina han de gente regulación se ha debido al nuevo sis- permanecer cerradas y debe ponerse guardia tema de alojamiento de los cardenales elec- a cada ingreso (cf ORC 44). Igualmente desde tores. Han de hospedarse en el edificio deno- el comienzo del proceso de la elección hasta minado Domus Sanctae Marthae (cf UDG 42) el anuncio público de la elección del Sumo dentro de la Ciudad del Vaticano (anterior- Pontífice deben estar cerrados a las personas mente los apartamentos se improvisaban en el no autorizadas los locales de la Residencia de Palacio Apostólico). En cambio, las votaciones Santa Marta, como también las zonas destina- han de desarrollarse exclusivamente en la Ca- das a las celebraciones litúrgicas. La función pilla Sixtina «donde todo contribuye a hacer de la custodia interna del cónclave es confiada más viva la presencia de Dios, ante el cual al cardenal camarlengo con sus tres cardenales cada uno deberá presentarse un día para ser asistentes y la externa al sustituto de la Secre- juzgado» (UDG, Proemio). Así que desde el taría de Estado (cf UDG 43, 51, 55). punto de vista espacial se celebran los actos La regulación vigente no contempla la si- del cónclave dentro de los límites de la Ciu- tuación en la que el cónclave debiera cele- dad del Vaticano en los lugares y edificios de- brarse en otro sitio que la Ciudad del Vaticano terminados, cerrados a los extraños (cf UDG y la Capilla Sixtina. 41). En consecuencia, se puede hablar de dos 3. Los participantes en el cónclave ámbitos de actividades: el lugar de las vota- En los actos de voto propiamente dichos ciones con secreto y control muy rigurosos, y que se realizan en la Capilla Sixtina, pueden el lugar del alojamiento de los cardenales elec- participar exclusivamente los cardenales elec- tores y de los otros admitidos: la Domus Sanc- tores, tal y como viene determinada su condi- tae Marthae. ción en las prescripciones de la UDG: son Tal determinación de los lugares en los que aquellos miembros del colegio cardenalicio están presentes los cardenales electores y la que no han cumplido los 80 años en el día en discontinuidad entre el local de alojamiento y que la Sede Apostólica queda vacante, y no el sitio de las votaciones, conlleva importantes han sido canónicamente depuestos ni han re- consecuencias y tareas organizativas, dada la nunciado, con el consentimiento del Romano obligación de guardar el secreto y asegurar la Pontífice, a la dignidad cardenalicia (cf UDG protección de los electores de las influencias 33, 36). La señal indicativa de la determina- externas. Surge pues la necesidad de sincroni- ción del colegio electoral es la admonición ex- zar las actividades concernientes a la elección tra omnes!, hecha por el maestro de las celebra- del Sumo Pontífice con la actividad de las ofi- ciones litúrgicas pontificias (cf UDG 52). cinas de la Santa Sede en el período del cón- Pronunciada esta orden, todos los ajenos al clave; sobre todo de asegurar la debida pre- cónclave (con excepción de dos personas que caución y reserva durante el traslado de los lo hacen en un momento posterior, cf UDG 54) electores desde el lugar de su alojamiento deben abandonar Capilla Sixtina.