01_2014-04_KLS_01_Titel_Klenkes 21.03.14 11:13 Seite 1 G1657E 04 April 2014 40. Jahrgang kostenlos klenkes.de Klenkes Spezial Mobilität ab Seite 35 FRÜHLINGS ERWACHEN! Am 26. + 27. April im Brückenkopf-Park Jülich GISELA NACKEN IM PORTRÄT UNTERSCHÄTZE KUNSTFORM NEU & EIGEN Serie zur Wahl: OB-Kandidaten schreiben ihr 40 Jahre KLENKES: Lagerfeuer Trio stellt erstes Programm auf einen Bierdeckel Aachen feiert das Comic auf der Comiciade Album mit eigenen Songs vor Mehr als 2.000 Termine. Mehr Kino. Mehr Kultur 02_2014-04_KLS_02-03_Inhalt_Klenkes 21.03.14 11:20 Seite 2 Dürfen wir vorstellen: Unser Lampenpapst Gerhard Klöfkorn rückt den Dom und andere Bauwerke ins rechte Licht. Mit seinen Kollegen sorgt er dafür, dass Aachen auch bei Nacht schön und sicher ist. stawag-stellt-vor.de Fotografie: FoveartFotografie: 02_2014-04_KLS_02-03_Inhalt_Klenkes 21.03.14 11:20 Seite 3 inhalt Anzeige Bio-pionier seit 30 Jahren 24 bühne Fotos: Marie-Luise Manthei, Kathrin Cuber, LVR-LandesMuseum Bonn, LAGA 2014 LAGA Bonn, LVR-LandesMuseum Kathrin Cuber, Manthei, Marie-Luise Fotos: 20 film 12 magazin 27 kunst 31 frühling magazin 23 Neue Filme Käseaktionswochen... „Zwischen Welten“, „Spuren“ u.a. 4 was war – Klenkes-Rückblick 6 was kommt – Klenkes-Highlights bühne Probieren Sie ausgewählte 8 Keine Krallen, dickes Fell 24 Keiner lügt schöner Serie zur Wahl: OB-Kandidatin Gisela Ewa Teilmans inszeniert „Peer Gynt“ Käsespezialitäten Nacken am Theater Aachen. 10 Aachens erste Comicmesse 25 Der Machermensch KLENKES präsentiert: Schauspiel nach Frischs „Homo Faber“ „Comiciade“ im Ludwig Forum 12 „Shuttle Party“: Bitte einsteigen! kunst Am 9. April fahren zum 34. Mal die 27 Sicco Mansholt Busse von Party zu Party. Niederländische Landwirtschaftsvisio- 14 Neues aus der Gastrowelt nen in Maastricht Mit Kuhbar, Estor und Wiener Blut 28 Farbenfrohe Zeit Ausstellung der Malwerkstatt EigenArt musik 15 Eigene Coverstory KLENKES Spezial Lagerfeuer-Album voller selbst 30 Frühling geschriebener Songs Mit Landesgartenschau, Brückenkopf- 16 Volles Programm Park, Entenverleih, Werkwochen u.a. Bekannte Namen und Noch-Geheim- tipps beim „Kulturfestival X“ 35 Mobilität Mit FahrRad in Aachen, Leser testen, 17 Ikone der Gegenkultur „Mobilitätskonzept Aachen 2020“ u.a. Die frühen Filme und Soundtracks von Alejandro Jodorowsky terminkalender 18 Neue Tonträger 40 Termine und Tipps für April The Soft Hills, Laibach, Beck, Liars u.a. Junior, Hatebreed, Fischer-Z u.a. film 50 Impressum 20 Liebe 2.0 letzte seite Gefühle für ein Computerprogramm 54 BankGeheimnisse 21 Abwechslungsreich Diesmal: Sebastian Lynen, Friseur Die „VHS-Filmwelten“ im April 54 Fundstücke 22 Hoffnungsvoll Reihe: 40 Jahre KLENKES Kinderschicksale unterschiedlich erzählt Facebook.com/klenkes.de Schnell und direkt zu Kino, Kunst, Kultur! 03_2014-04_KLS_04-05_Monat_Klenkes 21.03.14 13:13 Seite 4 magazin was war RÜCK - BLICK WAS WAR LOS IN AACHEN? Performance Fotos: Marcus Erberich, Andreas Herrmann, Max Keller, Tim Sauren, Pasca Vretinari, Danny Willems, Kira Wirtz Kira Willems, Danny Vretinari, Pasca Sauren, Tim Max Keller, Andreas Herrmann, Marcus Erberich, Fotos: Zeitgenössischer Tanz auf Bierkästen und Paletten, Weckergeklingel als Soundkulisse, Videoinstallationen und sogar eine Comedy-Nummer zeigte die Kompanie 420 People bei der Eröffnung von schrit_tmacher am 7. März. Schon vor der ersten Performance drängten sich die rund 400 Besucher in die Stahlbauhalle Strang. Jeder Platz war besetzt, was Festivalleiter Rick Takvorian samt Team zwar nicht verwunderte, aber dennoch erfreute. Nach den drei (!) unterschiedlichen Performances der tschechischen Kompanie (Foto) gab’s dann auch langanhaltenden Applaus. \ kw Mahnwache Krötenwanderung Alternativer Karneval Am 11. März 2011 bebte in Japan die Erde. Die Folge Tierschutz kennt keine Grenzen: Mit viel Mühe wurden Der Alternative Karneval ist tot, es lebe der Alternati- war eine Reihe schwerer Unfälle im Kernkraftwerk Ende März an den bekannten Krötenwanderwegen ve Karneval! Als Thronerbe der Strunx-Sitzung fand Fukushima I. Drei Jahre später, am 10. März 2014,er- etwa 30 Zentimeter hohe Barrieren errichtet – für die in diesem Jahr an vier Terminen (21.2., 22.2., 28.2. innerte Greenpeace Aachen am Elisenbrunnen an die nicht sprungfähigen Kröten unüberwindbare Hinder- und 1.3.) erstmals der Kappesball statt. Mit allem, Katastrophe – der Vorwurf: Verschweigen, Vertuschen nisse. Ein Über-die-Straße-Tragedienst und Krötentun- was traditionell dazu gehört: gute Stimmung, volles und Verdrängen durch die offiziellen Stellen in Japan. nel sollten die heikle Reise der Amphibien sicherer Haus und Show-Acts, die mit Karneval nicht zwangs- Dabei sei das Thema immer noch brandheiß, auch gestalten. Win-win: Die Kröten kamen gesund ans Ziel läufig allzu viel am Hut haben müssen. Und was wäre wegen des AKWs in Tihange bei Lüttich. Jedoch: Das und für Kinder und Helfer – darunter Waldpädagoge der Alternative Karneval ohne die eine oder andere Interesse der Passanten hielt sich in Grenzen, Eis Michael Zobel – war das Ganze auch noch eine ziemli- Spitze in Richtung Aachener Karnevalsverein? \ me schlecken im Elisengarten war an diesem sonnigen che Gaudi. \ cr Nachmittag vielen einfach wichtiger.\ me 4 KLENKES April 2014 03_2014-04_KLS_04-05_Monat_Klenkes 21.03.14 13:13 Seite 5 was war magazin Tanzmesse NOCH WAS? Neues Format beim schrit_tmacher Fes- Frei eintreten, beschrankt parken tival: Zum ersten Mal haben Pro- Podiumsdiskussion „Perspektive Lud- grammdirektor Rick Takvorian und wig Forum“: Was braucht es, um die seine Kollegen die „tanzmesse Düssel- Zuschauerzahlen zu steigern? Oder dorf“ nach Aachen geholt. Unter dem sollte man die Qualität eines Hauses Label „TanzFenster“ gab es im LuFo nicht an Zahlen messen? Es blieben über einen Abend verteilt lockere zwei handfeste Aussagen: Zwischen Gesprächsrunden und kurze Tanz - dem 1.6. und dem 21.9. gilt im Ludwig vorführungen. Dabei waren u.a. der Forum freier Eintritt. Und das Park- Solotänzer Techekpo Dan Agbetou und platzproblem wird zeitnah mittels die Compagnien QUARTO aus Schwe- Schranke gelöst. \ cl den und tanzfuchs aus Köln. Mal nach- denklich, mal poetisch, mal sperrig; Beeindruckende Bilder schöne Bilder, viele Eindrücke. Tolle Paris, New York, Monschau: Sonst in Idee, bitte nächstes Jahr wieder! Eingela- Metropolen ausgestellt, wurden die den war auch der KLENKES. Redakteur besten Pressefotos des Jahres 2013 dies- Lutz Bernhardt sprach mit Takvorian mal auch in der Eifel gezeigt. Ein voller über 40 Jahre KLENKES, den Kultur- Erfolg. Über 4.500 Besucher kamen standort Aachen und über den Zugang und ließen sich beeindrucken. Eine zur modernen Kunst, insbesondere Fortsetzung 2015 steht schon fest. \ cl zum zeitgenössischen Tanz. \ kw Maubach macht’s Gut 15 Monate nach dem Rücktritt von Meino Heyen hat die Alemannia wieder Große Klappe einen Präsidenten. Bis nach Mitter- nacht dauerte die hitzige Jahreshaupt- Vier Wissenschaftler, zehn Minuten versammlung am 13. März, in deren Zeit: Beim 1. Science Slam im KUBA Jü- Rahmen Heinz Maubach zum Vereins- lich zeigten die HITEC-DoktorandIn- vorsitzenden gewählt wurde. Auch Prä- nen, dass ernste Forschung auch Enter- sidium, Verwaltungs- und Aufsichtsrat tainment sein kann. Aus der Lovestory wurden weitestgehend neu besetzt. \ cl von Wärmestrahlung und Kohleparti- keln, dem Einfluss von dicken Mäusen Rührendes auf der Messe auf die Atmosphäre, dem Bausparfuchs Mahlzeit. Dass die Euregio Wirtschafts- im Kohlekraftwerk oder dem Kochre- schau in diesem Jahr erstmals in der So- zept für die umweltbewußte nukleare ers stattfand, war nicht die einzige Entsorgung wählten die mehr als 250 Neuerung. Auch die so genannte Zuschauer Yulia Arinicheva und ihre „Kochshow“ war ein Novum. An jedem gekochten Endlager-Steine zur Slam- Tag duellierten sich zwei Besucher mit merin des Abends. \ bp Topf und Pfanne. Eine Idee so schön wie die neue Messe-Heimat auf dem CHIO-Gelände. \ cl Anzeige BLEI UND SILBER IN DER KUPFERSTADT Die Blei- und Silberproduktion gehört zu BERZELIUS in Stolberg trägt mit modernster Stolberg wie Burg und Kupfer. Seit mehr als Technik nachhaltige Verantwortung für Umwelt- anderthalb Jahrhunderten prägt BERZELIUS die und Arbeitsschutz und ist Ausbildungsbetrieb für Stolberger Wirtschaft. kaufmännische und technische Berufe. Mit einem hochmodernen klimaschonenden Verfahren produzieren 200 Mitarbeiter jedes Jahr Besuchen Sie uns 155.000 Tonnen Blei und 350 Tonnen Silber. im Rahmen der Das Blei ist zur Produktion von Autobatterien ökologisch und ökonomisch die allererste Wahl. KUNSTAUSFAHRT BERZELIUS steht weltweit für Bleiproduktion und Batterierecycling auf höchstem Niveau; Stolberg als einziges Unternehmen recycelt BERZELIUS ausgediente Bleibatterien komplett. am 04. Mai 2013 BERZELIUS Stolberg GmbH Telefon +49 2402 1206 - 0 Binsfeldhammer 14 E-Mail [email protected] 52224 Stolberg www.berzelius.de 5 04_2014-04_KLS_06-07_Highlights_Klenkes 21.03.14 11:43 Seite 6 magazin was kommt ds HIGH- LIGHTS 19. Flower/Corsano-Duo 10. Chillout IM APRIL Fotos: James Loveday, Pressefoto (3), Esther Rung, Hotel Europa, Martha Griese, Dennis Scharlau, Paul Blakemore, Rockstar Recor Blakemore, Paul Scharlau, Dennis Martha Griese, Hotel Europa, Esther Rung, Pressefoto (3), James Loveday, Fotos: 5. Zirkus Furioso 11. Baba Jaga 3. Digital Primitives 16. Patrick Salmen 26. Georg Ruby 6. Konrad Beikircher 25. Trash the City 2014 2. The Wave Pictures 5. Grundrauschen 6 KLENKES April 2014 04_2014-04_KLS_06-07_Highlights_Klenkes 21.03.14 11:43 Seite 7 was kommt magazin gig control Die englischen The