La Municipalité et le Conseil Municipal vous présentent leurs meilleurs vœux pour la nouvelle année. de Morteau 1997 10ème ANNIVERSAIRE 2007 programme spécial à découvrir à l'intérieur Théâtre • édito • jeunesse et sports p. 1/2 p. 31 • Nouveaux présidents de clubs sportifs • Nouvelles associations sportives • travaux p. 32/33 • Le Meix-Musy tout droit • Trois médailles p. 3 • L’audit énergétique • Parc Pertusier d’argent • La salle de judo renovée • Oratoire de la Roche Bercail • Pétanque p. 4 • MCM 2006 p. 34/35 • Cyclisme p. 5 • Collège Jean-Claude Bouquet p. 36/37 • Le club de handball a 40 ans • L’eau – Schéma directeur • Le club de hand récompense p. 6 • Travaux dans les bâtiments communaux • Tournoi hivernal des trois sports • Cinéma le Paris fermeture pour travaux • Le Doubs hiver 2007 p. 7 • Rond point rue de l’Helvetie p. 38 • Très bon comportement de l’équipe p. 8 • Rue du Collège • Ville fleurie première du Football-Club Morteau- • Dégradations délinquance alcoolémie taggs Montlebon en coupe de France • Nouveaux vestiaires pour le foot et le rugby • économie • Finale de la coupe du monde de football p. 39 • Label école de football p. 9 • Centre d’Activités Emile Cattin • Badminton Val de Morteau • 10 ans du Club Affaires p. 10/11 • Nouveaux commerces et services p. 40/41 • Mobilisation générale et spectaculaire p. 12 • Pleins feux sur la ville • Marché de Noël p. 42 pour le 10ème Téléthon du Val de Morteau • Les Vœux au monde économique • affaires sociales • fêtes et cérémonies p. 43 • Comice 2006 et logement p. 44/45 • Fête de la Saucisse • Saucisse de Morteau p. 13 • Centre de Planification et d’Education Indication Géographique Protégée ! Familiale • L’Hôpital de Morteau • Morteau d’Or • Fête du 14 juillet p. 14/15 • “Fraternité 2006” • La fête des quartiers p. 46 • Le rond-point du 1er régiment de Franche- • Echanges intergénérationnels Comté inauguré le 1er mai • Exposition photographique • Assemblée Générale des anciens des forces « Visages de Morteau » Françaises d’Allemagne et d’Autriche p. 16/17 • “Logement” • Projets immobiliers p. 47 • Décorés de 2006 • Lotissement “Hauts de la Baigne aux Oiseaux” p. 48 • Noces d’Or • La médaille de bronze • Réhabilitation des immeubles • Bénévole méritant de logements sociaux p. 18 • Hôpital et maison médicale • culture • JALMAV fête ses 20 ans p. 49 • FESTIV’ART 06 p. 19 • CCAS Aide aux petits travaux de la maison p. 50 • Fête de la musique 2006 • Portage de livres à domicile p. 51 • La Cigale • Harmonie municipale p. 20 • La maison de l’enfance “Le Chat Perché” p. 52 • 17ème édition du festival du film • Visite halte garderie par la municipalite • Ecran géant en plein air de Seloncourt p. 53 • Danser avec Laëtitia • L’exposition de l’été p. 21 • Conseil Local de Sécurité et de Prévention p. 54/55 • Bibliothèque en ligne • Dédicaces d’ouvrages de la Délinquance • Fête du livre de jeunesse de Morteau p. 22 • ASSEDIC et ANPE sous le même toit p. 56 • Quelque bons moments • Projet la Ville de MORTEAU de la saison culturelle en 2006… et EDF Gaz de France • scolaire • divers p. 57 • Point info Morteau p. 23 • Bilan rentrée 2006-2007 p. 58/59 • Pour une agglomération transfrontalière p. 24 • Travaux dans les écoles • Visite des Élus à La Chaux de Fonds • Accueil périscolaire ème • Certification de la ligne TER p. 25 • 12 édition du Partenariat culturel p. 60/61 • Journée d’appel de préparation à la défense s o m m Ville a - Ecole i rde Morteau e • Les conscrits 2007 • Morteau ville ouverte p. 26 • Livre élu • Nettoyage de printemps aux jeunes • Meilleurs Apprentis de France • Maison des étudiants p. 62 • La Ville a reçu • Morteau, on en a parlé p. 27 • Journée sans voiture • Jeux USEP dans les revues nationales p. 28 • Activités des jeunes pendant les vacances • La Ville de Morteau invitée et le temps périscolaire • Voyages scolaires à Vöhrenbach p. 29 • Été 2006 • Activités sportives p. 63 • Quand Morteau rencontre les Bleus ! p. 30 • Expression de l’Opposition Municipale p. 64 • Numéros d’urgences • Administrations • Autres adresses utiles édito Madame, Monsieur, chers administrés, 1 Vous allez découvrir dans ce numéro de «Morteau Notre ville» le résumé de l’activité qui s’est déroulée en 2006 dans notre petite cité. Et vous pourrez constater que cette année encore, il s’est passé beaucoup de choses à Morteau. “Ça bouge à Morteau” me dit-ton souvent. Ce dynamisme s’est exprimé dans une intense activité de construction et de rénovation urbaine. Bas de Ville, rue du collège, Marché de Construction Maintenance (MCM), aménagement de sécurité autour des écoles, rénovation des bâtiments communaux, reconstruction de l’hôpital, restructuration du collège : la ville s’embellit et se rénove. • Elle se peuple aussi avec les nouveaux quartiers des Hauts de la Baigne aux Oiseaux ou des Champs Caresses, qui permettent de répondre à la demande importante et réclamée depuis longtemps de terrains constructibles. Grâce à l’engagement d’Habitat 25 et Ideha (ex UFC), les immeubles sociaux vont être tous progressivement rénovés, d’autres seront construits. Le logement, on le sait, est une préoccupation majeure de nos concitoyens et particulièrement dans notre zone frontalière. L’OPAH (Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat) conduite par la Communauté de Communes a pour but de favoriser la production de logements à loyer accessible sur l’ensemble du val car c’est un enjeu qui concerne toutes les communes. Le service logement de la ville va s’étoffer afin de répondre au mieux à la demande. édito • Je voudrais insister sur le fait que tout cela s’est pas de vie et là encore la concurrence est vive. C’est fait sans augmenter les impôts, grâce à une pourquoi je suis heureuse que la Communauté de gestion attentive, la mobilisation de toutes les Communes ait recruté une animatrice du FISAC sources de financements extérieures et sans (Fonds d’Intervention et de Soutien à l’Artisanat diminuer les crédits d’intervention dans de et au Commerce) pour venir en appui aux nombreux domaines où nous poursuivons nos commerçants et artisans. L’année économique a actions en faveur des personnes âgées, des aussi été marquée par la reconnaissance de l’IGP familles, des jeunes, de la petite enfance. Ces de la saucisse de Morteau qui ne pourra plus être actions en faveur des personnes sont à mes yeux fabriquée ailleurs qu’en Franche-Comté ! une dimension essentielle de l’action d’un maire et de son équipe. Elles nourrissent le • Mais l’année 2006 c’est aussi le 10ème Téléthon lien privilégié qu’un élu municipal entretient avec dont il reste de merveilleux souvenirs dans les la population et je m’efforce d’être attentive à cœurs et un magnifique petit kiosque à musique sur chacun. la place de l’hôtel de ville. Merci du fond du cœur à tous ceux qui, emmenés par l’enthousiasme de • L’année associative a été riche comme le Gilbert Marguet et de Pierre Vaufrey, entreprises, montrent les nombreuses récompenses que nous associations ou simples particuliers, ont donné 2 avons remises lors de la cérémonie des vœux il y a pour les malades. Non, notre société n’est quelques jours. J’en veux pour preuve le magnifique pas égoïste si elle est capable de belles et parcours sportif du club de foot, aujourd’hui en grandes choses quand une cause est juste. Division d’Honneur et qui a pu s’affronter à des Mais, sans vouloir ternir cet enthousiasme, je équipes en coupe de France. Je veux donc féliciter ne peux m’empêcher d’évoquer une évolution tous les clubs sportifs de la ville pour leur talent et préoccupante, observée depuis quelques années leur engagement mais aussi toutes les associations maintenant : la consommation excessive d’alcool pour leur fidélité. Nombreuses sont celles qui ont par de très jeunes gens. fêté leur anniversaire en 2006. Une ville si riche en associations et en activités est une ville qui va • Un bilan ne peut s’achever sans perspectives. bien et où il fait bon vivre. Elles sont nombreuses : 10 ème anniversaire du théâtre qui aura accueilli près de 20 000 • Sur le plan économique, le bassin d’emploi personnes par an ! reconstruction des vestiaires de Morteau se caractérise par le taux de chômage du stade, reconstruction de la cantine scolaire, le plus bas de Franche-Comté, et le taux d’activité agrandissement de la gendarmerie, ouverture d’une le plus haut et je m’en réjouis. Certes, la situation maison médicale, rénovation du jardin d’enfants au frontalière, mais il y a d’autres secteurs frontaliers Parc Pertusier, création d’une agence intérimaire en Franche-Comté n’est pas étrangère à cela d’insertion pour mieux aider ceux qui sont privés et je sais aussi les difficultés de main d’œuvre d’emploi, lancement des études pour la création que cela pose à nos entreprises tentées par la de la bibliothèque, sont les principaux chantiers délocalisation. C’est pourquoi avec Villers le Lac, qui seront lancés en 2007 avec l’aide de tous nos le Locle et La Chaux de Fonds nous avons opéré partenaires. un rapprochement en vue de constituer une agglomération transfrontalière en affirmant Au nom du Conseil municipal, je veux notre volonté de réduire les déséquilibres qui adresser à chacun et chacune d’entre existent de part et d’autre de la frontière. Pour vous, particulièrement à ceux qui ont été conforter nos entreprises, avec le Pays Horloger, éprouvés, mes vœux les plus sincères et nous avons fait en sorte qu’elle se fédèrent et les plus chaleureux de bonne et heureuse qu’elles intègrent le pôle de compétitivité année 2007.