06-Moulins de Flandres 6/09/05 10:26 Page 1 à VÉLO dans le NORD à VÉLO dans le NORD Vous avez dit “Toxophile” ? Cœur de Flandre Cœur de Flandre Dans le village de Winnezeele, La royauté s’obtenait par adresse comme dans de nombreux autres et était renouvelée chaque année Facettes Facettes du Nord o du Nord villages du Nord de la France, de avec le tir du roi le 1er mai. A cette N 6 fervents adeptes s’attachent à faire occasion une fête splendide était côté vélo côté vélo vivre les us et coutumes de Flandre. organisée. Leur nom : les toxophiles. Ne voyez Aujourd’hui, les sociétés d’archers en ce terme aucune connotation sont restées sensiblement les mêmes Les moulins « toxique », loin de là ! et en mai, à l’occasion du tir du O Du grec toxon, arc, tir à l’arc, et roi, celui-ci reçoit en récompense, de Flandre n 2 phile, qui aime, qui affectionne, les soit un couvert d’argent, soit un Boeschèpe, Godewaersvelde, Houtkerque, Winnezeele, Steenvoorde. 44 km Les informations mentionnées couvrent un Cassel : Carnaval d’hiver en février ; carnaval périmètre de 10 km autour du circuit. d’été avec les Géants le lundi de Pâques ; « Cassel Cornemuses » en juin ; fête du moulin de Cassel Activités et curiosités ou « Casteel Meulen » en juillet ; festival du conte début juillet-fin août, fête de la moto en août Berthen : Balade en attelage (03.28.40.52.55) (03.28.42.51.00). Godewaersvelde : Fête de la Boeschèpe : Visites du Moulin de Saint-Hubert le 3ème dimanche d’octobre l’Ingratitude ou « Ondankmeulen » en saison (03.20.09.76.22). (03.28.42.50.24), promenades en attelage (03.28.42.51.00), les boules flamandes Sainte-Marie-Cappel : Festival (03.28.41.83.86). International de la Bière artisanale en septembre (03.28.40.52.55). Cassel : Le moulin de Cassel ou « Casteel Meulen » ; galerie de l’Hôtel Steenvoorde : « Mei Feest » fête 1 d’Halluin ; visites contées ou architecturales agricole en mai, fête du houblon en octobre Moulin de Boeschèpe, “Ondankmeulen” 3 de Cassel ; nature en pays de Cassel en saison (03.28.49.77.77). Accroche du Papegay* et autres “oiseaux” en bois et autres du Papegay* Accroche Cyclotourisme L’avis du randonneur : (03.28.40.52.55). Maison du Patrimoine Les moulins de Flandre Cassel Horizons (03.28.40.52.55). RDV Nature L’itinéraire part à la rencontre toxophiles sont tout simplement plat en étain sur lequel sera gravé Découvrez la faune et la flore du département no 2 : 44 km Godewaersvelde : Abbaye du Mont de quatre géants ailés et flirte des passionnés du tir à l’arc qui se son nom et la date du jour où il a grâce aux sorties guidées gratuites du Conseil Durée : 4 h 30 des Cats (boutique ouverte tous les jours sauf Général du Nord (brochure disponible au avec la frontière belge. regroupent en association afin de acquis son titre. mardi, lundi matin ; 03.28.43.83.60), Musée 03.20.57.59.59). Départ : pratiquer ce sport très ancien issu Lorsqu’un archer est roi trois fois de la vie frontalière en saison (03.28.42.50.06), Le relief des monts des les boules flamandes (03.28.49.42.70). « Retables de Flandre » : Les églises syndicat d’initiative d’une longue tradition. de suite, ce qui est rare, il est flamandes renferment d’extraordinaires de Steenvoorde. Cats et de Boeschèpe et la proclamé empereur. Steenvoorde : Visites des Moulins retables, visites guidées sur RDV longueur de 44 km peuvent A l’époque, des sociétés d’archers Drievenmeulen et Noordmeulen sur RDV (03.28.68.69.78). les moulins de Flandre étaient créées pour assurer la Saint-Sébastien est le saint patron (03.28.42.97.98), maison des automates n° 2 rendre le circuit difficile défense du pays. des archers et chaque année, « les Gigottos Automates » (06.74.30.43.08). Hébergements pour des non pratiquants, Carte IGN : 2403 Ouest A Winnezeele, elles furent instituées autour du 20 janvier, un tir est Terdeghem : Visites du Moulin de la Pour réserver à la « dernière minute » un hôtel mais les paysages et les par les comtes de Flandre et les organisé en sa mémoire. Mais Roome sur RDV (03.28.43.45.81), visites ou une chambre d’hôtes « Résa Chambre » du « Steenmeulen », du musée rural flamand (0.892.16.18.20). points de vue atténuent ducs de Brabant pour protéger la saviez-vous que 22 saints et saintes sur rendez-vous (03.28.48.16.10). contrée. Chaque société dépendait sont associés à un emblème Renseignements l’effort. Prudence dans d’une autorité à laquelle tous les comprenant l’arc ou la flèche ? Manifestations annuelles Office de Tourisme du Pays les descentes, dans membres devaient prêter serment, Encore de bonnes occasions de Berthen : Fête de l’attelage le 15 août de Cassel : 03.28.40.52.55. les franchissements et possédait un roi, un connétable, faire la fête !!! (03.28.42.51.00). de la RD 948 et le long * Papegay signifie perroquet. er un capitaine et un porte-drapeau. Boeschèpe : Fête à l’ancienne le 1 Edition - Lille. : Altavia Penez Fouquet. Création Houzé. Rédaction : Fanny ; 2 : P. Cheuva 3, 4 : P. Photos : 1, Crédit de la RD 947 vers Pour être admis chez les archers, il dimanche d’août (03.28.42.51.25). 4 le Steenmeulen. fallait être d’une moralité parfaite et la moindre faute entraînait l’exclusion. Archers et arbalétriers jouissaient vertical Tir à l’arc de certains privilèges, ils percevaient Renseignements complémentaires 2 un salaire et probablement une à Houtkerque Bois St Acaire Comité Départemental du Tourisme retraite. 6, rue Gauthier de Châtillon - BP 1232 - 59013 LILLE Cedex - 03.20.57.59.59 En temps de paix, ils continuaient Retrouvez toute l’information touristique sur le site du CDT : à s’exercer en tirant à la perche ou www.cdt-nord.fr où cette fiche de randonnée est également au berceau. consultable et téléchargeable gratuitement. 06-Moulins deFlandres6/09/0510:26Page2 Les moulins de Flandre nO 2 Départ : syndicat d’initiative de Steenvoorde. Suivez le guide ! de Bergues ; notez en chemin l’élevage de fai- à gauche, face à la ferme, la route interdite aux 9 Une signalisation directionnelle sans. Après 500 m, prenez à droite puis, au « T », véhicules de plus de 7,5 tonnes. Au carrefour Suivez à gauche le chemin de Keyselaere, est disposée le long du circuit. à gauche. Allez tout droit et longez le bois de suivant, suivez à droite le chemin enherbé dans faites un crochet droite-gauche puis gauche-droite. Saint-Acaire. sa partie centrale. Coupez l’ancienne voie ferrée réhabilitée en Les moulins de Flandre chemin de randonnée. Au stop, poursuivez en n° 2 3 5 face (route du Vieux Château Berkin). A la Au stop, continuez à droite puis traversez Continuez à droite sur la RD 137 puis à chapelle suivante, continuez tout droit par la rue (stop) la RD 17 pour suivre en face la rue Verte. gauche au carrefour suivant. du Moulin. A hauteur de la chapelle dans Plus loin, longez à gauche la RD 947 puis prenez l’arbre, prenez à droite. Passez au pied de à droite la rue de l’Hofland. Passez au pied du 6 Circuit 44 km Au « T », prenez à droite puis à gauche le l’Ondank meulen ou moulin de l’Ingratitude. Au moulin. Le moulin de l’Hofland serait le plus vieux chemin des Cendres, sinueux, sur 2 km. Après stop, tournez à droite et continuez tout droit en moulin d'Europe, on a retrouvé à Houtkerque une 1 l’oratoire, suivez la première route à gauche laissant la place et l’église sur votre gauche. A la Montez la rue puis suivez à gauche la RD 18. poutre datant de 1114. Cependant le moulin sous (Niewe Straete), interdite aux véhicules de plus de chapelle du Sacré Cœur, montez à droite la rue ème Passez devant le Noordmeulen. Au carrefour sa forme actuelle remonte au 17 S. De 1984 à 10 tonnes. Passez l’Eye becque, qui forme plus du Sacré Cœur. suivant, face à l’auberge, empruntez à droite le 1996, son propriétaire, Monsieur Roger au nord la frontière entre la France et la Belgique. Petit Chemin d’Hazebrouck – route sinueuse. ACCOU, l'a rénové en changeant les ailes, la 10 Au stop, après un bref crochet gauche-droite, toiture, l'escalier et le bardage. C’est un moulin Au stop, virez à droite en direction du 7 continuez le long du Petit Chemin d’Hazebrouck. en bois sur pivot à deux étages équipé d’une A la chapelle de fer suspendue, tournez à Mont des Cats. Prenez le chemin des Monts des paire de meules à farine et d’une paire de droite. Plus loin, par un crochet droite-gauche, Cats. Passez le col (!) de Berthen et rejoignez le 2 meules à moudre les céréales pour la nourriture empruntez le chemin des Laboureurs. haut du mont. Sur la gauche se dresse l’abbaye Au stop, suivez à gauche la RD 947, avant des bestiaux. L’envergure des ailes est de 23 m. Notre Dame du Mont. Descendez à droite, le pont sur l’A 25, virez à gauche sur la Meulen Poursuivez jusqu’à Houtkerque. 8 longez le mur d’enceinte puis descendez et Drève. Cette route conduit à Winnezeele par une Continuez à gauche (maison Blanche) puis à obliquez à droite. Passez devant l’école et succession de virages. Au stop sur la RD 137, droite le long de la frontière.