θεωρήματα 1 θtheorimata 2018 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ & ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΕΘΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΝΩΣΗ ΚΡΙΤΙΚΩΝ ΤΕΧΝΗΣ AICA – ΕΛ Λ ΗINTERNATIONAL ΝASSOCIATION ΙΚΟARTOF CRITICS– GREEK SECTIONΤΜΗ Μ Α NATIONAL MUSEUM Παραγωγικά και Αξιωματικά Συστήματα OF CONTEMPORARY ART Deductive and Axiomatic Systems ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ CONTRIBUTORS Οργανωτική Επιτροπή και επιμέλεια έκθεσης Organizational and Curatorial Committee Το Διοικητικό Συμβούλιο της AICA Hellas: The Board of AICA Hellas: Εμμανουήλ Μαυρομμάτης, Σταμάτης Σχιζάκης, Emmanuel Mavrommatis, Stamatis Schizakis, Άρτεμις Ποταμιάνου, Φαίη Τζανετουλάκου, Artemis Potamianou, Faye Tzanetoulakou, Σωζήτα Γκουντούνα Sozita Goudouna και τα μέλη της AICA: and the AICA members: Μπία Παπαδοπούλου και Λίνα Τσίκουτα Bia Papadopoulou and Lina Tsikouta Αρχιτεκτονικός σχεδιασμός της έκθεσης Architectural Design Ηρώ Νικολακέα Iro Nikolakea Επιμέλεια κειμένων τοίχου και σήμανση Wall texts Σταμάτης Σχιζάκης Stamatis Schizakis Επιμέλεια καταλόγου Catalogue Editors Εμμανουήλ Μαυρομμάτης, Μπία Παπαδοπούλου, Emmanuel Mavrommatis, Bia Papadopoulou, Άρτεμις Ποταμιάνου, Φαίη Τζανετουλάκου Artemis Potamianou, Faye Tzanetoulakou Αισθητική αντίληψη και οργάνωση καταλόγου Aesthetic conception and graphic design of the catalogue Εμμανουήλ Μαυρομμάτης Emmanuel Mavrommatis σε συνεργασία με τον Μιχάλη Κύρκο in collaboration with Michalis Kyrkos και τη συμβολή της Βασιλικής Βαγενού with the contribution of Vassiliki Vayenou Επικοινωνία, Γραφείο Τύπου ΕΜΣΤ Communication, Press Office EMST Κασσιανή Μπένου, Δέσποινα Μπαραμπούτη Kassiani Benou, Despoina Barabouti Γραμματεία και Γραφείο Διεύθυνσης ΕΜΣΤ Secreteriat and Director’s Office EMST Δέσποινα Κωνσταντινίδου, Εύη Παραδείση Despoina Konstantinidou, Evi Paradisi Διοικητικές και Οικονομικές Υπηρεσίες ΕΜΣΤ Administrative and Financial Services EMST Κωνσταντίνος Κοντογιάννης, Δέσποινα Παγώνη, Konstantinos Kontogiannis, Despoina Pagoni, Χρήστος Πράνταλος, Οδυσσέας Στεργίου Christos Prantalos, Odysseas Stergiou Τεχνική ομάδα ΕΜΣΤ Technical team EMST Κώστας Σβόλης, Μιχάλης Παγώνης, Δημήτρης Costas Svolis, Michalis Pagonis, Dimitris Naziris, Ναζίρης, Μάριος Κοκότος, Χρήστος Ρουτούλας Marios Kokotos, Christos Routoulasς Μεταφορά / Ανάρτηση Transportation / Exhibition installation με την ευγενική συμπαράσταση with the kind support της Swift art services of Swift art services Η έκθεση «Παραγωγικά και Αξιωματικά Συστήματα» The exhibition “Deductive and Axiomatic Systems” είναι παραγωγή (2018) της AICA Hellas, Ελληνικό is a production (2018) of AICA Hellas, Greek Section Τμήμα της Διεθνούς Ένωσης Κριτικών Τέχνης AICA. of the International Association of Art Critics AICA. ISBN: 978-960-86831-5-0 ISBN: 978-960-86831-5-0 © AICA Hellas © AICA Hellas © Κείμενα: οι συγγραφείς © Texts: the authors 2 ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ COMPLIMENTS Η AICA Hellas AICA Hellas ευχαριστεί θερμά τη διευθύντρια warmly thanks the Director of the του Εθνικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης National Museum of Contemporary Art, Κατερίνα Κοσκινά Athens, Katerina Koskina και το Διοικητικό Συμβούλιο του Μουσείου and the Museum’s Board για την φιλοξενία της έκθεσης of Administration και την εν γένει συμβολή τους for hosting and contributing στη διοργάνωση. to this exhibition. Επίσης ευχαριστούμε Our thanks go also το προσωπικό του Μουσείου to the Museum’s staff που εργάστηκε σκληρά who worked hard για την υλοποίηση της έκθεσης. for the realization of this show. Ευχαριστούμε We thank τον Νίκο Βερνίκο, Nicos Vernicos, τον Ζαχαρία Πορταλάκη Zacharias Portalakis και τον Παντελή Τσάτση and Pantelis Tsatsis για την οικονομική τους συμβολή for helping sponsor στον κατάλογο. the exhibition catalogue. Την εταιρεία Swift art services The company Swift art services για τη μερική χορηγία τους for the partial sponsorship ως προς τη μεταφορά of the transport and installation και την ανάρτηση των έργων, of the artworks, καθώς και την Kalfayan Galleries as well as Kalfayan Galleries για την μεταφορά for transporting έργων ορισμένων καλλιτεχνών. the works of certain artists. Την Karavias Underwriting Agency Karavias Underwriting Agency για τη χορηγία ασφάλισης for sponsoring the insurance των έργων. of the works of the exhibition. Τον Εμμανουήλ Λιγνό Emmanuel Lignos για την υλοποίηση for re-arranging της αρχιτεκτονικής διαμόρφωσης the architectural space του χώρου για τα «Θεωρήματα». for the needs of “Theorimata.” Τέλος, ευχαριστούμε από καρδιάς Finally, we wholeheartedly thank όλους τους επιμελητές και καλλιτέχνες all the curators and artists για την πολύ θετική τους ανταπόκριση for their very positive response στις ιδέες της έκθεσης. to the exhibition’s ideas. 3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Κατερίνα Κοσκινά ........................................................6 Άρτεμις Ποταμιάνου .................................................56 Εμμανουήλ Μαυρομμάτης .........................................8 Άγγελος Αντωνόπουλος ....................................56 Καλλιτέχνες / Επιμελητές .........................................12 Βασίλης Μπαλάσκας ..........................................58 Γιώργος Παπαδάτος ...........................................60 Πρόταση οργανωτικής επιτροπής...........................14 Δημήτρης Αληθεινός ..........................................14 Κωνσταντίνος Β. Πρώιμος ......................................62 Θόδωρος, γλύπτης ..............................................16 Ευγενία Αποστόλου ...........................................62 Μάριος Σπηλιόπουλος .......................................18 Γιώργος Χατζημιχάλης .......................................64 Γιώργος Χαρβαλιάς .............................................20 Σταμάτης Σχιζάκης.....................................................66 Άρης Προδρομίδης .............................................66 Σωζήτα Γκουντούνα ..................................................22 Άννα Λάσκαρη .....................................................22 Αθηνά Σχινά ................................................................68 Μάρω Μιχαλακάκου ..........................................24 Ιάνθη Αγγελίογλου .............................................68 Αιμιλία Παπαφιλίππου .......................................26 Ειρήνη Γρηγοριάδου ...........................................70 Μαρία Λουίζου ....................................................72 Χάρις Κανελλοπούλου ..............................................28 Κώστας Βαρώτσος ..............................................28 Φαίη Τζανετουλάκου ................................................74 Κωνσταντίνος Ξενάκης .....................................30 Δημήτριος Αντωνίτσης .......................................74 Νίνα Παπακωνσταντίνου ..................................30 Νίκος Ποδιάς .......................................................76 Άρτεμις Ποταμιάνου ..........................................78 Λένα Κοκκίνη .............................................................34 Δημήτρης Τράγκας..............................................34 Λίνα Τσίκουτα ............................................................80 Γιώργος Διβάρης .................................................80 Τάσος Κουτσουρής ....................................................36 Βάλλυ Νομίδου ...................................................82 Νίκος Παπαδόπουλος ........................................36 Άγγελος Σκούρτης ..............................................84 Χριστόφορος Μαρίνος .............................................38 Μίλτος Φραγκόπουλος .............................................86 Νίκη Γκουλέμα .....................................................38 Κέλλυ Μενδρινού ...............................................86 Eμμανουήλ Μαυρομμάτης .......................................40 Κλέα Χαρίτου .............................................................88 Πάκυ Βλασσοπούλου .........................................88 Θανάσης Πάλλας ................................................40 Χρυσάνθη Κουμιανάκη ......................................88 Παναγιώτης Τανιμανίδης ..................................42 Κοσμάς Νικολάου ...............................................88 Τάσσος Τριανταφύλλου .....................................44 Άννα Χατζηγιαννάκη ................................................92 Μπία Παπαδοπούλου ................................................46 Μπάμπης Βενετόπουλος ...................................92 Γιάννης Ζιώγας ....................................................46 Απόστολος Λουφόπουλος ................................92 Νίκος Τρανός .......................................................48 Κωνσταντίνος Τηλιγάδης ..................................92 Έρση Χατζηαργυρού...........................................50 Κώστας Χριστόπουλος .............................................98 Μιλτιάδης Μ. Παπανικολάου ..................................52 Βαγγέλης Γκόκας ................................................98 Κωστής .................................................................52 Γιώργος Γυπαράκης ...........................................100 Γιώργος Τσακίρης ................................................54 Νίκος Καναρέλης ..............................................102 4 CONTENTS Katerina Koskina..........................................................7 Artemis Potamianou .................................................56 Emmanuel Mavrommatis ...........................................8 Angelos Antonopoulos ......................................56 Artists / Curators........................................................12 Bill Balaskas .........................................................58 Giorgos