Hardegger 1/2020 Stadtnachrichten AUS DEM INHALT Konstituierung des neuen Gemeinderates v.l.n.r.: StR Franz Gössl, StR Andreas Frömmig, StR Rainer Mattejka, BGM Friedrich Schechtner, StADir. Margit Müllner, VBgm. Jürgen Kühlmayer, StR Martin Müllner Gemeinderatswahl Flutwellenalarmanlage Coronavirus- 2020 Vranov-Hardegg Maßnahmen Wahlergebnisse Das neue digitale Alarm- Informationen über und Bestellung der system und der Sonder- Maßnahmen und Ortsvorsteher und katastrophenschutzplan Verordnungen zum Ausschussmitglieder. wurden präsentiert. Schutz der Bevölkerung. Seite 3, 4 Seite 6 Seite 9 Inhalt VORWORT Brief des Bürgermeisters S. 2 Gemeinde Aktuell S. 3–7 Gesunde Gemeinde S. 8 Corona-Virus S. 9 Freiwillige Feuerwehr S. 10 Kindergarten S. 11 Volksschule/Elternverein S. 12/13 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Musikschule/Bibliodreieck S. 14 Vereine/Veranstaltungen S. 15–16 von heute auf morgen ist unsere Welt nahezu mit einem Schlag eine völ- lig andere geworden. Unser Alltag verläuft nun nicht mehr so hektisch, Nationalpark Thayatal S. 17 dafür etwas nachdenklicher. Es wird aber auch deutlich, worauf wir uns Kulturverein S. 18 in dieser dramatischen Krise sehr wohl verlassen können. Auf eine funk- tionierende Bundesregierung mit entsprechendem Krisenmanagement Jubiläen, Gratulationen S. 19 und die Zusammenarbeit zwischen Bund, Länder und Gemeinden. Veranstaltungskalender S. 20 Auch unser Gemeindeamt wird weiterhin für Ihre Anliegen zur Ver- fügung stehen, aber nicht mit direktem Parteienverkehr, sondern per Ärztedienst S. 20 E-Mail oder Telefon. Alle Gemeindebediensteten – sowohl in der Ver- waltung, als auch im Bauhof und im Kindergarten – erbringen ihre Dienstleistungen im Rahmen einer internen Diensteinteilung, sodass alle Amtszeiten Gemeindeamt wichtigen Aufgaben weiterhin uneingeschränkt erledigt werden, jedoch Stadtgemeinde Hardegg, Pleissing 2 der persönliche Kontakt zu den Bürgerinnen und Bürgern entsprechend Tel: 02948/8450, Fax: 02948/8450-22 den Richtlinien vermieden wird. Selbstverständlich können Sie auch – E-Mail: [email protected] sollten Sie Hilfe oder Auskünfte brauchen – unsere Ortsvorsteher bzw. Homepage: www.hardegg.gv.at Stadt- und Gemeinderäte auf elektronischen Wegen kontaktieren. Parteienverkehr: Unsere Gesundheit und der Schutz von kranken und besonders gefähr- Montag bis Freitag 08.00 –12.00 Uhr deten Menschen stehen an oberster Stelle. Mein besonderer Dank gilt Mittwoch 13.00–16.30 Uhr daher allen, die trotz der Gefahr einer Ansteckung ihren Dienst an der Gesellschaft verrichten. Besonders unterstützen möchte ich alle Organisa- Sprechstunden des Bürgermeisters tionen, welche notwendig sind um alle wichtigen Vorgänge im täglichen Dienstag, Mittwoch und Freitag Leben aufrecht zu erhalten. So haben wir zum Beispiel die Sammelaktion 08.00 –11.00 Uhr der Rot-Kreuz-Dienststelle Retz gerne unterstützt. Vielen Dank für Ihre mit Voranmeldung am Gemeindeamt Beiträge dazu! (telefonisch, persönlich oder per E-Mail) Eine Woche vor dem Beginn der Coronakrise, am 6. März, wurde der unter Angabe Ihrer Kontaktdaten. neue Gemeinderat konstituiert. 16 ÖVP- und 3 SPÖ-Mandatare sind nun im Gemeinderat der Stadtgemeinde Hardegg vertreten. Für die kom- menden fünf Jahre wurde ich zum Bürgermeister gewählt, aus dem Kreis Redaktionsschluss für die der sechs Stadträte (5 ÖVP, 1 SPÖ) wurde Jürgen Kühlmayer ebenfalls nächste Ausgabe: als Vizebürgermeister bestätigt. Weiters wurden die Ausschüsse mit den 31. Mai 2020 Mitgliedern besetzt und alle Vertreter, welche unsere Stadtgemeinde Bis dahin müssen alle Beiträge am in den Verbänden und Organisationen vertreten, bestimmt. Mit Sabine Gemeindeamt in Pleissing abgegeben Deckenbach, Johannes Rockenbauer und Andreas Waller konnten neben werden. den erfahrenen Ortsvorstehern auch drei neue bestellt werden. Bei den ausgeschiedenen Funktionärinnen und Funktionären bedanke ich mich für die jahre- und teilweise jahrzehntelange gute Zusammenarbeit und Impressum: hoffe auf eine ebensolche mit den neuen Mandataren. Medieninhaber, Redaktion u. Herausgeber: Für die Herausforderungen der Zukunft und die Bewältigung der aktu- Stadtgemeinde Hardegg, 2083 Pleissing 2, ellen Krise werden wir unser Bestes geben. Ich wünsche Ihnen viel Glück Tel. 02948/8450, Fax: 02948/8450-22 E-Mail: [email protected], und Gesundheit, sowie Gottvertrauen, um diese besondere Situation zu Für den Inhalt verantwortlich: bestehen. Bgm. Friedrich Schechtner, StADir. Margit Müllner; Ihr Bürgermeister Graphik: Riedeldruck GmbH, 2214 Auersthal/ Schechtner Friedrich Rosi Grieder-Bednarik, Pleissing; Luftaufnahmen der Titelseite: Herbert Bednarik, Pleissing; Druck: Riedeldruck GmbH, 2214 Auersthal 2_ Hardegger Stadtnachrichten 1/2020 GEMEINDE AKTUELL Konstituierende Sitzung des Gemeinderates Am 6. März fand am Gemeindeamt in Pleissing die konstituierende Sitzung des am 26. Jänner neu gewählten Gemeinderates statt. Nachdem der Altersvorsitzende, GR Andreas Frömmig, sämtliche Gemein- deräte angelobt hatte, fand zuerst die Wahl des Bürgermeisters statt, wobei Friedrich Schechtner (ÖVP) von den 19 anwesenden Gemeinderäten einstimmig zum Bürgermeister wie- dergewählt wurde. Danach fanden unter dem Vorsitz des Bürgermeisters die Wahlen der Stadträte und des Vizebürgermeisters statt. Dabei wurden folgende Mandatare einstimmig zu sitzend, v.l.n.r.: StR Franz Gössl, Vizebgm. Jürgen Kühlmayer, Bgm. Friedrich Schechtner, StR Andreas Frömmig, Stadträten gewählt: StR Martin Müllner, StR Rainer Mattejka; Vizebürgermeister Jürgen Kühlmayer, ÖVP, Riegersburg nicht am Foto StR Dkfm. (FH) Dieter Preiß Rainer Mattejka, ÖVP, Felling stehend, v.l.n.r.: GR Mario Schaffer, GR Anna Sackl, Martin Müllner, ÖVP, Mallersbach GR Martin Hartmann, GR Theresa Kremser, GR Franz Rockenbauer, GR Christoph Donnerbauer, GR Christina Waidinger, Dkfm. (FH) Dieter Preiß, ÖVP, Pleissing GR Ing. Christoph Kahrer, GR Rene Böhm, GR Klaus Glück, Franz Gössl, SPÖ, Niederfladnitz GR Thomas Stiepani, GR Lukas Trautenberger Andreas Frömmig, ÖVP, Hardegg Ausschüsse: Die Ortsvorsteher aller 9 Katastralgemeinden Prüfungsausschuss: GR Martin Hartmann, SPÖ wurden für 5 Jahre in ihrer Funktion bestätigt Vorsitz: SPÖ GR Franz Rockenbauer, ÖVP bzw. neu bestellt: GR Klaus Glück, ÖVP Rudolf Waidinger (Riegersburg) GR Rene Böhm, ÖVP Sabine Deckenbach (Felling) – neu GR Anna Sackl, ÖVP Josef Reiss (Mallersbach) Tourismus: StR Rainer Mattejka, ÖVP Johannes Trautenberger (Heufurth) Vorsitz: ÖVP GR Christina Waidinger, ÖVP Klaus Glück (Pleissing) GR Klaus Glück, ÖVP Martin Pausackerl (Waschbach) GR Theresa Kremser, ÖVP Johannes Rockenbauer (Niederfladnitz) – neu GR Martin Hartmann, SPÖ Andreas Waller (Merkersdorf) – neu Land- u. Forstwirtschaft: StR Martin Müllner, ÖVP Anton Sackl (Hardegg) Vorsitz: ÖVP Bgm. Friedrich Schechtner, ÖVP Als Gemeinderäte fungieren folgende Mandatare: GR Klaus Glück, ÖVP Christina Waidinger, ÖVP, Riegersburg GR Lukas Trautenberger, ÖVP Rene Böhm, ÖVP, Mallersbach GR Mario Schaffer, SPÖ Thomas Stiepani, ÖVP, Heufurth (Umweltgemeinderat) Kultur: StR Andreas Frömmig, ÖVP Klaus Glück, ÖVP, Pleissing Vorsitz: ÖVP VBgm Jürgen Kühlmayer, ÖVP Mario Schaffer, SPÖ, Pleissing GR Franz Rockenbauer, ÖVP Ing. Christoph Kahrer, ÖVP, Waschbach GR Christoph Donnerbauer, ÖVP Lukas Trautenberger, ÖVP, Waschbach (Jugend-GR) GR Mario Schaffer, SPÖ Franz Rockenbauer, ÖVP, Niederfladnitz Zivilschutzbeauftragter: StR Franz Gössl, SPÖ Theresa Kremser, ÖVP, Niederfladnitz (Bildungs-GRin) Martin Hartmann, SPÖ, Niederfladnitz Friedhofsverwalter: Felling – Gerhard Ensfelder Christoph Donnerbauer, ÖVP, Merkersdorf Pleissing – Klaus Glück Anna Sackl, ÖVP, Hardegg Niederfladnitz – Mario Peyer Hardegger Stadtnachrichten 1/2020 _3 GEMEINDE AKTUELL Gemeinderatswahl 2020 Landwirtschaftskammerwahl 2020 LWK BBK ÖVP SPÖ FPÖ KG d d n n gültig u u ungültig b b 2020 %Ant. 2015 Diff.% 2020 %Ant. 2015 Diff.% 2020 %Ant. 2015 Diff.% 5 5 5 5 5 5 n n Sprengel Wahl- berechtigte abgegebene Stimmen % Wahl- beteiligung 1 1 1 1 1 1 r r V Stimmen Ö Ö P 0 0 0 0 B 0 0 e e B % % % P P 2 F 2 2 2 2 2 F u u Sprengel % % % % Riegersburg 1 66,7 75,8 138 10,7 17,0 74 -17,9 7,2 0 7,2 303 202 S S 8 194 147 33 14 a a U B % % % B % % % Mallersbach 2 187 162 86,6 1 161 146 90,7 113 8,8 12 7,5 25 -10,7 3 1,9 0 1,9 Ö Ö ungültige ungültige St. ungültige ungültige St. N N gültige Stimmen gültige Stimmen Wahlberechtigte Wahlbeteiligung in % 69,5 72,4 79 -0,1 22,9 30 -4,7 4,8 0 4,8 abgegeb. Stimmen Felling 3 154 107 2 105 76 24 5 abgegeb. Heufurth 4 104 78 75,0 1 77 65 84,4 83 0,6 12 15,6 16 -0,6 0 0,0 0 0,0 Ri. 34 2 32 26 81,3 80,6 0 0,0 19,4 0 0,0 0,0 6 18,8 48 70,8 34 0 34 34 100,0 80,6 0 0,0 19,4 0 0,0 0,0 Pleissing 5 191 157 82,2 2 155 127 81,9 117 3,4 23 14,8 32 -6,6 5 3,2 0 3,2 Ma. 57 0 57 57 100,0 100,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 75 76,0 57 0 57 57 100,0 100,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 Waschbach 6 90 70 77,8 1 69 65 94,2 66 7,4 3 4,3 10 -8,8 1 1,4 0 1,4 Fe. 33 0 33 31 93,9 93,1 0 0,0 0,0 1 3,0 6,9 1 3,0 49 67,3 33 0 33 32 97,0 93,1 0 0,0 0,0 1 3,0 6,9 Niederfladnitz 7 378 293 77,5 8 285 233 81,8 212 8,1 44 15,4 76 -11,0 8 2,8 0 2,8 He. 26 0 26 23 88,5 94,1 0 0,0 5,9 3 11,5 0,0 0 0,0 29 89,7 26 0 26 22 84,6 94,1 0 0,0 5,9 4 15,4 0,0 Merkersdorf 8 167 120 71,9 2 118 103 87,3 114 3,5 11 9,3 22 -6,9 4 3,4 0 3,4 Pl. 42 0 42 39 92,9 87,0 0 0,0 6,5 1 2,4 4,3 2 4,8 48 87,5 42 0 42 39 92,9 93,6 0 0,0 4,3 3 7,1 2,1 Hardegg 9 225 165 73,3 2 163 130 79,8 102 8,9 31 19,0 42 -10,1 2 1,2 0 1,2 Wa.