VYTAUTO DIDŽIOJO UNIVERSITETAS MENŲ FAKULTETAS MENOTYROS KATEDRA Dalicja Kossa SEINŲ ŠVČ. MERGELĖS MARIJOS APLANKYMO BAZILIKOS VERČIŲ ANALIZĖ. OBJEKTO PANAUDA KULTŪRINIAM TURIZMUI IR PILIGRIMYSTEI Magistro baigiamasis darbas Kultūros paveldo ir turizmo studijų programa, valstybinis kodas 621V72002 Paveldo studijų kryptis Vadovė: prof. dr. Laima Šinkūnaitė __________ _________ (Parašas) (Data) Apginta: Menų fakulteto dekanė dr. Ina Pukelytė _________ __________ (Parašas) (Data) KAUNAS, 2011 TURINYS SEINŲ ŠVČ. MERGELĖS MARIJOS APLANKYMO BAZILIKOS VERČIŲ ANALIZĖ. OBJEKTO PANAUDA KULTŪRINIAM TURIZMUI IR PILIGRIMYSTEI Santrauka / 4 Summary / 5 ĮVADAS / 6 1. PAVELDO OBJEKTO VERČIŲ SAMPRATA IR REIKŠMĖ / 12 2. SEINŲ ŠVČ. MERGELĖS MARIJOS APLANKYMO BAZILIKOS ISTORINĖ RAIDA / 17 3. SEINŲ BAZILIKOS ARCHITEKTŪRINĖ VERTĖ / 20 3.1. Bazilikos fasadų architektūros analizė / 22 3.2. Bazilikos vidaus erdvės ypatumai / 25 4. BAZILIKOS MENINĖ VERTĖ / 29 4.1. Bazilikos interjero sakralinė dailė / 29 4.1.1. Didžiojo altoriaus meninė raiška ir ikonografijos analizė / 29 4.1.2. Šoninių altorių struktūra ir dailės ikonologija / 33 4.1.2.1. Šv. Juozapo altoriaus kompozicijos ir ikonografijos analizė / 34 4.1.2.2. Šv. Kūdikio Jėzaus Teresės altoriaus puošyba ir ikonografija / 36 4.1.2.3. Šv. Onos altoriaus struktūros ir ikonografijos ypatybės / 39 4.1.2.4. Angelo Sargo altoriaus dailė ir ikonografija / 43 4.1.2.5. Šv. Pijaus V altoriaus puošybos ir ikonografijos analizė / 45 4.1.2.6. Šv. Pranciškaus Asyžiečio altoriaus struktūra ir dekoras / 47 4.1.2.7. Šv. Judo Tado altorius: meninė raiška ir ikonografija / 49 4.1.2.8. Šv. Antano Paduviečio altoriaus puošyba ir ikonografija / 51 4.1.3. Sakyklos struktūra ir puošyba / 52 4.1.4. Vargonų prospekto kompozicija ir ikonografija / 53 4.1.5. Švč. Jėzaus Širdies ir Dievo Motinos koplyčių meninė kompozicija / 55 4.1.6. Stebuklingosios Seinų Dievo Motinos statulos meninė ir ikonografinė analizė / 57 4.2. Bazilikos interjero ikonografinės programos atkūrimas / 61 5. SEINŲ BAZILIKOS ISTORINĖ – MEMORIALINĖ VERTĖ / 65 5.1. Antano Baranausko gyvenimas ir veikla Seinuose / 65 5.2. Seinų kunigų seminarijos veikla / 74 2 6. OBJEKTO PANAUDA KULTŪRINIAM TURIZMUI IR PILIGRIMYSTEI / 81 6.1. Seinų turizmo infrastruktūros sistemos analizė / 81 6.2. Seinų bazilika dabarties Lietuvos turizmo trasose / 88 6.3. Piligriminės kelionės „Vilniaus barokas“ pasiūlymas / 90 IŠVADOS / 97 ŠALTINIŲ IR LITERATŪROS SĄRAŠAS / 100 ILIUSTRACIJŲ SĄRAŠAS / 106 ILIUSTRACIJOS / 112 3 Santrauka Seinų Švč. Mergelės Marijos aplankymo bazilika – vertingas Lenkijos šiaurės rytuose esantis kultūros paveldo objektas, nepaprastas renesanso, baroko ir rokoko architektūros ir dailės paminklas, kurio interjeras ir eksterjeras atspindi bendrą dviejų kaimyninių tautų – lenkų ir lietuvių praeitį. Bazilika svarbi ne tik dėl architektūrinės ir meninės, bet ir dėl labai didelės istorinės vertės. Ši Lenkijos teritorijoje esanti šventovė yra mažai žinoma ir tyrinėta Lietuvos meno istorikų. Pagrindinė apie baziliką prieinama medžiaga yra pateikiama tik lenkų kalba, šventovė aprašoma paviršutiniškai, informacija yra labiau turistinio pobūdžio, nesigilinama į architektūrinę, meninę ir istorinę – memorialinę šio paveldo objekto vertę. Literatūros lietuvių kalba apskritai nėra. Šiame magistro baigiamajame darbe Seinų Švč. Mergelės Marijos aplankymo bazilika pirmą kartą nuodugniai analizuojama kultūros paveldo aspektu. Darbe išsamiai tiriama šventovės sakralinė architektūra ir dailė, nagrinėjama objekto istorija bei jo sąsajos su išskirtinėmis, Lietuvai reikšmingomis istorinėmis asmenybėmis ir įvykiais. Pagrindinis šio magistro darbo tikslas – pirmą kartą kompleksiškai išanalizuoti skirtingas Seinų Švč. Mergelės Marijos aplankymo bazilikos vertės, t. y. architektūrinę, meninę bei istorinę – memorialinę vertes ir ištirti šio objekto panaudos galimybes kultūriniam turizmui bei piligrimystei. Darbe tiriama dabartinė Seinų bazilikos architektūros stilistika, nagrinėjami šventovės fasadai, juose naudojami meniniai ir konstrukciniai sprendimai bei trumpai apibūdinamas vidaus interjeras, taip išsiaiškinama šventovės architektūros specifika ir būdingi bruožai, kurie sukuria objekto architektūrinę vertę. Bazilikos didžiojo ir šoninių altorių, kitų vidaus interjero įrenginių struktūros, kompozicijos bei dekoro ypatybių analizė atskleidė meninę šios bazilikos vertę. Darbe išsamiai nagrinėjami visi bazilikoje esantys įrenginiai bei jų paveiksluose ir skulptūrose pavaizduoti šventieji ir siužetai, tokiu būdu pirmą kartą atskleidžiama visos bazilikos ikonografinė programa, atrandamos ir nurodomos glaudžios idėjinės programos sąsajos su bazilikos fundatoriais ir perstatytojais. Darbe taip pat nuodugniai analizuojamas Seinų bazilikos bei šalia jos XIX a. veikusios Seinų kunigų seminarijos ryšys su reikšmingomis Lietuvos asmenybėmis bei judėjimais, dėka kurio bazilika pasižymi didele istorine – memorialine verte. Įvertinus esamas bazilikos panaudos kultūriniam turizmui ir piligrimystei galimybes, darbe pateikiamas naujos teminės piligriminės kelionės pasiūlymas. 4 Summary VALUES ANALYSIS OF THE BASILICA OF THE VISITATION OF ST. MARY IN SEINAI. OBJECT‘S USAGE FOR CULTURAL TOURISM AND PILIGRISM. The Basilica of the Visitation of St. Mary in Seinai is a valuable object of cultural heritage in the northeast of Poland, a unique monument of architecture and art of the renaissance, baroque and rococo periods, the interior and exterior of which represent the common past and history of two neighbour nations – the Lithuanians and the Polish. The basilica is important not only for its architectural and artistic value, but especially for a very high historical value. This temple located on the territory of Poland is little known and explored by Lithuanian art historians. A basic written material about the basilica is available only in the Polish language, however, the temple is described in a sketchy way, and information is more tourists orientated. There is no research on architectural, artistic and historical – memorial value of this object of heritage. A literature in Lithuanian is not available at all. In the present thesis the Basilica of the Visitation of St. Mary in Seinai is thoroughly analysed for the first time in the dimension of cultural heritage. In the thesis the sacral architecture and art of the temple is studied, its history and relationships between the temple and important historical personalities and events for Lithuania are discussed. The aim of the present thesis is to analyze for the first time complexly different values of the Basilica of the Visitation of St. Mary in Seinai , i.e. architectural, artistic, and historical – memorial values and to study possibilities of usage of this object for cultural tourism and piligrism. In the thesis contemporary stylistics of the basilica is discussed, facades and their artistic and structural solutions are analized. Also the interior of the temple is shortly represented. In this way the specifics and the characteristic features of its architecture, which create architectural value of the whole object, are researched. The great altar and the lateral altars, structures, compositions of other elements of interior have revealed artistic values of the basilica. All elements and all saints and plots represented on the paintings and sculptures, which are inside the elements, are discussed. Therefore for the first time the iconographic program of the whole temple is disclosed, the relations between ideological program and foundators and builders of the temple is found and pointed out. Furthermore, the relationship between the basilica in Seinai and Seinai Priest Seminary, which functioned in XIXth century near the basilica, and important personalities and movements for Lithuania is discussed, what stresses a high historical – memorial value of the temple. After evaluation of possibilities of the usage of basilica for cultural tourism and piligrism, a new thematic pilgrim journey is proposed. 5 ĮVADAS Seinai – nedidelis miestelis Lenkijos šiaurės rytuose, Palenkės vaivadijoje, prie pat sienos su Lietuva. Miestelyje gyvena apie 6000 gyventojų, iš jų apie 1000 lietuvių. Daug lietuvių gyvena aplinkiniuose kaimuose. Seinų istorija yra gana paini, nes miestelis įsikūręs ant svarbių prekybinių ir kultūrinių kelių tarp Rytų ir Vakarų Europos. Šis miestelis neatsiejamai susijęs su Lietuva, jos istorija ir kultūra. Nuo XIX a. pradžios čia veikianti Seinų kunigų seminarija išauklėjo ne vieną garsų Lietuvos kultūros veikėją. Seinai dėl svarbaus pedagoginio ir tautinio lietuviško darbo tapo lietuvių tautinio atgimimo židiniu ir lietuviškos kultūros centru. Ir nors dabar mietelis priklauso Lenkijos valstybei, tačiau jame vis dar gyvena nemažai lietuvių, čia veikia Lietuvos Respublikos konsulatas, 1999 m. atidaryti Lietuvių namai, kuriuose koncentruojasi šio krašto lietuvių kultūrinis gyvenimas, 2005 m. įkurta Seinų lietuvių „Žiburio“ mokykla. Miestelis traukia lankytojus ne tik dėl gražios, dar neužterštos gamtos ar švarių vaizdingų ežerų. Tai vienas įdomesnių šiaurės rytų Lenkijos miestelių, pasižymintis išskirtiniu daugiakultūriškumu, kiekvienu Seinų istorijos etapu čia gyveno kelios skirtingos žmonių tautybės: lenkai, lietuviai ir žydai, čia persipynė trys skirtingos kultūros, trys skirtingi mentalitetai ir tradicijos. Čia gausu objektų, menančių skirtingus miestelio istorijos laikotarpius, susijusių su čia gyvenusių lenkų, lietuvių ir žydų veikla. Svarbiausias Seinų krašto paveldo objektas – Švč. Mergelės Marijos aplankymo bazilika. Jos istorija yra