SPORTS MAGAZINE DÉFAITE DES EXPOS 6-3 JOSPIN; SOCIALISTE RECONNU CONTRE LES BRAVES 1) 1 POUR SA RIGUEUR C 1 LE QUOTIDIEN DE LA CAPITALE QUÉBEC, LE JEUDI 5 JUIN 1997 www.lesolell.com Violence dans la construction Casino autochtone 'Sv, Québec Le gouvernement donnerait le feu vert pour assurer l’autonomie IjSL viol6IlC0 B 0Cl&t0, hier, sur certains chantiers de construction. financière des communautés Il y a eu des manifestations à Québec et Montréai et plusieurs chantiers ont été fermés. Détails en page A 12. amérindiennes BLOC QUÉBÉCOIS Jacques Drapeau Le Soleil ■ QUEBEC — Pour assurer l’autonomie financière des communautés amérindien­ Gauthier réhabilité et nes du Québec, le gouvernement québécois autoriserait la construction, vraisem­ blablement dans la ré^on de Québec, d’un quatrième casino aux couleurs et aux Tremblay rétrogradée spécificités des peuples autochtones d’ici. Réal Ménard suggère des États « Le projet demeure au stade des dis­ attacher avant d’en arriver à un projet une autre maison de jeux dans la pro­ cussions préliminaires et il n’a pas en­ concret », a ajouté la porte-parole du vince ne nous appartient pas. Elle relè­ généraux souverainistes core été soumis à l’approbation du ministre Chevrette qui reconnaît que ve des élus. » 11 est acquis, d’autre part, Conseil des ministres », s’empresse de beaucoup d’émissaires de bandes in­ que ce nouveau casino ne sera pas éri­ Joel-Denis Bei.lavance de leader parlementaire aux Com­ préciser Shirley Bishop, l’attachée de diennes ont défilé dans le bureau de son gé à l’intérieur des limites de la réserve Le Soleil munes à la députée de Rimouski-Mi- presse de Guy Chevrette, le ministre patron au cours des derniers mois. huronne, près de Loretteville, comme tis afin de les confier à son ancien pa­ responsable des affaires autochtones LE SOLEIL tient de bonne source que l’a souvent souhaité l’actuel grand chef OTTAWA — Cherchant à calmer la tron. au gouvernement Bouchard. Loto-Québec aurait été saisie du dos­ Jean Picard. « Mais il pourrait bien voir mauvaise humeur de certains de ses Selon les informations obtenues par MME TREMBLAY sier pour «couper l’herbe sous le pied le jour à peu de distance de la réserve», députés influents, Gilles Duceppe a LE SOLEIL, le projet, pour lequel l’en­ de promoteurs américains, intéressés se contente-t-il d’ajouter. annoncé hier un remaniement impor­ Reconnue pour ses écarts de langa­ semble des bandes indiennes feraient à implanter des maisons de jeux sur des M. Picard ne doute pas un seul instant tant de ses troupes deux jours à pei­ ge, Mme Tremblay, qui devient leader front commun, aurait reçu un accueil réserves autochtones québécoises». que la population québécoise approuve­ ne après les élections fédérales. adjointe, avait hérité de ces fonc­ enthousiaste . « On se montre très ré­ Mais hier, le vice-président aux commu­ ra la construction de ce casino bien par­ Le chef du Bloc québécois a rétro­ tions importantes au lendemain du ceptif au gouvernement », se contente nications de la société d’État, M. Patri­ ticulier. «Quand les Québécois seront gradé sa collègue Suzanne Tremblay, congrès à la direction du Bloc québé­ de dire le grand chef de la nation huron- ce làrdif. s’est empressé de nier que la informés de tous les détails de ce projet qui l’a mis dans l’embarras durant la cois, à la mi-mars. ne-wendat, M. Jean Picard, peu bavard Société des loteries et courses du Qué­ fantastique, ils l’approuveront d’em­ campagne en mettant en doute les Dans un communiqué de presse afin, dit-il, de ne pas compromettre les bec se soit déjà associé à ce projet. blée», soutient-il. racines québécoises du chef conser­ émis hier, la bouillante députée affir­ chances de succès de l’opération. « Nous croyons que le Québec est ac­ Selon ce que LE SOLEIL a pu appren­ vateur Jean Charest, afin de faire me être allée en politique «ni pour M. Picard a déjà rencontré M. Chevret­ tuellement bien desservi par ses trois dre, ce casino à l’accent autochtone ne plus de place à Michel Gauthier. te à deux reprises pour discuter de la casinos (La Malbaie, Montréal et Hull), devrait pas voir le jour avant deux ou Gilles Duceppe retire ainsi le poste Voir BLOC en A 2 question. « Il reste encore bien des fils à a-t-il noté, mais la décision d’implanter trois ans. VÉRIFIÇATEUR LANCEMENT D’UN LIVRE GÉNÉRAL Valideuses Les 100 ans du SOLEIL Un firme québécoise et une améri­ Laxisme à travers la plume de caine controversée se disputent un contrat de Loto-Québec. Louis-Guy Lemieux Pace B 1 à Taide Marie Caquette Le Soleil ■ QUÉBEC — L’essoufflante, passionnante et éton­ juridique nante histoire des 100 ans du journal LE SOLEIL, Gilbert Lepuc que racontait le journaliste Louis-Guy Ijemieux avec Le Soleil verve, l’an dernier, est parue sous forme de volume QUÉBEC — En raison d'un laxisme fla­ aux éditions du Septentrion. grant dans la façon de vérifier l’admis­ !.« livre de 3(X) pages (dont 1(X) pages de photos) reprend tou­ Maximum 22, Minimum 7 sibilité des personnes aux services de tes ses chroniques dominiciales auxquelles se sont ajoutés Ensoleillé avec passages nuageux. l’aide juridique, les contribuables ont quelques nouveaux chapitres. Il a été officiellement lancé, Vents de 15 à 30 km/h. Demain, pas de payé 44 M $, au cours des deux derniè­ hier, dans les bureaux du SOLEIL. changement. Détails page C 2. res années, pour pormettre à plus d’une lA)ui8-(îuy I^emieux était convaincu, depuis quelques an­ centaine de milliers de Québécois aux nées déjà, que ce sujet était riche. À travers l'histoire du quo­ QUI-BFC, lOlf ANNfE, NO 156 prises avec la justice de bénéficier gra­ tidien de la capitale, c’est toute l’histoire politique, religieu­ FLORIDF, 1.65$US tuitement des .services d’un avocat. se et culturelle d’une capitale, du Québec et du Fanada qu’il .MONTRfiAl,, OTTAWA 70c PLUS T PS T VQ Voilà l’une des découvertes faites a effectivement pu esquisser. Son histoire du SOLEIL, en 31 60C PLUS T.P.S T.V.Q. par le Vérificateur général du Qué­ chapitres, à laquelle il a consacré tout son temps ptmdant un bec, Guy Breton, qui déposait, hier à an. explose dans toutes les directions, décrit-il en entrevue. l’Assemblée nationale, le tome 1 de Dointilleux sur tous les aspects hi.storiques, dont chaque dé­ son rapport annuel. tail a été vérifié, le journaliste ne voulait surtout pas écrirt* HYDRO-QUEBEC C 25%* une plate histoire d’entreprise. De nombreux historiens et 3 ans A ^ annual Voir VÉRIFICATEUR en A 2 ► It SOlill JD» Mimit VIllINtUVE professeurs de Québec ont prêté leur concours à cette enquê­ M. Déni» Vaugeoi», éditeur, et Loui»~Guy Lemieux dont on te journalistique menée avec une rigueur d'historien. Notre MIDLAND WALWYN AUTRE TEXTE lançait, hier, le litre qui reprend le» chronique» écrite» à tU4011. “jaS?? * '-«KMÜ-tî'î * Li D’autres cas l’âge A 10 - Vocca»ion du centenaire du SOLEfl,. Voir S^lS()LEIL en A 2 ^ Dhi» A chftytTWn* prtavit FCPt f A 2 LE SOLEIL I. K J K I'D I 5 .11 IN 199 7 Imi'killfi VERIFICATEUR BLOC Absence de vérification Poste stratégique Dans la région souverainiste du Sa­ Suite de la Une tagi* sur le phénomène de lu demande de servitvs juridiques Suite de la Une guenay et du l.ac-Saint-Jean, nom­ chez ctTtains bénéficiaires de l’aide juridique, mais les cen­ breux sont les militants bloquistes Au cNiurs des années 1995 et 1991), pas moins de 82 »)84 ci­ tres communautaires juridiques lui ont refusé l’accès aux les honneurs, ni pour un surplus de qui n’ont pas apprécié le traitement toyens, dont le revenu annuel dépassait les barèmes d’ad­ dossiers personnels des individus. salaire, ni pour satisfaire mon ego qu’a réservé Gilles Duceppe à Michel missibilité fixés par l’État (8840$ pour une personne seule personnel», mais bien pour faire Gauthier. et 18 720S pour un couple avi*c huit déptmdants) ont bénéfi­ D’AUTRES FAIBLESSES avancer la cause de la souveraineté. Ce dernier, qui avait invité mardi cié de l’aide juridique. Cette absenc*e de vérification a wûté l'ar ailleurs, le Vérificateur général a mis le doigt sur d’au­ Elle dit préférer être identifiée «à son chef et les autres membres du 31 milJionsS au cours des deux annét's. tres faiblesst's de la mm‘hine gouvernementale: la solution du pro­ parti à se regarder Des 821)84 bénéficiaires de l’aide juridique, 11 (KK) pt>rson- * Uimpossibilité pour le Vérificateur général d’aller scru­ blème plutôt qu’à Michel Gauthier dans le miroir â la nes ont déclaré au fisc des revenus supérieurs à 2Ü (KKIS et ter les activités de la Caisse de dépôt et de placement, le bas sa cause » et se sent lumière de cette plusieurs ont même exc*édé 50 000 S. de laine des Québécois. Les dirigeants de la caisse s’oppo­ «même très hono­ tenait un discours plus « dégelée », tenait Le rapport du Vérificateur général a également mis en lu­ sent à la présence de l’oeil inquisiteur de Guy Breton et de rée d’être partie un discours plus mière le fait que 35 4(K) prestataires de l’aide s(K*iale avaient son équipe même si laZ,o/ du Vérificateur généra! l’auto­ prenante d’un trai­ conciliant hier conciliant hier.